Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Simplicity
Rediscovered
pesado ou pontiagudo adjacente ao produto para
não danificar a sua estrutura, mantendo assim a
sua integridade.
• Todos os produtos devem ser manuseados com
cuidado. O manuseio inadequado pode danificar ou
prejudicar o funcionamento adequado do produto.
• Utilizar este produto APENAS de acordo com as
finalidades indicadas neste Manual de Instruções.
Qualquer aplicação distinta da especificada
neste documento pode danificar ou prejudicar o
funcionamento adequado do produto.
6. Instruções de uso
Submeter os instrumentais cirúrgicos e os constituintes
do respectivo estojo aos processos de limpeza, lavagem,
secagem e inspeção conforme método descrito neste
manual de instruções. Acondicionar os componentes e
instrumentais pertencentes ao Sistema de Implantes
Arcsys de acordo com as gravações nos nichos
internos. Os instrumentais deverão ser afixados nas
suas respectivas localidades, de forma que fiquem
adequadamente acondicionados em seus respectivos
nichos durante o processo de autoclavagem, para sua
correta identificação no momento do uso e adequada
acomodação e preservação quando não utilizados
ou armazenados. O manejo adequado de abertura
e fechamento dos estojos é imprescindível para a
manutenção e longa vida dos mesmos. Observe
atentamente o passo a passo para este procedimento:
3
4
Fig. 3 e 4: Para abrir a tampa, pressione o polegar no botão
e posicione os dedos indicador e médio na porção inferior
do estojo (base da tampa) puxando suavemente.
5
6
Fig. 5 e 6: Para facilitar a visualização e manipulação dos
instrumentais no ato operatório, o estojo Arcsys conta com
nichos basculantes, que podem ser acionados por suave pressão
digital na base dos mesmos. Para levantar pressione a base do
nicho, e, para baixar, pressione na porção superior.
7
Fig. 7: A versão cirúrgica conta com uma gaveta para
acomodar alguns instrumentos (dispositivo angulador,
martelete e chaves extratoras), podendo ser removida para
melhor disposição no campo cirúrgico.
8
Fig. 8: Para fechar, pressione a tampa com os polegares
junto ao botão até ouvir um clique. Atenção: certifique-se
que a gaveta do estojo cirúrgico esteja completamente
recolhida para permitir o travamento adequado da tampa.
Importante: O Estojo Protético (fig. 2) não possui
nichos basculantes e gaveta para acondicionamento
de ferramentais (fig. 5, 6 e 7). Esta condição é válida
exclusivamente para o Estojo Cirúrgico e Protético
(fig. 1).
- 3 -
7. Conservação e Armazenamento
• Os Estojos FGM para Esterilização em Polímero
devem ser armazenados, após a esterilização, em
lugar seco e fresco, sem contato ou presença de
umidade, e devem ser utilizados imediatamente
após o processo de esterilização para evitar o risco
de contaminação.
• Armazenar o produto em temperaturas entre 5ºC e
45ºC (41ºF e 113ºF).
• Armazenar preferencialmente em estantes de armação
metálica ou vidro, possibilitando assim a limpeza e
higiene diária para garantir que o ambiente de estoque
esteja livre de poeira e intempéries que possam afetar
a perfeita conservação do produto estocado.
• Não estocar os estojos em prateleiras altas,
próximas de lâmpadas, a fim de não ressecar a
embalagem ou apagar o rótulo.
• Não armazenar os estojos diretamente no chão.
• Não armazenar os estojos em áreas onde sejam
utilizadas
substâncias
contaminantes,
inseticidas, pesticidas ou materiais de limpeza.
8. Método de Esterilização
8.1 Lavagem
• Utilizar sempre água potável para este procedimento.
• Se a água estiver aquecida, para facilitar esta etapa da
limpeza, a temperatura deverá estar entre 30ºC e 40ºC
(86ºF e 104ºF).
• Utilizar detergente neutro e enzimático. A diluição deverá
ser realizada conforme recomendação do fabricante.
• Imergir o corpo inteiro do estojo na solução de
detergente, mantendo a solução em contato com o
produto por no mínimo 3 minutos.
• Friccionar a superfície externa com uma esponja
macia, no mínimo 5 vezes, do sentido proximal para
o distal. Repetir esse procedimento até a eliminação
de sujidade visível, certificando-se de que todas as
como
Publicidad
