Cooper Power Systems NOVA 15 Información De Servicio página 12

Instrucciones para la instalación y funcionamiento del restaurador trifásico tipo Nova controlado por microprocesador
Puesta a tierra con transformador de
voltaje de suministro local: 4 conduc-
tores con puntos múltiples de puesta a
tierra, 3 conductores sin tierra, o impe-
dancia puesta a tierra
La instalación con un transformador de voltaje de alimentación
local debe incluir lo siguiente (vea la Figura 11):
• El uso de descargadores de sobrevoltajes (pararrayos) para
proteger las boquillas aislantes del restaurador y del transfor-
mador de alimentación.
• Conexión a tierra del restaurador.
• Conexión a tierra del tanque del transformador.
• Conexión a tierra del gabinete del control.
PARARRAYOS
TRANSFORMADOR
TRANSFORMER
PARARRAYOS
SURGE
ARRESTER
AC
NEU
GND
VOLTAJE DE
SUPPLY VOLTAGE
ALIMENTACIÓN
(14 GAUGE MINIMUM)
(CALIBRE 14 MÍNIMO)
CABLES DE
CONTROL
CONTROL
CABLE(S)
POSTE DE TIERRA
POLE GROUND
(CALIBRE 6 MÍNIMO)
(6 GAUGE MINIMUM)
Figura 11.
Método de conexión a tierra recomendado para el res-
taurador NOVA con control basado en microprocesador
Cooper y transformador de suministro de voltaje.
• Conexión a tierra del equipo SCADA.
12
SURGE
RESTAURADOR
ARRESTER
NOVA
NOVA
RECLOSER
TIERRA DEL
ARRESTER
PARARRAYOS
GROUND
TIERRA DEL
CONECTOR A ARRESTER
RECLOSER
PARARRAYOS GROUND
TIERRA DEL
GROUND
CONNECTOR
RESTAURADOR
POSTE
POLE
CONTROL
KYLE
KYLE
CONTROL
BLOQUE DE
INPUT
TERMINALES
TERMINAL
DE ENTRADA BLOCK
CONEXIÓN DE TIERRA PROVISTA
CUSTOMER GROUND CONNECTION
POR CLIENTE EN OREJETA EXTERNA
AT EXTERNAL LUG
Puesta a tierra con un transformador de
voltaje de alimentación remoto: 4 con-
ductores con puntos múltiples de pues-
ta a tierra, 3 conductores sin tierra, o
puesta a tierra por impedancia
La instalación con un transformador de voltaje remoto debe
incluir lo siguiente (vea la Figura 12):
• El uso de descargadores de sobrevoltajes (pararrayos) para
proteger las boquillas del restaurador y del transformador de
alimentación.
• Conexión a tierra del restaurador.
• Conexión a tierra del tanque del transformador.
• Conexión a tierra del gabinete del control.
• Conexión a tierra del equipo SCADA.
TRANSFORMADOR
PARARRAYOS
TRANSFORMER
SURGE
ARRESTER
AC
NEU
GRD
CONDUCTOR DE
GROUND TIE
PUESTA A TIERRA
NOTA: La distancia entre
NOTE: Distance between
el transformador y el
transformer and recloser
restaurador debiera ser
should be one pole span
de la longitud del poste or less.
o menor
VOLTAJE DE SUMINISTRO
SUPPLY VOLTAGE
(CALIBRE 12 MÍNIMO)
(12 GAUGE MINIMUM)
POSTE DE TIERRA
(CALIBRE 6 MÍNIMO)
(6 GAUGE MINIMUM)
POSTE
POLE
Figura 12.
Método de conexión a tierra recomendado para los res-
tauradores NOVA con control basado en microprocesador
Cooper y transformador de suministro de voltaje remoto.
PARARRAYOS
SURGE
PARARRAYOS ARRESTER
SURGE
ARRESTER
TIERRA DEL
ARRESTER
PARARRAYOS
GROUND
CABLES DE CONTROL
CONTROL CABLE(S)
POSTE
POLE
POLE GROUND
CONEXIÓN DE TIERRA PROVISTA
CUSTOMER GROUND CONNECTION
POR CLIENTE EN OREJETA EXTERNA
AT EXTERNAL LUG
RESTAURADOR
NOVA
NOVA
RECLOSER
PARARRAYOS
SURGE
ARRESTER
TIERRA DEL
ARRESTER
CONECTOR A
PARARRAYOS
RECLOSER
GROUND
TIERRA DEL
GROUND
CONNECTOR RESTAURADOR
CONTROL
KYLE
KYLE
CONTROL
BLOQUE DE
INPUT TERMINAL
TERMINALES DE
BLOCK
ENTRADA