Puesta a tierra de un sistema de 3 hilos con conexión única a tierra
La instalación en un sistema de tres hilos y conexión única a tierra
debe incluir lo siguiente (vea la Figura 13):
• El uso de apartarrayos (descargadores de sobrevoltajes) para
proteger las boquillas del restaurador y del transformador de
alimentación.
• Conexión a del restaurador.
• Conexión a tierra del tanque del transformador.
• Conexión a tierra del gabinete del control.
• Conexión a tierra del equipo SCADA.
ADVERTENCIA: Voltajes peligrosos. Cuando realice el
mantenimiento de este equipo siga los procedimientos
de seguridad del operador aprobados localmente para
conseguir un aislamiento correcto. Es característico en los sis-
temas de conexión única a tierra que exista un gran diferencial
en el nivel de tensión y riesgo de descarga eléctrica si existe
contacto con el mismo. Al no tenerlo en cuenta se pueden
provocar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN: Descarga de potencial. No efectúe
conexiones eléctricas directas con dispositivos remotos.
Todos los equipos SCADA deben montarse localmente
o conectarse por medio del accesorio de comunicación por
fibra óptica o radio. Las conexiones directas con dispositivos
remotos pueden provocar una descarga de potencial y conse-
cuentemente daños en equipos o lesiones corporales.
Figura 13.
Método de conexión a tierra recomendado para restauradores NOVA con control por microprocesador Cooper instalado en
un sistema de 3 hilos con conexión única a tierra.
T262.0
T263.0
PARARRAYOS
TRANSFORMADOR DE
TRANSFORMER
ARRESTER
500 VA DE SUMINISTRO MÍNIMO
500 VA SUPPLY MINIMUM
DESCARGADOR DE
SURGE
SOBRETENSIONES
ARRESTER
AC
NEU
GND
VOLTAJE DE SUMINISTRO
SUPPLY VOLTAGE
(CALIBRE 14 MÍNIMO)
(14 GAUGE MINIMUM)
BLOQUE DE
INPUT
TERMINALES
TERMINAL
DE ENTRADA
BLOCK
El control debe colocarse a
Control Height must be
una altura de 3 m (10 pies)
3 Meters (10 feet) min.
sobre el suelo.
above earth.
CONEXIÓN DE TIERRA
CUSTOMER GROUND
PROVISTA POR CLIENTE EN
CONNECTION
OREJETA EXTERNA
AT EXTERNAL LUG
PRECAUCIÓN: Voltajes peligrosos. No use una red compar-
tida de bajo voltaje para alimentar el control del restaurador a
menos que la red esté específicamente diseñada para sopor-
tar el aumento de potencial de tierra máximo. Las fallas a tierra
en una red de alto voltaje pueden provocar un aumento del
potencial de tierra.
IMPORTANTE: En instalaciones en poste, debe establecerse
una conexión a tierra entre el restaurador, el transformador, el
control del restaurador y el equipo SCADA para proteger ade-
cuadamente el equipo. La tierra del poste debe tener el tamaño
correspondiente a prácticas normales de los servicios públicos
locales para minimizar la impedancia entre el restaurador y el
control.
IMPORTANTE: Todas las entradas externas al control deberán
colocarse a menos de 200 mm (8 pulg) de sus conexiones
a tierra correspondientes. Durante un sobrevoltaje, se podría
generar un campo eléctrico con una intensidad de aproxima-
damente 1,5 kV/pie en los conductores. Las diferencias entre
las longitudes de las trayectorias de los conductores y de la
conexión a tierra podrían sobrecargar los componentes del
control en caso de surgir un sobrevoltaje.
SURGE
RESTAURADOR
TIERRA DEL
NOVA
ARRESTER
NOVA
DESCARGADOR
RECLOSER
GROUND
CONECTOR A
RECLOSER
TIERRA DEL
GROUND
RESTAURADOR
CONNECTOR
CABLES DE
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CABLE(S)
KYLE
KYLE
CONTROL
POSTE
POLE
POSTE DE TIERRA
POLE GROUND
(CALIBRE 6 MÍNIMO)
(6 GAUGE MINIMUM)
S280-42-1S
PARARRAYOS
SURGE
ARRESTER
TIERRA DEL
ARRESTER
PARARRAYOS
GROUND
T264.0
13