TR
ORİJİNAL TALİMATLARIN ÇEVİRİSİ
SEMBOLLERİN AÇIKLAMASI VE GÜVENLİK İKAZLARI (Şekil 1)
1. Şarj aletini kullanmadan önce kullanım ve bakım kitapçığını
okuyunuz.
2. Cihazı sadece kapalı ortamlarda kullanın
3. Sigorta
4. Besleme frekans ve gerilimi
5. Şarj aleti gerilim ve akımı
6. Sıcaklık 50°C'yi aştığında şarj aleti gün ışığına maruz bırakmayın
7. Çift yalıtımlı aygıt
8. Makine tipi: ŞARJ ALETİ
9. Seri numarası
10. CE uygunluk işareti
11. Üretim yılı
12. KULLANICILAR İÇİN BİLGİ - Elektrikli ve elektronik
cihazlardaki tehlikeli maddelerin kullanımının azaltılması
ve atıkların yok edilmesine yönelik 2011/65/CE ve 2012/19/
CE sayılı direktifler uyarınca.
Cihaz üzerinde bulunan çöpe atılmaz işareti, ürünün kullanma
süresinin bitiminde diğer atıklardan/çöplerden ayrı olarak toplanması
gerektiğini belirtir.
Bu nedenle kullanıcı, kullanım süresi dolmuş olan cihazı elektrikli ve
elektronik atıklar için öngörülmüş ayrı toplama merkezlerine teslim
etmeli veya buna eşdeğer yeni bir cihaz satın alırken bire bir
şekilde satıcıya teslim etmelidir.
Kullanım süresi sona ermiş olan cihazların yeniden değerlendirilmeleri,
muameleden geçirilmeleri veya çevreyle dost bir şekilde bertaraf
edilmeleri için uygun bir şekilde diğer çöplerden ayrı olarak toplanmaları,
çevre ve insan sağlığı üzerine olabilecek negatif etkilerden önlenmesine
ve bu cihazların parçalarının değerlendirilmesine katkıda bulunur.
Ürünün kullanıcı tarafından uygunsuz şekilde atılması, ulusal kanunlarda
öngörülen cezaların uygulanmasını gerektirir.
GÜVENLİK KURALLARI
1. Aküleri sadece üretici tarafından önerilen şarj aletlerini kullanarak
doldurun. Belirli bir akü için tasarlanmış bir şarj aleti farklı türde
akülerle kullanıldığı takdirde yangın riski doğurabilir.
2. Sadece ilgili elektrikli aletlere yönelik aküler kullanın. Uygun
olmayan türde akülerin kullanımı yangın ve yaralanma riski
doğurabilir. Şarj edilemez aküleri asla şarj etmeye çalışmayın.
3. Yanlış kullanılması halinde aküden sıvı açığa çıkabilir. Sıvı ile
temastan kaçının. Kazara temas halinde etkilenen bölgeyi su ile
yıkayın. Sıvı göze temas ederse ayriyeten bir hekime danışın. Aküden
çıkan sıvı ciltte tahrişe veya yanıklara yol açabilir.
4. Şarj aletinin bilgi etiketinde belirtilen verileri kontrol edin. Şarj
aletinin fişini teknik bilgiler etiketinde belirtilenle aynı şebeke
gerilimine sahip bir elektrik prizine taktığınızdan emin olun. Şarj
aletini asla bundan farklı bir şebeke gerilimine bağlamayın.
5. Kablosu hasarlı ise şarj aletini değiştirin.
6. Şarj aletini, aküleri ve cihazı çocukların erişemeyeceği bir yerde,
kablosuz şekilde muhafaza edin.
7. Hasarlı şarj aletleri kullanmayın.
8. Şarj aletini başka kablosuz cihazları doldurmak için kullanmayın.
9. Yoğun şekilde kullanılması halinde akü aşırı ısınır. Şarj işlemine
başlamadan önce akünün ortam sıcaklığına ulaşana kadar
soğumasını bekleyin.
10. Aküyü aşırı doldurmayın. Maksimum şarj süresini aşmayın. Bu şarj
süreleri sadece boş aküler için geçerlidir. Tamamen veya kısmen dolu
aküleri sık aralıklarla takmak aşırı dolmaya neden olabilir ve
hücrelerde hasara yol açabilir. Aküleri şarj aletinde uzun süre
bırakmayın.
34
11. Akünün 10°C'den düşük bir sıcaklıkta doldurulması hücrelerde
kimyasal hasarlara yol açabilir ve yangına sebebiyet verebilir.
12. Şarj işlemi esnasında aşırı ısınan aküleri kullanmaktan kaçının;
hücreler ciddi hasarlara uğramış olabilir.
13. Doldurma işlemi esnasında deforme olan veya başka anormallikler
(gaz yayılması, tıslama, çatlaklar vs) gösteren aküleri kullanmaktan
kaçının.
14. Aküleri asla tamamen boşaltmayın (önerilen maks. boşalma
derinliği %80'dir). Tamamen boşalma akü hücrelerinin erken
eskimesine yol açar.
15. Şarj aletini çocukların veya kullanımı hakkında yeterli eğitime sahip
olmayan kişilerin erişebileceği ortamlarda kullanmayın.
16. Şarj aletini nemden ve yağmurdan koruyun. Yağmur ve nem
hücrelerde ciddi hasarlara yol açabilir.
17. Şarj aletini yanıcı ve patlayıcı ortamlarda kullanmayın.
18. Şarj aletini sadece kuru ve ortam sıcaklığı 10-40°C olan ortamlarda
kullanın.
19. Şarj aletini sıcaklığı 40°C'yi aşan ortamlarda kullanmayın. Özellikle,
şarj aletini güneş altında park etmiş araçların içinde bırakmayın.
20. Aküleri aşırı ısınmadan koruyun. Aşırı yük, aşırı dolma ve direk gün
ışığına maruz kalma aşırı ısınmaya ve hücrelerde hasara yol açar.
Aşırı ısınmaya maruz kalmış aküleri hiçbir durumda doldurmayın
veya kullanmayın; mümkünse bunları derhal değiştirin.
21. Aşırı yük ve aşırı ısınma durumunda akü güvenlik nedenleriyle
koruma devresi vasıtasıyla kapanır. Şarj aletinin şebeke prizini ayırın
ve aküyü çıkarın. Akünün soğumasını bekleyin. Soğuduktan sonra
şarj işlemine devam edebilirsiniz.
22. Bu cihaz; fiziksel, duyusal veya akli yetenekleri ya da deneyim ve
bilgileri yetersiz kişiler (çocuklar dahil) tarafından, kendi
güvenliklerinden sorumlu bir kişinin cihazın kullanımıyla ilgili
yardımı veya gözetimi olmaksızın kullanılmamalıdır. Çocuklar,
cihazla oynamamaları için denetim altında tutulmalıdır.
23. Bu Kılavuzu şarj aletinin her kullanımı öncesinde başvurmak üzere
itinayla saklayın.
24. Tehlike uyarı etiketlerinin ve güvenlik etiketlerinin her zaman iyi bir
durumda olmasını sağlayınız. Herhangi bir aksamın hasar görmes,
veya kötü hale gelmesi durumunda, zamanında gerekli değişikliği
yapınız (Daha Şekil 1).
25. Üçüncü şahısların veya sahip oldukları malların maruz kaldığı
kazalardan veya risklerden makine sahibinin veya operatörün
sorumlu tutulduğunu unutmayınız.
26. Şarj cihazı üzerindeki havalandırma ızgarasını KAPATMAYIN. Şarj
cihazını bir battaniye veya yastık gibi yumuşak bir zemin üzerine
KOYMAYIN. Şarj cihazının havalandırma ızgarasını temiz tutun.
27. Kabloyu hor KULLANMAYIN. Kabloyu asla elektrikli aleti
taşımak, çekmek veya fişi prizden çekmek amacıyla
KULLANMAYIN. Kabloyu ısı kaynakları, yağ, kesici nesneler
veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış
kablolar elektrik çarpması riskini artırır.
28. Şarj cihazını açmaya veya tamir etmeye ÇALIŞMAYIN.
29. Elektrikli cihazların fişi prize uygun olmalıdır. Fiş üzerinde
hiç bir şekilde değişiklik YAPMAYIN. Topraklama bağlantısı
olan cihazlarda (topraklı) adaptörleri KULLANMAYIN. Üzerinde
değişiklik yapılmamış fişlerin ve bunlara uygun prizlerin kullanılması
elektrik çarpması riskini azaltır.
AKÜYÜ DOLDURMA (ŞEK. 2)
•
Şebeke geriliminin şarj aletinin bilgi etiketinde belirtilene karşılık
geldiğini kontrol edin. Şarj aletinin besleme fişini şebeke prizine
takın. LED (A) kırmızı renkte yanacaktır.
•
Aküyü şarj aletine takın. LED (A) yeşil renkte yanıp sönecektir.
•
LED (A) yeşil renkte ve sabit yandığı zaman akü tam şarj olmuş
demektir.
•
Kısa devre: hızlı yanıp sönen kırmızı ışık.