Общие Положения - SOMFY CONTROL BOX 3S RTS FR Manual De Uso

CONTROL BOX 3S RTS
СОДЕРЖАНИЕ
1. Указания по мерам безопасности
1.1. Предупреждение — важные указания по мерам безопасности
1.2. Введение
1.3. Указания по мерам безопасности при эксплуатации
1.4. Об элементах питания
1.5. Утилизация и устранение
2. Описание изделия
3. Работа и применение
3.1. Обычный режим работы
3.2. Особые режимы работы
3.3. Добавление пультов дистанционного управления
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Указания по мерам безопасности
Опасность
Обозначает опасность, вызывающую немедленную смерть или тяжелые травмы.
Предупреждение
Обозначает опасность, которая может привести к смерти или тяжелым травмам.
Предосторожность
Обозначает опасность, которая может привести к травмам легкой или средней тяжести.
Внимание
Обозначает опасность, которая может вызвать повреждение или разрушение оборудования.
1. УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
ОПАСНОСТЬ
Установку и настройку привода должен выполнять
специалист по бытовым электроприводам и средствам
автоматизации в соответствии с нормативными актами
страны, в которой этот привод применяется.
Невыполнение этих указаний может привести к тяжелым
травмам, например к раздавливанию воротами.
1.1. Предупреждение — важные указания по мерам
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для безопасности людей очень важно следовать всем
указаниям, так как неправильное использование может
привести к тяжелым травмам. Сохраняйте эти указания.
Любое несоблюдение указаний настоящей инструкции
освобождает фирму SOMFY от ответственности и от
гарантийных обязательств.
1.2. Введение
1.2.1. Важная информация
Данное изделие представляет собой шкаф управления для
распашных ворот, используемых в частном домовладении,
и соответствует условиям использования, определенным
стандартом EN 60335-2-103. Настоящие указания
имеют целью, в частности, выполнение требований
указанного стандарта и обеспечение безопасности
людей и оборудования. Для соответствия стандарту
EN 60335-2-103 это изделие должно быть обязательно
установлено с приводом Somfy. Всё изделие обозначается
наименованием привод.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
ПЕРЕВОДНАЯ ВЕРСИЯ РУКОВОДСТВА
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
4
4. Техническое обслуживание
4.1. Проверки
4.2. Замена элемента питания
5. Технические характеристики
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещено любое использование этого изделия на других
воротах, кроме оригинальных.
Запрещено использование любой принадлежности или
компонента, не рекомендованных фирмой Somfy, так как
таком использовании не обеспечивается безопасность
людей.
Фирма Somfy не может быть привлечена к ответственности
за ущерб, ставший следствием невыполнения указаний
настоящего руководства.
Эти указания могут быть изменены в случае изменения
стандартов или конструкции изделия.
ОПАСНОСТЬ
Клавиатура настройки
для обеспечения безопасности пользователей. Любую
разблокировку и любое изменение параметров должен
выполнять профессиональный установщик, специалист по
бытовым электроприводам и средствам автоматизации.
Все изменения, при которых не выполняются эти указания,
наносят ущерб безопасности людей и оборудования.
ОПАСНОСТЬ
Если один из кабелей электропитания поврежден, то в целях
безопасности он должен быть заменен установщиком,
подразделением послепродажного обслуживания или
специалистом надлежащей квалификации.
1.3. Указания по мерам безопасности при эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот привод может использоваться детьми старше 8 лет
и людьми с ограниченными сенсорными и умственными
способностями или людьми, не имеющими достаточного
опыта или знаний, если они находятся под наблюдением
или были предварительно проинформированы о правилах
безопасного использования этого привода и ознакомлены
с возможными опасностями.
RU
4
4
4
4
параметров заблокирована
1