Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ces instructions sont valables pour l'armoire électronique:
Zenith avec Rx 433 intégré
L'armoire électronique (Fig. 1), installée sur les opérateurs Zenith,
est munie d'un récepteur intégré (433 MHz) pour commander
au moyen d'une télécommande l'ouverture et la fermeture de
l'automatisme, et n'exige pas de récepteurs radio externes.
1. PLATINE ÉLECTRONIQUE
1.1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
e T
s n
o i
n
d
a '
i l
m
e
t n
t a
o i
n
A
i l
m
e
t n
t a
o i
n
a
c
c
e
s s
i o
e r
s
C
h
a
g r
e
m
a
i x
a
c
c
e
s s
i o
e r
s
e T
m
p
é
a r
u t
e r
d
u '
i t
s i l
t a
o i
n
F
s u
b i
e l
s
d
e
p
o r
e t
t c
o i
n
L
o
g
q i
u
e
s
d
e
o f
n
t c
o i
n
n
e
m
e
t n
E
t n
é r
e
s
b
r o
i n
r e
e T
m
p
o
s i r
t a
o i
n
a l
m
p
e
d
e
c
o
r u
o t
s i
e i
S
s y
è t
m
e
a r
d
o i
f
é r
q
u
e
n
c
e
1.2. COMPOSANTS DE LA PLATINE (Tabl. 1)
1 F
F
s u
b i
e l
5
2 x
0
a r
p
d i
e
2 F
F
s u
b i
e l
é r
r a
m
a
b
e l
(
1 J
B
r o
i n
r e
b
a
s
e s
e t
s n
o i
3 J
B
r o
i n
r e
e
t n
é r
e
a
i l
m
e
C
o
n
n
e
c
e t
r u
p
i r
m
i a
e r
4 J
5 J
C
o
n
n
e
c
e t
r u
a l
m
p
e
7 J
C
o
n
n
e
c
e t
r u
e s
c
o
n
d
8 J
C
o
n
n
e
c
e t
r u
o s
t r
e i
m
1 J
0
C
o
n
n
e
c
e t
r u
c
o
n
n
e
P
1
B
o
u
o t
n
p -
o
s u
o s
r i
' d
O
B
o
u
o t
n
p -
o
s u
o s
r i
d
e
P
2
D
S
1
D
p i
s -
i w
c t
h
e
d
e
p
o r
g
L
D
1
L
e
d
' d
t é
t a
e
t n
é r
e
' d
L
D
2
L
e
d
' d
t é
t a
e
t n
é r
e
d
L
D
3
L
e
d
' d
t é
t a
e
t n
é r
e
d
1.3. DESCRIPTION
1.3.1. Borniers et connecteurs
BORNIER J1 (basse tension)
OPEN= Commande d'Open (N.O.)
Il s'agit d'un dispositif quelconque (bouton-poussoir, etc.) qui,
en fermant un contact, fournit une impulsion d'ouverture (ou
de fermeture) à la porte.
Pour installer plusieurs dispositifs d'Open, connecter les
contacts N.O. en parallèle.
STOP= Commande de Stop (N.F.)
Il s'agit d'un dispositif quelconque (ex. un bouton-poussoir)
qui, en ouvrant un contact, arrête le mouvement de la por-
te.
Pour installer plusieurs dispositifs d'arrêt, connecter les contacts
N.F. en série.
N.B.: si on n'utilise aucun dispositif de stop, ponter STOP avec
le commun des entrées.
= Commun des entrées/négatif d'alimentation des
accessoires.
= Positif d'alimentation des accessoires (24Vcc 200mA maxi)
FSW = Contact des sécurités en fermeture (N.F.)
On entend par sécurités tous les dispositifs (photocellules,
bords sensibles...) avec un contact N.F. qui, en présence d'un
obstacle dans la zone qu'ils protègent, interviennent en
invertissant le mouvement de fermeture de la porte.
Les sécurités, si elles sont engagées avec la porte bloquée ou
ouverte, en empêchent la fermeture.
Pour installer plusieurs dispositifs de sécurité, connecter les
contacts N.F. en série.
N.B.: si on ne connecte pas les dispositifs de sécurité, ponter
FSW avec la borne -TX FSW.
ARMOIRE ÉLECTRONIQUE
2
3
0
V
c
a
+ (
6
%
1 -
0
%
- )
5
0
H
z
2
4
V
c
c
2
0
0
m
. A
2 -
0
°
C
+
5
5
°
C
F
, 1
2 F
( ,
a T
b
. l
) 1
A
u
o t
m
t a
q i
u
e
/
S
e
m
i
a -
u
o t
m
t a
q i
u
O
P
E
N
/
T S
O
/ P
É S
C
U
R
T I
S É
F /
A
L I
S
A
E F
2
m
i
. n
4
3
3
M
H
z
c
o
d
a
g
e
h
o
p
p
n i
g
c
o
d
e
1
0
. A
2 /
5
0
V
( .
p
o r
e t
c
. t
m
o
e t
u
) r
a
c
c
e
s s
i o
e r
) s
, n
e
t n
é r
e
/ s
a
c
c
s e
o s
r i
s e
t n
t a
o i
n
2
3
0
V
c
a
d
u
t
a r
n
f s
r o
m
a
e t
r u
d
e
c
o
r u
o t
s i
e i
i a
e r
t
a r
n
f s
r o
m
a
e t
r u
o
e t
r u
x
o i
n
a
n
e t
n
n
e
e
x
e t
n r
e
P
E
N
S
T E
U
P
a r
m
m
t a
o i
n
O
P
E
N
e
T S
O
P
e
S F
W
e
-TX FSW= Borne pour la connexion du négatif (-) de l'émetteur
(TX) des photocellules.
BORNIER J3 (haute tension)
Bornier pour l'alimentation 230Vca 50Hz.
BORNIER J10 (antenne externe)
Bornier qui permet la connexion d'une antenne externe
(option), à la place du conducteur standard déjà fourni.
borne pour la connexion du blindage de l'antenne
externe éventuelle.
1.3.2. Dip - Switche de programmation (DS1)
N
°
F
o
n
t c
1
F
a
s l i
a
e f
2
S
e
s n
b i
i l i
é t
a
n
- i t
é
c
3
P
o r
g
a r
m
m
t a
o i
n
c
4
i V
e t
s s
e
c
h
a
i r
t o
Failsafe
S'il est activé, il valide le test de fonctionnement des photocellules
avant chaque mouvement.
Sensibilité anti-écrasement
Dans le cas de portes qui présentent un mouvement irrégulier, il
permet de réduire la sensibilité du dispositif anti-écrasement
pour éviter les interventions indésirables.
Programmation des codes radio
S'il est activé, il permet à la platine de mémoriser les codes radio
des télécommandes. (Voir chapitre 4.1.)
Réglage de la vitesse
Si le mouvement de la porte est trop rapide ou irrégulier, on peut
sélectionner la faible vitesse du chariot.
5
o i
n
O
F F
A
c
f i t
a r
s
e
m
e
t n
B
a
s
e s
o
d
e
s
a r
d
o i
N
o
n
a
c
f i t
É
e l
v
é
e
Fig. 1
O
N
N
o
n
a
c
f i t
H
a
u
e t
A
c
f i t
F
a
b i
e l
Publicidad
Tabla de contenido
