Olimpia splendid DOLCECLIMA AIR PRO Manual De Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento página 3

1. O aparelho contém gás R410A
2. Não libertar o R-410A para a atmosfera: o R-410A é um gás de efeito estufa fluorurado, indicado no Protocolo
de Kyoto, com um Potencial de Aquecimento Global (GWP) = 2088
3. Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas
em relação ao uso do aparelho por alguém que seja responsável por sua segurança.
4. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho.
5. As crianças devem ser supervisionadas para ter certeza que não brinquem com o aparelho.
6. Se o cabo de alimentação está estragado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de
assistência técnica, ou por uma pessoa com qualificação semelhante, de modo a evitar qualquer tipo de
risco.
7. O aparelho deve ser instalado de acordo com os regulamentos nacionais
8. A fim de prevenir os riscos de eletrocussão é obrigatório desconectar o plugue da tomada elétrica antes de
executar qualquer operação de manutenção.
9. Para garantir um funcionamento correto do aparelho, respeite as distâncias mínimas e as instruções fornecidas
neste manual (veja a Figura 1).
10. Para realizar a ligação elétrica do aparelho, siga as instruções fornecidas no Parágrafo 2.5.
1. The appliance contains R410A gas, don't vent into atmosphere
2. The R410A is a fluorinate greenhouse gas, covered by Kyoto protocol, with a Global warming potential
(GWP) = 2088
3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and person with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. (be
applicable for the European Countries).
4. This appliance is not intended for use by persons (including childern) with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. (be applicable for other countries
except the European Countries).
5. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
6. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
7. The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations
8. To prevent any electrocution risk, it is essential to disconnect the plug from the power socket before performing
any maintenance operation on the appliance.
9. For the correct operation of the appliance, observe the minimum distances and the indications written in this
manual (see figure 1).
10. For the correct electrical connection of the appliance, follow the indications in paragraph 2.5.
PT
EN