Nach 10" erfolgt der normale Motorstopp. Das Aggregat
Nach 10" erfolgt der normale Motorstopp. Das Aggregat
verbleibt im Standby-Modus.
4.4 Einschaltdruck einstellen
Der Einschaltdruck wird mit der Einstellschraube an der
Der Einschaltdruck wird mit der Einstellschraube an der
Oberseite des Kit05 eingestellt (Bild 5)
Eine Zapfstelle langsam öf fnen und den Druck am
Manometer ablesen, wenn die Pumpe einschaltet.
Manometer ablesen, wenn die Pumpe einschaltet.
Die Einstellschraube so verdrehen, bis beim Einschalten
Die Einstellschraube so verdrehen, bis beim Einschalten
der gewünschte Druck anliegt. Der Einschaltdruck sollte
der gewünschte Druck anliegt. Der Einschaltdruck sollte
ca. 0,2 bar (3 psi) über den Statischen Druck sein
ca. 0,2 bar (3 psi) über den Statischen Druck sein
5. WARTUNG
Im normalen Betrieb ist die Gerät wartungsfrei.
Wischen Sie die Gerät mit einem angefeuchteten Tuch
mit einem angefeuchteten Tuch
ohne aggressives Reinigungsmitteln.
Vor jeder Ma nahme ist das Anschlukabel vom
nahme ist das Anschlukabel vom
Netz zu trennen.
Im normalen Betrieb ist die Gerät
Bei Frostgefahr Pumpe und alle Leitungen
Pumpe und alle Leitungen
entleeren. Bei längerem Stillegen die Pumpe
entleeren. Bei längerem Stillegen die Pumpe
entleeren und an einem trockenen, belüfteten
entleeren und an einem trockenen, belüfteten
Raum lagern.
Achtung: Bei Störungen unseren Vertrags
Achtung: Bei Störungen unseren Vertrags -
Kundendienst zu Rate ziehen. Eigen -mächtige
Kundendienst zu Rate ziehen. Eigen
Eingriffe führen zum Erlöschen der Garantie.
Eingriffe führen zum Erlöschen der Garantie.
7. MÖGLICHE OEFEKTE, URSACHEN UNO ABHILFE
7. MÖGLICHE OEFEKTE, URSACHEN UNO ABHILFE
1) Die Anlage schaltet nicht ab.
2) Der Motor funktionniert, bringt jedoch keine Leistung.
Der Motor funktionniert, bringt jedoch keine Leistung.
3) Ungenugender Wasserdruck.
4) Die Anlage schaltet andauernd
Die Anlage schaltet andauernd ein und aus.
5) Die Anlage schaltet nicht ein.
1 2 3 4 5 URSACHEN
Ein Absperrventil ist geschlossen
Ein Absperrventil ist geschlossen
X
Leckage an einem Hahn oder an einem
Leckage an einem Hahn oder an einem
X
X
Schwimmerventil
X Wassermangel
X Pumpe ist blockiert
Gesamtförderdruck
X
Lufteintritt
X X X
X Keine Spannung vorhanden
Keine Spannung vorhanden
Leckage in der Druckleitung
Leckage in der Druckleitung
X
X
X Die Wassersäule ist höher als der Aggregat
Die Wassersäule ist höher als der Aggregat - Grundeinstellung des Aggregates berucksichtige
Anlaufdruck
8. TECHNISCHE DATEN
Flüssigkeitstemperatur.: ..............................
.............................. 4ºC - 60ºC
Umgebungstemperatur: ..............................
.............................. 0ºC - 40 ºC
Lagertemperatur: ................................
................................ .... -10ºC - 50ºC
Max. relative Luftfeuchtigkeit Umgebung : ............95%
Max. relative Luftfeuchtigkeit Umgebung
Ausgangsdruck: ................................
................................ .......... 1.5 – 2.5 bar
fnen und den Druck am
wartungsfrei.
Gerät wartungsfrei.
Die Technische Dienstleistungen Verzeichnis ist im
Die Technische Dienstleistungen Verzeichnis ist im
www.espa.com
Wenn die Pumpe schließlich entsorgt wird, beachten Sie
Wenn die Pumpe schließlich entsorgt wird, beachten Sie
bitte, dass es keine giftigen oder umweltschädlichen
bitte, dass es keine giftigen oder umweltschädlichen
Material enthält.
Die
Die
wichtigsten
wichtigsten
Komponenten
Komponenten
gekennzeichnet sind, um eine selektive Entsorgung zu
gekennzeichnet sind, um eine selektive Entsorgung zu
ermöglichen.
6 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
6 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Erklären unter unserer Verantwortung, dass das Produkt
Erklären unter unserer Verantwortung, dass das Produkt
in diesem Handbuch erfüllen mit den folgenden
in diesem Handbuch erfüllen mit den folgenden
Richtlinien und Normen:
- Richtlinien
Richtlinien
der
der
Elektromagnet ischen
Elektromagnet
2004/108/EG
· Vorschrift EN 61000-6- 1 und EN 61000
- Niederspannungs Richtlinien 2006/95/EG
Niederspannungs Richtlinien 2006/95/EG
· Vorschrift EN 60730-1
(Siehe Seriennummer auf dem Typenschild und fig. 4)
(Siehe Seriennummer auf dem Typenschild und fig. 4)
Pere Tubert (Technical Manager)
Pere Tubert (Technical Manager)
Ctra. de Mieres, s/n
Ctra. de Mieres, s/n – 17820 Banyoles
ABHILFE
Das Ventil öffnen
Hahn oder Schwimmerventil abdichten
Hahn oder Schwimmerventil abdichten
Warten bis genugend Wasser vorhanden ist und roten
bis genugend Wasser vorhanden ist und roten
Druckschalter beim Start drucken
Druckschalter beim Start drucken
Kundendienst verständigen
Förderhöhe und Druckverluste uberprufen
Förderhöhe und Druckverluste uberprufen
Rohrverbindungen und Dichtungen
Rohrverbindungen und Dichtungen uberprufen
Sicherungen kontrollieren
Druckleitung abdichten
Grundeinstellung des Aggregates berucksichtige
13
DE
ord
ord nungsgemäß
Verträglich
1 und EN 61000 -6-3
ESPA 2025, SL
ESPA 2025, SL
Girona - Spain
Girona