Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de usuario | Manuel d'usager | User's guide
Indicador peso-tara
Indicateur poids-tare
Weight-tare indicator
BR20-BR30
V4
21072014
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baxtran BR20
Resumen de contenidos para Baxtran BR20
- Página 1 Indicador peso-tara Indicateur poids-tare Weight-tare indicator BR20-BR30 21072014 El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The...
-
Página 3: Tabla De Contenido
2. EspECIfICaCIONEs 6.5. Total de acumulaciones 3. INsTalaCIONEs 6.5.1. Nota 3.1. Instalación general 6.5.2. Operación de acumulaciones 3.2. Instalación del indicador BR20-BR30 6.5.3. Recuperar memoria 3.3. puerto de conexión 6.5.4. Borrar memoria 3.3.1. puerto de localización 6.5.5. acumulación automática 3.3.2. puerto de la célula de carga 6.6. -
Página 4: Br20 - Br30
Modelo BR20 - BR30 1. INTRODUCCIÓN El indicador de peso BR20-BR30 es un indicador de uso general rápido, versátil y preciso con funciones de comprobación de peso. La pantalla es grande y fácil de leer de cristal líquido (LCD). La pantalla de cristal líquido dispone de retroilu- minación mediante LED. -
Página 5: Puerto De La Célula De Carga
Modelo BR20 - BR30 Manual de usuario 3.3.2. Puerto de la célula de carga Conexión célula de carga (Conector de 7pins). 3.3.3. rs232 DB25 RS232 (Conector de 9pins tipo D). IMP29 TM-U220 EQUIPO IMP28 POS-76 IMP27 BTP-M280 Entrada de datos Transmisión de datos... -
Página 6: Pantalla
Manual de usuario Modelo BR20 - BR30 1ªFun. Tecla de ACUMULACIÓN, almacena el peso actual en la memoria. En el modo de programación, esta tecla puede utilizarse para MOVER LOS DÍGITOS ACTI- 2ªFun. VOS hacia la IZQUIERDA. Presione las teclas a la vez para MC (BORRAR MEMORIA). -
Página 7: Pesar Una Muestra
Modelo BR20 - BR30 Manual de usuario 6.3. PEsar UNa MUEstra Para determinar el peso de una muestra tarar primero el contenedor vacío y después situar la muestra en el contenedor. La pantalla mostrará el peso y las unidades de peso programadas en este momento. -
Página 8: Recuperar Memoria
Manual de usuario Modelo BR20 - BR30 6.5.3. recuperar memoria Para ver los totales en la memoria debe presionar la tecla 6.5.4. Borrar memoria Para borrar la memoria, presione solamente simultáneamente. 6.5.5. acumulación automática Presionar la tecla durante la auto comprobación, acceda al modo de parámetros, presione la tecla hasta que la pantalla muestre P2Coñ... -
Página 9: Parámetros
Modelo BR20 - BR30 Manual de usuario 8. paRámETROs El indicador tiene 3 parámetros que pueden ser programados por el usuario más un parámetro para efec- tuar la calibración. La calibración sólo puede ser efectuada por el personal técnico autorizado, por favor, si desea efectuar una calibración contacte con su organismo de calibración autorizado para precintar y desprecintar la balanza. -
Página 10: Operación De Bateria
Manual de usuario Modelo BR20 - BR30 Esta opción se utiliza para programar el modo RS-232. Opciones: Cont: envie continuo. St1: enviar una información marco después de estabilizar la balanza. StC: enviar información continuamente cuando esté estabilizada. Pr1: cuando presione la tecla imprimir, envíe un marco de datos (en modo de impresión). -
Página 11: Información Básica
Modelo BR20 - BR30 Manual de usuario 10 salIDa Rs232 El indicador BR20-BR30 tiene una salida opcional RS-232 10.1. INforMaCIóN BásICa Specificaciones: Conector: 25 clavijas enchufe d-subminiatura. RS232 salida de información de peso. Pin 2: Entrada. Código ASCII. Pin 3: Salida. -
Página 12: Códigos De Error
Manual de usuario Modelo BR20 - BR30 presionando la tecla . Si no es correcta utilice las teclas para cambiar la calibración del valor del peso. Cuando este es correcto presione la tecla La pantalla mostrará LoAd. Coloque el peso de calibración en el indicador. Cuando esté estable pulse Si la calibración es aceptable la pantalla volverá... -
Página 13: Introduction
Manuel d’usager 1. INTRODUCTION L’indicateur de poids BR20-BR30 est un indicateur d’utilisation générale rapide, universelle et précise avec des fonctions de vérification de poids. L’écran est grand et facile à lire de cristal liquide (LCD). L’écran de cristal liquide dispose de rétro-éclairage par LED. -
Página 14: Port Capteur
3.3.4. Niveau bulle mercure L’indicateur BR20-BR30 a une connexion avec un niveau bulle de mercure. Il peut être fixée à la plate-forme. Quand la plate-forme ne sera pas nivelée et dépasse un certain angle, une alarme se déclenchera et un message apparaitra sur l’indicateur... -
Página 15: Écran
Modèle BR20 - BR30 Manuel d’usager La touche de rappelle de mémoire, montrera le poids total accumulé dans la mémoire. En program- mation, cette touche est utilisé pour déplacer les chiffres actifs vers la droite. Touche d’accumulation, stocke le poids actuel dans la mémoire. En programmation, cette clé il peut être utilisé... -
Página 16: Échantillonnage
Manuel d’usager Modèle BR20 - BR30 6.3. PEsEr UN éChaNtIlloN Pour déterminer le poids d’un échantillon tarer d’abord le container à vide placer ensuite l’échantillon dans le container. L’écran montrera le poids et les unités de pesage. 6.4. VérIfICatIoN DE PoIDs 6.4.1. -
Página 17: Appeler Mémoire
Modèle BR20 - BR30 Manuel d’usager touche , l’écran montrera ACC2 et ensuite le total nouveau. Continuez jusqu’à que tous les poids soient des ajoutes. 6.5.3. récupérer la mémoire Pour voir les totaux dans la mémoire pressez la touche 6.5.4. Effacer la mémoire Pour effacer la mémoire, pressez seulement... -
Página 18: Paramètres
Manuel d’usager Modèle BR20 - BR30 7. paRamèTREs L’indicateur a 3 paramètres qui peuvent être programmés par l’utilisateur plus un paramètre pour effectuer la calibration. La calibration peut seulement être effectuée par le personnel technique autorisé, s’il vous plaît, si on souhai- te effectuer une calibration contacter avec un organisme de calibration autorisé... -
Página 19: Opération Sur La Batterie
Modèle BR20 - BR30 Manuel d’usager Cette option est utilisée pour programmer le mode de communication RS-232. P1 Coñ ñodE Options: Cont: envoyées continuellement. St1: envoyer une information cadre après avoir stabilisé la balance. StC: envoyer une information continuellement quand elle sera stabilisée. -
Página 20: Sortie Normale D'impresion
Manuel d’usager Modèle BR20 - BR30 9.2. sortIE NorMalE D’IMPrEssIoN. Format d’Information pour opérations poids normales, comptage ou en rappelant les totaux de la mémoire seront tous différents. Exemples ensuite : Sortie normale Le nombre est augmenté chaque fois qu’une nouvelle valeur est stockée dans la mémoire. -
Página 21: Code D'erreur
Modèle BR20 - BR30 Manuel d’usager 11. CODEs D’ERREUR CoDEs DEsCrIPtIoN résolUtIoN Retirez le poids de la balance. Rang dépassé - - - - - Si le problème persiste contactez votre fournisseur. La balance était hors de la programmation normale de rang zéro tant quand elle était allumée comme quand la touche... -
Página 22: Introduction
BR20 - BR30 model 1. INTRODUCTION BR20-BR30 weighing indicator is and accurate, fast and versatil indicator with check weighing functions. The display is large easy to read liquid cristal type (LCD). The LCD’s are supplied with a LED backlight. All units include automatic zero tracking, audible alarm for pre-set weights, and an accumulation facility that allows the individual weights to be stored and recalled as an accumulated total. -
Página 23: Load Cell Port
3.3.4. Mercury level bubble BR20-BR30 indicator has a function with connect with a mercury level bubble. It could be fixed on a plat- form. When the platform is not level and exceeds a certain angle, the indicator will sound beeper and show L. -
Página 24: Displays
User’s Guide BR20 - BR30 model Accumulate key, store current weight in memory. In setting mode, this key used to move active digits left. Press key for MC (memory clear). To print the results to a PC or printer using the optional RS232 interface. Press Print during selfchec- king will enter setting mode. -
Página 25: Check-Weighing
BR20 - BR30 model User’s Guide 6.4. ChECK-WEIghINg 6.4.1. about check-weighing Check-weighing is a procedure to cause an alarm to sound when the weight on the meets or exceeds values stored in memory. The memory hols values for a high limit and a low limit. -
Página 26: Automatically Accumulate
User’s Guide BR20 - BR30 model 6.5.5. automatically accumulate Press key during selfchecking, enter setting mode, press key until display show P32Coñ, press key to enter, press key to select , press key to sure, display will show current RS232 mode, press key to select Auto. -
Página 27: Battery Operation
BR20 - BR30 model User’s Guide For example when the display shows PO CHk press the key to begin. Lo, press the This display will show key to set the low limit, or press the to skip to the next... -
Página 28: Rs232 Output
User’s Guide BR20 - BR30 model The battery should be charged for 12 hours for full capacity. Just under the quantity display is an LED to indicate the status of battery charging. When the scale is plu- gged into the mains power the internal battery will be charged. If the LED is green the battery has a full charge. -
Página 29: Error Code
BR20 - BR30 model User’s Guide Turn the power back on, during the counting from 9 to 0 press the key. The display will show (ask password), press to enter. CHk. Press CAL, press The display wil show the first function,... -
Página 30: Declaración De Conformidad Déclaration De Conformité Declaration Of Conformity
BR20 - BR30 DEClaRaCIÓN DE CONfORmIDaD DéClaRaTION DE CONfORmITé DEClaRaTION Of CONfORmITy gIroPès s.l, Sociedad domiciliada en Société domiciliée à Society domiciled in: Polígono Empordà Internacional C/F, parcela 15-16 17469 Vilamalla (Girona / España) declara que los modelos de báscula déclare que les modèles de balances... - Página 32 marca propiedad de / Pol. Empordà Internacional marque propriété de / Calle Molló, 15-16 trade mark propiety of: 17469 VILAMALLA (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 F. (34) 972 527 211...