Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
Neximo H..
10076244 / III 14
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
info trilux.de . www.trilux.de
Typ
Neximo H1 LED ETDD..
Neximo H1 LED ETDD + ActiLume..
Bestimmungsgemäße Verwendung
de
Die Leuchte Neximo... ist bestimmt als abgehängte
Leuchte für Innenräume bei einer Umgebungstempe-
ratur von t a 25 °C.
Die Leuchte ist für Netzweiterleitung geeignet.
Intended use
en
The luminaire Neximo... it intended as a suspended luminaire
for indoor rooms at an ambient temperature of t a 25 °C.
The luminaire is suitable for further wiring.
Utilisation conforme
fr
Le luminaire Neximo... convient comme lampadaire suspendu
en intérieur à une température de t a 25 °C.
Le luminaire équipé pour le repiquage.
Utilizzo conforme alla sua determinazione
it
L'apparecchio Neximo... è previsto come lampada sospesaper
locali interni con una temperatura ambiente di t a 25 °C.
L'apparecchio è adatto per il cablaggio supplementare.
Uso previsto
es
Luminaria Neximo... está concebida para el montaje en espaci-
os interiores con una temperatura ambiente t a 25 °C adosada
al techo o suspendida.
Luminaria apta para cableado suplementario.
Volgens bestemming gebruiken
nl
Armatuur Neximo... is bestemd als hangende armatuur voor
binnenshuis in een omgevingstemperatuur van t a 25 °C.
Armatuur is geschikt voor verdere bedrading.
ca. kg
Typ
Neximo H2 LED ETDD..
6,5
Neximo H2 LED ETDD + ActiLume..
6,5
1440
1600
LED-Modul
de
Nicht in den Strahl blicken
Risikoklasse 2
Bei Störungen des LED-Moduls wenden Sie sich
bitte an TRILUX.
LED-Modul
en
Do not look into the beam
Hazard class 2
In case of malfunctions with the LED module, please contact
TRILUX.
Module de la LED
fr
Ne pas regarder le rayon
Classe de risque 2
En cas de défaillance du module de la LED, veuillez vous adres-
ser à TRILUX.
Modulo LED
it
Non fissare direttamente la luce
Classe di rischio 2
In caso di guasto del modulo LED rivolgersi alla TRILUX.
Módulo LED
es
No fije la vista en el rayo
Clase de riesgo 2
En caso de avería del módulo LED, póngase en contacto con
TRILUX.
LED-module
nl
Niet in de straal kijken
Risicoklasse 2
Neem bij storingen van de LED-module a.u.b. contact op met
TRILUX.
ca. kg
6,5
6,5
1 / 4
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux Neximo H Serie
Resumen de contenidos para Trilux Neximo H Serie
- Página 1 L‘apparecchio è adatto per il cablaggio supplementare. Classe di rischio 2 Uso previsto In caso di guasto del modulo LED rivolgersi alla TRILUX. Luminaria Neximo... está concebida para el montaje en espaci- Módulo LED os interiores con una temperatura ambiente t a 25 °C adosada No fije la vista en el rayo al techo o suspendida.
- Página 2 Sicherheit und Installationshinweise Remarques relatives à la sécurité et à l’installation Indicaciones de seguridad y de instalación Diese Anleitung setzt Fachkenntnisse voraus, die Ce manuel d‘utilisation nécessite des compétences Para manejar estas instrucciones, se requieren los einer abgeschlossenen Berufsausbildung im correspondant à...
- Página 3 1440 Neximo - H1.. Neximo - H2.. +DA = black -DA = without colour code = green-yellow L = brown N = blue ZZT/7075/.. Bevor Sie die Anschlussleitung einsetzen, bohren Sie die Öffnung der Decken-Anschlussdose auf (8 mm). ZZT/7075/.. Before inserting the power cable, drill an opening (8 mm) in the ceiling rose.
- Página 4 Anschluss eines externen Steuergrätes ist nicht En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la erlaubt. eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre The luminaire insert has a DALI control device. su mantenimiento y eliminación. Connecting an external control device is not permitted.