RU
Содержание
1 Введение
2 Реквизиты изготовителя
3 Заявление о соответствии стандартам ЕС
4 Гарантия
5 Фирменная табличка
6 Использование по назначению
7 У казания по безопасности – предупреждение
несчастных случаев
1 Введение
• Настоящее руководство по эксплуатации было разработано для позиционирующего устройства типа 5250.
Оно содержит сведения по сборке силами обученных и авторизованных изготовителем специалистов, а
также сведения по эксплуатации обученным для этого персоналом.
• Перед вводом в эксплуатацию необходимо внимательно прочесть и понять настоящее оригинальное
руководство по эксплуатации и затем строго соблюдать его.
• Обязательную силу с юридической точки зрения имеет только документация в первоначальной редакции на
немецком языке.
Право на изменения сохраняется.
2 Реквизиты изготовителя
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
D-79288 Gottenheim
3 Заявление о соответствии стандартам ЕС
Мы заявляем со всей ответственностью, что позиционирующее устройство разрабатывается, конструируется
и изготавливается согласно соответствующей Директиве 2006/42/ЕС о машинном оборудовании.
Применяемые стандарты: DIN EN 12100:2011-03 и DIN 15112:1979-05
Ответственный за документацию: Штефан Райхенбах, тел.: +49 (0) 7665 / 50 207-30
Настоящее заявление о соответствии стандартам ЕС теряет силу, если позиционирующее устройство было
переделано или изменено без нашего согласия.
B. Lienhard
Бернд Линхард
г .
Начальник отдела обеспечения качества
4 Гарантия
Мы предоставляем гарантию на функционирование позиционирующего устройства и бездефектность
материала, из которого оно изготовлено, на срок 24 месяца с даты отгрузки. Гарантия не распространяется на
последствия нормального износа, перегрузки, неквалифицированного обращения или встраивания чужих
запасных частей.
Гарантия предоставляется только в том случае, если устройство было доставлено нам на проверку в
неразобранном виде. Дефекты, возникшие вследствие брака в материале или производственного брака,
устраняются нами бесплатно путем замены или ремонта. Силу имеют наши Общие условия заключения
торговых сделок.
5 Фирменная табличка
• Фирменная табличка расположена на корпусе.
• В ней содержатся данные по типу и допустимому диапазону грузоподъемности.
• Кроме того, на табличке имеется знак СЕ.
48
Руководство по эксплуатации – Позиционирующее устройство
Тел.
Факс
Betriebsanleitung – Positionierer
8 Ненадлежащее использование
48
9 Остаточные риски
48
10 Технические характеристики
48
11 Установка, регулирование тормозного усилия 50
48
11.1 Установка
48
11.2 Регулирование тормозного усилия
49
12 Обслуживание позиционирующего устройства 51
13 Техобслуживание и проверка
49
14 Утилизация
+49 (0) 7665/50 207-0
+49 (0) 7665/50 207-22
Готтенхайм,
01. 04. 2015
E-Mail: freiburg@carlstahl.com
сайт: www.carlstahl.com
Thomas Steinle
Томас Штайнле
Директор
49
49
50
50
50
51
51