1. Manuales
  2. Marcas
  3. KERN and SOHN Manuales
  4. Básculas
  5. KERN EMB
  6. Manual de instrucciones

KERN and SOHN KERN EMB Manual De Instrucciones

Balanzas electronicas de precision
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Descargar este manual
KERN & Sohn GmbH
D-72322 Balingen-Frommern
Postfach 4052
E-Mail: info@kern-sohn.de
Bedienungsanleitung
D
Elektronische Präzisionswaage
Operating Instructions
E
Electronic precision balance
Manuel d'instructions
F
Balance électronique de précision
Manual de instrucciones
ES
Balanzas electrónicas de
Manuale di istruzioni
I
Bilancia elettronica di precisione
Gebruiksaanwijzing
NL
Elektronische hangweegschaal
KERN EMB
Version 1.0 01/2001
Tel: 0049-[0]7433- 9933-0
Fax: 0049-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.de
precisión
EMB-BA-defsin-0010
Seite 2
Page 3
Page 4
Página 5
Pagina 6
Pagina 7

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KERN and SOHN KERN EMB

Resumen de contenidos para KERN and SOHN KERN EMB

  • Página 1 Electronic precision balance Manuel d’instructions Page 4 Balance électronique de précision Manual de instrucciones Balanzas electrónicas de Página 5 precisión Manuale di istruzioni Bilancia elettronica di precisione Pagina 6 Gebruiksaanwijzing Elektronische hangweegschaal Pagina 7 KERN EMB Version 1.0 01/2001 EMB-BA-defsin-0010...

  • Página 2: Netzgerät Anschließen

    Bedienungsanleitung EMB Elektronische Präzisionswaage KERN EMB200-1 EMB2000-0 EMB5K5 Ablesbarkeit 0,1 g Wägebereich 200 g 2000 g 5000 g Batterie einlegen bzw. auswechseln Batteriedeckel an Waagenrückseite öffnen. 4 x 1,5 Volt Batterien (Größe AA) einlegen. Batteriedeckel wieder schließen. Zur Batterieschonung schaltet die Waage 3 Minuten nach abgeschlossener Wägung automatisch ab.

  • Página 3: Important Notices

    Operating instructions electronic precision balance EMB KERN EMB200-1 EMB2000-0 EMB5K5 Read-out 0,1 g Weighing Range 200 g 2000 g 5000 g To insert or replace the batteries Open the battery cover on the back of the balance. Insert 4 x 1.5volt (AA) batteries. Replace the battery cover.

  • Página 4: Indications Importantes

    Manuel d’instructions balance électronique de précision EMB KERN EMB200-1 EMB2000-0 EMB5K5 Lecture 0,1 g Portée 200 g 2000 g 5000 g Introduire les piles ou les remplacer Ouvrir le couvercle qui couvre les piles à l’arrière Introduire des piles 4 x 1,5 volts (taille AA). Fermer à...

  • Página 5: Introducir Las Pilas O Bien Sustituirlas

    Manual de instrucciones balanzas electrónicas de suspensión KERN EMB200-1 EMB2000-0 EMB5K5 Lectura 0,1 g Campo de pesada 200 g 2000 g 5000 g Introducir las pilas o bien sustituirlas Abrir la tapa que cubre las pilas en el lado posterior. Insertar pilas 4 x 1,5 voltios (tamaño AA). Cerrar de nuevo la tapa de las pilas.

  • Página 6: Avvertenze Importanti

    Manuale per l’uso della bilancia elettronica a piatto sospeso KERN EMB200-1 EMB2000-0 EMB5K5 Lettura 0,1 g Campo de pesatura 200 g 2000 g 5000 g Inserire le pile o sostituirle Aprire il coperchio delle pile sul lato posteriore. Inserire 4 pile da 1,5 volt (tipo AA). Richiudere il coperchio delle pile.

  • Página 7: De Voedingsbron C Aansluiten

    Gebruiksaanwijzing elektronische hangweegschaal KERN EMB200-1 EMB2000-0 EMB5K5 Aflezing 0,1 g Weegbereik 200 g 2000 g 5000 g De batterijen plaatsen of vervangen Maak het klepje van het batterijencompartiment aan de achterzijde open. Plaats de batterijen van 4 x 1,5 volt (type AA). Sluit het klepje van het batterijencompartiment. Om de batterijen te sparen schakelt de weegschaal automatisch na 3 minuten wegen uit.

Tabla de contenido