PORTERO ELECTRÓNICO - DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER ÉLECTRONIQUE
ACCESORIO SELECTOR-CONMUTADOR
SWITCH SELECTOR ACCESSORY
ACCESSOIRES SELECTEUR-COMMUTATEUR
9730023 ASC-001 ACCESORIO SELECTOR-CONMUTADOR
Accesorio que permite gobernar elementos
adicionales a través de una señal de control.
Posibilidad de accionarlo con tensión alterna (AC)
o continua (DC).
Dispone de bornas enchufables para conexión
de los elementos adicionales.
Aplicaciones: selección de cámaras auxiliares,
apertura de una segunda puerta, ...
9730023 ASC-001 SWITCH SELECTOR ACCESSORY
Accessory with which to operate additional elements by means of a control signal. It can
be activated with alternating current (AC) or direct current (DC).
It features plug-type terminals for connection of the additional elements.
Applications: selection of auxiliary cameras, opening of second door, ...
9730023 ASC-001 ACCESSOIRES SELECTEUR-COMMUTATEUR
Accessoire qui permet diriger des éléments additionnels à travers un signal de contrôle.
Possibilité de l'actionner avec une tension alternative (AC) ou continue (DC).
Il possède des bornes qui se branchent pour connecter des éléments additionnels .
ApplicationÊ: sélection de caméra auxiliaire, ouverture d'un seconde porte, ...
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Puede fijar el accesorio conmutador-
selector a la caja de empotrar o a la
pared con los tacos y tornillos
suministrados.
The switch selector accessory can be
fixed to the flush-mounted box or to
a wall using the rawlplugs and screws
Vous pouvez fixer l'accessoire
commutateur –sélecteur au boîtier
encastrable ou au mur à l'aide des
chevilles et vis fournies.
ASC-001
cod. 9730023
Ctrl
NC1 NC2 NO1 NO2
V
A P
c o
1 2
1 1
1 2
1 1
1 2
1 1
1
0 0
C -
3
0 2
A S
3 0
9 7
d .
c o
C 2
C 1
O 2
1 N
N O
C 2
1 N
N C
l
C tr
V
C1 C2
1
0 0
C -
0 6
0 0
7 3
d .9
D C
A C
1 2
1 2
1 1
1 2
1 1