Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
OFFSET S
286 372 / III 11
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
info@trilux.de . www.trilux.de
Typ
OFFSET-S2 UXP-AD 455 ED
OFFSET-S2 UXP-AD 455 EDS
OFFSET-S2 CDP 455 ED
OFFSET-S2 CDP 455 ED
773
588
55
310
24
ca.kg
Typ
18,0
OFFSET-S2 UXP-AD 439 ED
18,5
OFFSET-S2 UXP-AD 439 EDS
18,0
OFFSET-S2 CDP 439 ED
18,5
OFFSET-S2 CDP 439 EDS
65
250
24
ca.kg
19,0
19,5
19,0
19,5
888
730
55
1/6
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux OFFSET-S Serie
Resumen de contenidos para Trilux OFFSET-S Serie
- Página 1 Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Montagehandleiding OFFSET S 286 372 / III 11 TRILUX GmbH & Co. KG Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg Tel. +49 (0) 29 32.301-0 Fax +49 (0) 29 32.301-375 info@trilux.de . www.trilux.de...
- Página 2 OFFSET-S1 CDP 454 EDS 20,0 Sie im Internet: www.trilux.de/eg245. Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintai- ning and disposing of luminaires, please visit our webpage at: www.trilux.com/ec245. 1188 1188 min.
- Página 3 nocimientos técnicos propios de un electricista cualificado! Sicherheit und Installationshinweise • Luminaria apta para cableado suplementario. • Diese Anleitung setzt Fachkenntnisse voraus, • El plástico de protección del sistema óptico o del reflec- die einer abgeschlossenen Berufsausbildung tor tiene que quitarse antes de la puesta en funciona- im Elektrohandwerk entsprechen! miento de la luminaria.
- Página 4 Montage Mounting Assemblage Montaggio Montaje Montage Mit dem Gewindestift kann der Winkel Leuchtenkörper/Ständer verstellt werden (ca. +0,5), siehe Abb.A + B. The angle of the luminaire body/stand can be adjusted with the set screw (approx. +0.5), see Ill.A + B. Le réglage de l’angle corps du luminaire/support peut être modifié...
- Página 5 Zubehör OFFSET ZA ... Leuchtmittel einsetzen bei Rasterleuchten (UXP) Accessories Insert lamps with louvre luminaires (UXP) Accessoires Insérer la lampe dans un luminaire à optique (UXP) Accessori Inserimento di lampade negli apparecchi (a plafone) Accesorios Hinweis zu Leuchtmitteln con ottica (UXP) Toebehoren Beachten Sie beim Einsetzen der Leuchtmittel die Lampen Colocar las lámparas en luminarias con óptica (UXP)
- Página 6 OFFSET ZLR ... Zubehör Leuchtmittel einsetzen bei Rasterleuchten (CDP) Pflegehinweis Accessories Insert lamps with louvre luminaires (CDP) Reinigen Sie die Kunststoffteile mit einem fusselfreien Tuch. Accessoires Insérer la lampe dans un luminaire à optique (CDP) Care indication Accessori Klebestreifen benutzen. Inserimento di lampade negli apparecchi (a plafone) Clean plastic parts with a fuzz-free cloth.