Trane CH530 Manual Del Usuario página 33

Bomba de flujo de agua Enfriadora
perdido del evaporador 1
(o bomba 2)
Bomba de flujo de agua Enfriadora
atrasado del
evaporador 1
(o bomba 2)
Fallo detectado: Bomba Enfriadora
de agua del
evaporador 1
(o bomba 2)
Bomba de flujo de agua Enfriadora
perdido del
condensador 1
(o bomba 2)
Bomba de flujo de agua Enfriadora
atrasado del
condensador 1
(o bomba 2)
Fallo detectado: Bomba Enfriadora
de agua del
condensador 1
(o bomba 2)
Fallo de ventilador Circuito
Fallo inversor ventilador Circuito
Adición de bomba por Enfriadora
presión de condensación
alta
Bajo sobrecalentamiento
Circuito
de aspiración
Temperatura de
aspiración demasiado Circuito
alta
CG-SVU02E-ES
Diagnóstico
Advertencia y Rearme
modo especial automático
Advertencia y Rearme
modo especial automático
Advertencia y Rearme
modo especial automático
Advertencia y Rearme
modo especial automático
Advertencia y Rearme
modo especial automático
Advertencia y Rearme
modo especial automático
Advertencia Rearme
automático
Advertencia Rearme
automático
Advertencia Rearme
manual
Rearme
Inmediata
manual
Rearme
Inmediata
manual
Se solicita activación de Una vez confirmado el flujo, la entrada de flujo
la bomba del de agua enfriada ha estado abierta durante más
evaporador de 4 segundos seguidos. El control de la bomba
del evaporador pasará el mando a la bomba de
reserva. Si ésta no está disponible, el
diagnóstico se borrará cuando se restablezca el
flujo.
Establecer el modo de El caudal del agua del evaporador no se ha
caudal de agua del comprobado durante el tiempo establecido por
evaporador de parada a el usuario después de que el relé de la bomba
automático. de agua del evaporador se ha activado. El
diagnóstico se borra al retornar el flujo de agua
del evaporador.
Todos La detección de un fallo en la bomba hará que el
control pase a la bomba de reserva.
Arranque y todos los Una vez confirmado el flujo, la entrada de flujo
modos de agua del condensador ha estado abierta
de funcionamiento durante más de 4 segundos seguidos. Este
diagnóstico se borra automáticamente tan
pronto como se desactivan todos los circuitos.
Establecer flujo de El caudal del agua del condensador no se ha
agua del condensador comprobado durante el tiempo establecido por
el usuario después de que el relé de la bomba
de agua del condensador se ha activado.
Todos La detección de un fallo en la bomba hará que el
control pase a la bomba de reserva.
Todos La entrada de fallo de ventilador ha estado
abierta durante más de 5 segundos.
Todos La entrada de fallo del ventilador no se tiene en
cuenta durante los primeros 5 segundos del
arranque para permitir que se ponga en marcha
el AFD.
En funcionamiento Cuando funcione en control de bomba paralelo,
con una bomba activada, y se alcance una
presión de condensación alta, se añadirá la
segunda bomba. Se bloqueará para evitar los
ciclos de la bomba.
El sobrecalentamiento de aspiración medido
Circuito activado permanece por debajo de los 2,22 °C durante
[circuito no activado] 1 minuto, con un tiempo de omisión de
1 minuto desde la puesta en marcha del circuito.
La temperatura de aspiración medida supera la
temperatura del agua de entrada en más del
valor umbral durante 5 minutos seguidos. El
Circuito activado
valor umbral es de 4 °C (7 ,2 °F) en el caso de las
[circuito no activado]
unidades de solo frío. Existe un tiempo de
omisión de 2 segundos tras el arranque del
circuito.
Remoto
Remoto
Remoto
Remoto
Remoto
Remoto
Local
Local
Remoto
Sobrecalentamiento
de aspiración =
temperatura de
aspiración - temperatura
de aspiración saturada
Los criterios de
desconexión no se
evalúan (y el tiempo
que supere el límite no
se cuenta) hasta que
transcurra el tiempo de
omisión.
33