Sanyo ICR-NT300 Manual De Instrucciones página 17

Stimme aktiviert - Aufzeichnung
Um VOX einzuschalten, schalten Sie die VOX Taste auf der unteren Oberfläche des Geräts zu "ON" Position und
VOX Icon erscheint in DVR Modus.
Stimme aktiviert - Aufzeichnung wird Diktieren erlauben, nur wenn Sie sprechen. Wenn das Gerät eine Pause
von einigen Sekunden aufdeckt, wird das die Aufzeichnung für einige Zeit stoppen, bis es den Laut wieder
aufdeckt. Wenn kein Laut aufgedeckt wurde, werden PAUSE Signal und REC LED angezeigt.
Anmerkung: Die eingebaute Automatische Levelkontrolle (ALC) stellt den Aufzeichnungslevel ein, wenn
Wiedergabe der Meldungen
Ihr Recorder hat einige Optionen für Wiedergabe Ihrer Meldungen. Sie können die letzten Meldungen
wiedergeben und direkt von Wiedergabe zu Aufzeichnung übergehen. Sie können schnelle Vorwärtswiedergabe
der Meldungen oder Rückwärts- oder Vorwärtsüberspringen benutzen, um die Meldung, die Sie hören wollen, zu
erreichen.
1. Drücken Sie PLAY/PAUSE or REC/PAUSE Taste, um zu Digitalstimmenrecordermodus von Zeitanzeigemodus
zu gehen.
2. Wählen Sie den gewünschten Ordner wie in "Wählen eines Ordners" (1~8) beschrieben wurde.
3. Wählen Sie die gewünschte Meldungsnummer durch Drücken der REW oder F.FWD Taste, die
Meldungsnummer und die Meldungslänge werden in der Anzeige erscheinen.
4. Drücken Sie PLAY/PAUSE Taste wieder, um Wiedergabe zu starten. Während der Wiedergabe werden das
Play-Signal und die vergangene Meldungszeit in der Anzeige angezeigt.
5. Nach Abschluss der Wiedergabe der Meldung wird die nächste Meldungsnummer erscheinen. Wenn das die
letzte Meldung ist, werden die Meldungsnummer und die Meldungslänge auch angezeigt.
6. Genauso wie Normalwiedergabemodus gibt es zwei Loop-Wiedergabemodi, einshließlich Meldungs-Loop-
Wiedergabe und Ordner-Loop-Wiedergabe.
7. Wenn die Meldung in Normalmodus wiedergegeben wird, drücken Sie ERASE Taste einmal, um zu
Meldungs-Loop-Wiedergabemodus zu gehen, wiederholen Sie eine Anzeige "1" wird erscheinen. Drücken
Sie ERASE Taste wieder, um zu Ordner-Loop-Wiedergabemodus zu gehen, wiederholen Sie alles Anzeige
"Alles" wird erscheinen. Um Loop-Wiedergabe durch Drücken der "ERASE" Taste wieder zu stoppen, das
wird zu Normalwiedergabemodus zurückkehren.
8. Drücken Sie STOP/MODE Taste, um die Wiedergabe zu stoppen, Digitalstimmenrecordermodus wird erscheinen.
. Drücken Sie PLAY/PAUSE Taste, um die Wiedergabe anzuhalten, das PAUSE Icon wird in Digitalstimmenrec
ordermodus angezeigt. Drücken Sie PLAY/PAUSE Taste wieder, um die Wiedergabe fortzusetzen.
10. Schnelle Vorwärtswiedergabe- und Schnelle Rückwärtswiedergabefunktion durch Drücken der REW oder
F.FWD Taste nach 1 Sekunde während der Meldungswiedergabe, die Meldung wird von der vorherigen
Position wiedergegeben, wenn Sie die REW oder F.FWD Taste nachlassen.
11. Rückwärtsüberspringenfunktion durch Drücken der REW Taste einmal während der Meldungswiedergabe,
die Meldung wird wieder von Anfang an wiedergegeben. Wenn Sie die REW Taste zweimal während der
Meldungswiedergabe drücken, wird die vorherige Meldung angezeigt. Wenn Sie die F.FWD Taste einmal
während der Meldungswiedergabe drücken, wird die nächste Meldung angezeigt. Wenn das die erste oder die
letzte Meldung ist, wird solche Meldung wieder wiedergegeben, wenn Sie die Überspringenfunktion benutzen.
ICR_NT300_DE2.indd 15
Aufzeichnung startet.
15
2008-3-28 16:26:45