Velleman CAMCOLPIR Manual Del Usuario página 12

1. Ein nführung
An alle E Einwohner der E
Wichtige e Umweltinform
Dieses Symbol au D
dass die Entsorgu d
der Umwelt Scha d
verwendeten Bat v
oder verwendete o
zwecks Recycling z
Händler o oder ein örtliches
Respektie eren Sie die örtlic
Falls Zwe eifel bestehen,
an Ihre ö örtliche Behörd
Wir bedan nken uns für den
Bedienung gsanleitung vor I
ob Transp portschäden vorli
2. Sic cherheitshin
Halten Sie K
Stromschla
Öffnen Sie d
wartenden T
Fachhändler.
Verwenden S
das Gerät vo
Flüssigkeit w
All gemeine R
3.
Siehe Vel lleman® Servic
Bedienung gsanleitung.
• Nehm men Sie das Gerä
Funkt tionen vertraut g
• Eigen nmächtige Veränd
Bei S chäden verursac
Garan ntieanspruch.
• Verwe enden Sie das Ge
Bedie enungsanleitung
und e erlischt der Garan
V. 01 – 09 9/02/2012
Bedi enungsa
Europäischen U
mationen über d
uf dem Produkt o
ung dieses Produ
aden zufügen kan
tterien) nicht als
n Batterien müss
g entsorgt werden
Recycling-Unter
chen Umweltvors
wenden Sie sic
e.
Kauf des CAMC
Inbetriebnahme s
egen.
nweise
inder und Unbefu
ggefahr beim Ö
diese Kamera N
eile. Bestellen Si
.
Sie das Gerät nu
or Regen und Feu
wie z.B. Tropf- od
ichtlinien
ce- und Qualität
t erst in Betrieb,
gemacht haben.
derungen sind au
ht durch eigenm
erät nur für Anwe
sonst kann dies z
ntieanspruch.
CAMCOLP PIR
anleitung
Union
dieses Produkt
oder der Verpack
uktes nach seinem
nn. Entsorgen Sie
unsortiertes Hau
sen von einer spe
n. Diese Einheit m
nehmen retourni
chriften.
ch für Entsorgu
OLPIR! Lesen S
sorgfältig durch.
ugte vom Gerät f
Öffnen der Kam
NICHT. Es gibt k
e eventuelle Ersa
r im Innenbere
uchte. Setzen Sie
er Spritzwasser,
tsgarantie am E
nachdem Sie sic
us Sicherheitsgrü
ächtige Änderung
endungen beschr
zu Schäden am P
12
g
kung zeigt an,
m Lebenszyklus
e die Einheit (ode
usmüll; die Einhe
ezialisierten Firm
muss an den
iert werden.
ungsrichtlinien
ie diese
Überprüfen Sie,
fern.
mera.
keine zu
atzteile bei Ihrem
eich. Schützen Si
e das Gerät keine
aus.
Ende dieser
ch mit seinen
ünden verboten.
gen erlischt der
rieben in dieser
Produkt führen
©Velleman n
er
it
ma
m
ie
er
nv