Roland XP-60 Manual Del Usuario página 3

L
VALUE
H
7
DEC INC
4
E
SEQUENCER
1
REC BEAT LOOP
B
BWD STOP/PLAY l FWD
I
I
[SOUND LIST] / [TEMPO/BEAT]
La función asignada a este botón cambia según el
modo seleccionado.
SOUND LIST: Cuando una pantalla de los modos rela-
cionados con las fuentes de sonido esté activada, este
botón abrirá la ventana Sound List.
TEMPO/BEAT: Si una de las pantallas del modo
Secuenciador está activada, utilice este botón para
seleccionar una pista de tempo o pista beat. Si ha
modificado provisionalmente el tempo y desea repro-
ducir la canción al tempo inicial, pulse este botón
mientras mantiene pulsado [SHIFT].
[a/b/c/d] / [PATTERN]
La función asignada a este botón cambia según el
modo mostrado.
a/b/c/d: Al seleccionar un Patch/Performance/Set de
Percusión, seleccione un sub grupo (a/b/c/d) utili-
zando el método Bank/Number.
PATTERN: Estando activada una de las pantallas del
modo Secuenciador, utilice este botón para seleccionar
un Patrón.
[LOCATE]
Este botón abre la ventana Locate para especificar y
desplazar la posición de localización.
[UNDO/REDO]
Pulse este botón para recuperar el valor inicial de un
valor que ha modificado o para cancelar la grabación o
la operación en curso. Al volver a pulsar este botón,
volverá a iniciarse la grabación/operación.
G.
BANK [1]–[8], NUMBER [1]–[8] / TRACK / PART
[1]–[16]
La función asignada a este botón cambia según la pan-
talla activada.
J
8 9
STU VWX Y Z!
3
5 6
JKL MNO PQ R
F G
3
2 3
ABC DEF GHI
C D
3
0
SHIFT SPACE ENTER
+ -
A l DIGIT HOLD
Pantalla Play del modo fuente de sonido: Selecciona
un Patch/Performance/Set de Percusión mediante el
método Bank/Number. Utilice los botones BANK [1]-
[8] para seleccionar el banco y los botones NUMBER
[1]-[8] para seleccionar el número.
Pantalla edición de Performance: Utilice los botones
TRACK/PART [1]-[16] para seleccionar la Parte a
modificar.
Pantalla edición de Patch: Se utilizan los botones
TRACK/PART [1]-[4] (TONE SWITCH) para acti-
var/desactivar el Tone.
Se utilizan los botones TRACK/PART [5]-[8] (TONE
SELECT) para seleccionar el Tone a modificar.
Pantalla Set de Percusión: Se utilizan los botones
TRACK/PART [5]-[8] (TONE SELECT) para seleccio-
nar la nota del teclado a modificar.
Modo Secuenciador: Se utilizan los botones TRACK/PART
[1]-[16] para seleccionar la pista de frases o la Parte (pág. 108).
Durante la reproducción/grabación de una canción puede
utilizar estos botones para alternar entre las funciones Play y
Mute en la pista de frases.
H.
[ ], [ ], [ ], [ ] (botones Cursor)
Utilice estos botones para desplazar el cursor (el cua-
dro negro).
[INC], [DEC]
Utilice estos botones para modificar valores. Si mantie-
ne pulsado uno de estos botones mientras pulsa el
otro, el valor cambia más rápidamente. Si mantiene
pulsado [SHIFT] mientras pulsa uno de estos botones,
el valor cambia por pasos más grandes.
I. sección SEQUENCER
Los botones contenidos en esta sección se utilizan para repro-
ducir y grabar datos en el secuenciador del XP-80.
[REC]
Pulse este botón para iniciar la grabación.
BEAT indicator
Este indicador parpadea de forma sincronizada con el
tempo y el pulso de la canción.
[LOOP]
Pulse este botón para activar/desactivar las funciones
Loop Play y Loop Recording.
[BWD]
Pulse este botón para "rebobinar" la canción. Al pul-
sarlo mientras mantiene pulsado [SHIFT], se desplaza-
rá directamente al principio de la canción. Si mantiene
pulsado este botón y pulsa [FWD], la canción se "rebo-
bina" más rápidamente.
[STOP/PLAY]
Pulse este botón para iniciar o parar la reproducción
de la canción.
3