Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Roland Manuales
Sintetizadores
XP-30
Roland XP-30 Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland XP-30. Tenemos
1
Roland XP-30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland XP-30 Manual Del Usuario (212 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 3.59 MB
Tabla de contenido
Mantenimiento
5
Ubicación
5
Tabla de Contenido
7
Características Generales
11
Ampliación
11
Conector de Interface de Ordenador
11
Fuente de Sonido Sintetizadora de Interpretaciones de Calidad
11
Operaciones Rápidas E Intuitivas
11
D Sección MODE
12
Panel Frontal y Posterior
12
G Sección WAVE EXPANSION
13
Conmutador Power
14
Referencia Rápida
15
Preparativos
16
Instalaci-N de la Tarjeta de Ampliaci-N de Onda
16
Precauciones cuando Instale la Tarjeta de Ampliaci-N de Onda
16
Installation de la Carte Dõextension Wave
20
Precautions Lors de Lõinstallation de la Carte Dõextension Wave
20
Conexiones
24
Activación
26
Activaci-N
26
Desactivaci-N
26
Reajuste de Los Ajustes por Defecto de F‡Brica (Factory Reset)
27
Escuchar una Canción de Demostración
28
Perfil de Los Compositores
29
Reproducir Los Sonidos
30
Seleccionar Los Patches y Reproducir Los Sonidos
30
Seleccionar Patches de Ampliaci-N de Onda
31
Seleccionar Patches Segœn la Categor'a (Patch Search Function)
32
Escuchar Los Patches (Phrase Preview)
33
Probar las Funciones de Interpretaci-N
34
Deslizador C1ÐC4
34
Pitch Bend/Palanca de Modulaci-N
34
Velocidad/Aftertouch
34
Pedal de Expresi-N
35
Pedal Hold
35
Portamento
35
Solo
35
Paleta de Sonido
36
Tocar Arpegios (Arpeggiator)
36
Reproducir Sonidos de Percusi-N a Partir del Teclado
38
Uso Avanzado
39
Capítulo 1. Visión General del XP-30
40
Configuraci-N del XP-30
40
Clasificaci-N de Los Tipos de Sonido del XP-30
40
Configuraci-N B‡Sica
40
Grupos de Percusión
41
Interpretaciones
41
Interpretación
41
Conmutar Modos
42
Número de Voces Simultáneas
42
Nœmero de Voces Simult‡Neas
42
Operaciones B‡Sicas
42
Prioridad de la Nota en el Modo Interpretación
42
Acerca de Los Botones de Función
43
En el Modo Interpretación (el Indicador [EDIT] Está Apagado)
43
Modo Sistema
43
Modo Utilidad/Tarjeta
43
Acerca de Los Botones Cursor
44
Desplazarse entre las Páginas de las Pantallas
44
En el Modo Grupo de Percusión (el Indicador [EDIT] Está Apagado)
44
En el Modo Patch (el Indicador [EDIT] Está Apagado)
44
Si el Indicador [EDIT] Está Iluminado
44
Modificar un Valor
45
Asignaci-N de un Nombre
46
Funciones Prácticas
46
Uso de las Teclas Numéricas
46
Capítulo 2. Tocar
47
Tocar en Modo Patch
47
Seleccionar un Patch
47
Seleccionar Patches por Categoría (Función Patch Search (Búsqueda de Patches))
48
Utilizar Phrase Preview para Tocar Patches
49
(Funci-N Sound Palette (Paleta de Sonido))
50
Crear Cambios Suaves de Afinaci-N (Portamento)
50
Reproducir Notas Individuales (Solo)
50
Sonidos de Patch Gruesos O Finos (Activar/Desactivar el Tono)
50
Utilizar Los Deslizadores para Modificar el Sonido en Tiempo Real
50
Cambiar el Volumen de cada Tono
51
Cambiar Los Caracteres de Sonido
51
Seleccionar una Interpretación Mediante las Teclas Numéricas
51
Tocar en Modo Interpretaci-N
51
Dividir el Teclado para Tocar Patches Separados en Diferentes Secciones (Split)
52
Reproducir Sonidos M‡S Llenos y Ricos Mediante la Combinaci-N de Patches (Layer)
52
Enmudecer una Parte Específica (Activar/Desactivar Canal de Recepción)
53
Selección de una Parte que Desea Tocar en el Teclado
53
Tocar Conjuntamente con la Reproducci-N de una Canci-N (Uso del XP-30 como una Fuente de Sonido Multit'mbrica)
53
(Funci-N Sound Palette)
54
Asignaci-N de un Patch Diferente a una Parte
54
Cambiar el Nivel (Volumen) de cada Parte
54
Utilizar Los Deslizadores para Modificar el Sonido en Tiempo Real
54
Seleccionar un Grupo de Percusión Mediante las Teclas Numéricas
55
Tocar en Modo Grupo de Percusi-N
55
Reproducir Instrumentos de Percusión
56
Tocar un Arpegio
56
Tocar Instrumentos de Percusión
57
Tocar un Arpegio en un ‡Rea del Teclado Predefinida
57
Crear un Patr-N Arpegio
58
Mantener un Arpegio
58
Simular la Tžcnica de Corte de Guitarra
58
Tocar un Arpegio desde un Aparato MIDI Externo
58
Utilizar un Pedal Hold
58
Funciones Pr‡Cticas para la Interpretaci-N
59
Transponer el Teclado en Unidades Octavas (Octave Shift)
59
Cuando una Nota no Suena
60
Si Aparecen Notas Òatascadasó O una Nota no Suena (Panic)
60
Transponer el Teclado en Intervalos de Semitono
60
Capítulo 3. Crear Sus Propios Sonidos
61
Efectos
61
Funcionamiento de las Unidades de Efectos en Diferentes Modos
61
Activar/Desactivar Los Efectos
62
Cuatro Consejos para Editar Patches
62
Editar un Patch
62
Procedimientos de Edici-N de Sonido
62
Editar Patches Mediante la Pantalla Palette
63
Utilice el Dial VALUE, [INC]/[DEC] O las Teclas
63
Apuntes para la Edición de Formas de Onda Looped
64
Apuntes para la Edición de Formas de Onda One-Shot
64
Apuntes para la Edición de Tonos
64
Editar una Interpretaci-N
65
Editar una Interpretación Mediante la Pantalla Palette
65
Editar un Grupo de Percusi-N
66
Modificar el Patch Asignado a una Parte
66
Guardar un Sonido Editado
67
La Memoria y el Almacenamiento de Datos
67
Ajustes Comunes a todo el Patch (COMMON)
68
Almacenar en la Memoria User un Sonido que Haya Modificado
68
Funciones de Los Par‡Metros Patch
68
Nombre de Patch
68
Panoramización
69
VELOCIDAD (Intervalo de Velocidad)
69
KEY RANG (Intervalo de Tecla)
70
Ajustar Efectos para un Patch (EFFECTS)
71
Uso de Los Controladores para Cambiar la Forma en que Se Reproducen Los Sonidos (CONTROL)
73
Peak & Hold
74
Rxswitch (Conmutador de Recepción)
74
Control Source (Fuente de Control)
75
Profundidad
75
Modificar las Formas de Onda (WAVE)
76
Retardo de Tono
76
Modular Sonidos (LFO)
78
Afinación
79
Modificar la Afinaci-N (Afinaciîn)
79
Modificar la Claridad del Sonido con un Filtro (TVF)
80
Cambiar el Volumen del Sonido y la Posici-N Estžreo (TVA)
81
Tvf Envelope
81
TVA ENVELOPE (Envolvente del TVA)
82
Ajustes Comunes a toda la Interpretaci-N (COMMON)
83
Funciones de Los Par‡Metros de Interpretaci-N
83
Ajustar Los Efectos para una Interpretaci-N (EFFECTS)
84
Realizar Ajustes MIDI para una Parte (MIDI)
86
Confirmar la Información MIDI para cada Parte (INFO)
87
Definir Ajustes para cada Parte (PART)
87
Ajustar Los Efectos para un Tono de Ritmo (EFFECTS)
88
Dar un Nombre a un Grupo de Percusi-N (COMMON)
88
Funciones de Los Par‡Metros de Grupo de Percusi-N
88
Control del Sonido de un Tono de Ritmo con Los Controladores (CONTROL)
90
Modificar una Forma de Onda de un Tono de Ritmo (WAVE)
90
Cambiar el Tono (Filtro) de un Tono de Ritmo (TVF)
91
Envolvente Pch
91
Modificar la Afinaci-N de un Tono de Ritmo (PITCH)
91
Velocidad Pch
91
Cambiar el Volumen y la Posici-N Estžreo de un Tono de Ritmo (TVA)
92
TVA VELOCITY (Velocidad TVA)
92
TVF ENVELOPE (Envolvente del TVF)
92
Distortion
93
OVERDRIVE (Saturación)
93
STEREO-EQ (Ecualizador Estéreo)
93
Tipos de Multiefectos (Parámetro EFX)
93
Stereo-Chorus
97
Tremolo-Chorus
97
Step-Flanger
98
Stereo-Flanger
98
Stereo-Delay
99
22: 2Voice-Pitch-Shifter
102
Ajustes de Arpegio (ARPEGGIO)
108
Ajustes del Entorno Operativo del XP-30 (Par‡Metros del Sistema y Sus Funciones)
108
Configuración del Sistema
108
Visualizaci-N del Contraste de la Pantalla y Ajustes del Reloj (SETUP)
108
Ajustes del Teclado y de Los Controladores (CONTROL)
110
Ajustes MIDI (MIDI)
112
Ajustar la Afinaci-N (TUNE)
113
Ajustes de Preescucha de Frase (PREVIEW)
113
Cambio de Programa (PGM CHNG)
114
Comprobación de Batería
114
Comprobar Aspectos como el Status de la Instalaci-N de las Tarjetas de Ampliaci-N de Onda (INFO)
114
Capítulo 4. Ajustes de Memoria (Modo Utility/Card)
115
Acerca del Modo Utility/Card
115
Procedimiento B‡Sico en el Modo Utility/Card
115
Guardar Datos de Sonido en la Memoria User (WRITE)
116
Escritura de Grupo de Percusión
116
Escritura de Interpretaciones
116
Escritura de un Patch
116
Copia de un Patch
117
Copia de una Interpretaci-N
117
Copiar Ajustes de Fuentes de Sonido (COPY)
117
Copia de Tecla de Ritmo
118
Copia de un Grupo de Percusión
118
Ajustes de Sonido de Transmisión (XFER)
119
Inicializar Interpretaci-N
119
Inicializar Los Ajustes de Fuente de Sonido (INIT)
119
Inicializar Patch
119
Inicializar un Grupo de Percusi-N
119
Transmitir Datos a un Aparato MIDI Externo
119
Transmitir Datos a la Memoria User
120
Ajustes Relacionados con la Tarjeta de Memoria (CARD)
121
Antes de Utilizar una Tarjeta de Memoria
121
Impedir la Operaci-N de Escritura de la Memoria User (PROTECT)
121
Borrar Archivos (DELETE)
122
Cambiar el Nombre de un Archivo (REMAME)
122
Cargar un Archivo de la Tarjeta de Memoria en el XP-30 (LOAD)
122
Comprobar Los Contenidos de la Tarjeta de Memoria (INFO)
122
Formatear la Tarjeta de Memoria para el XP-30 (FORMAT)
122
Guardar Datos en la Tarjeta de Memoria (SAVE)
122
Recuperar Los Ajustes por Defecto de F‡Brica (FACTORY RESET)
123
Capítulo 5. Uso del XP-30 como un Módulo de Sonido GM
124
Entrar en el Modo GM
124
Enmudecer una Parte Específica
124
Inicializar la Fuente de Sonido para Los Ajustes B‡Sicos de Sistema GM
124
Reproducir una Composici-N GM
124
GM EFX PRM (Parámetros GM EFX)
125
Modificar Los Ajustes del Modo GM
125
Realizar Ajustes de Efectos en el Modo GM (EFFECTS)
125
Ajustar una Parte (PART)
127
Confirmar la Informaci-N MIDI de cada Parte (INFO)
127
Funciones Pr‡Cticas en el Modo GM (GM Utility)
127
Procedimiento Básico
127
Copiar Ajustes de Efectos (COPY)
128
Inicializar el Modo GM (INIT)
128
Transmitir Los Ajustes del Modo GM (XFER)
128
Capítulo 6. Aprovechar al Máximo el XP-30
129
Tžcnicas para Usar Patches
129
Mantener una Nota con Modulaci-N Retenida
129
Obtener el Sonido de una Nota de Ritmo Alto al Mismo Tiempo que Toca una Nota de Ritmo Bajo
129
Reforzar las Caracter'sticas del Filtro
129
Sincronizar el Ciclo LFO con el Tempo del Sistema
129
Modificar Multiefectos para Igualar el Tempo de Sistema
130
Tocar Frases en Bucle al Tempo del Sistema
130
Utilizar el Conmutador de Pedal para Modificar la Velocidad Rotativa del Efecto Rotativo
130
Cambiar Sonidos con un Conmutador de Pedal
131
Cambiar Sonidos Mœltiples en un Aparato MIDI Externo Simult‡Neamente
131
Usar el XP-30 para Tocar en Directo
131
Utilizar el Deslizador para Panoramizar Sonidos en Tiempo Real
131
Reproducir la Fuente de Sonido del XP-30 a desde un Aparato MIDI Externo
132
Seleccionar Sonidos de XP-30 desde un Aparato MIDI Externo
132
Utilizar Aparatos MIDI Externos
132
Utilizar el XP-30 para Controlar Los Aparatos MIDI Externos
132
Seleccionar Grupos de Percusión
133
Seleccionar Interpretaciones
133
Seleccionar Patches
133
Conectar con el Conector Computer
134
Conectar con el Ordenador
134
Disfrutar de Mœsica Inform‡Tica
134
Dos Métodos de Conexión
134
Conectar con Los Conectores MIDI
135
Activar la Función Thru del Software de Su Secuenciador
137
Desconectar el Teclado de la Fuente de Sonido Interna (Local OFF)
137
Apéndices
139
Solucionar Problemas
140
Una Parte Específica no Suena
140
El Aparato MIDI Conectado no Reproduce Ningún Sonido
140
El Sonido Está Distorsionado
141
La Afinación es Incorrecta
141
Esta Unidad no Transmite Datos MIDI
141
Mensajes de Error
142
Referencia Rápida de Procedimientos
143
Cambiar el Patch Asignado a una Interpretación
143
Modo Interpretación
143
Seleccionar la Pantalla PLAY del Modo Interpretación
143
Utilizar las Teclas Numéricas para Seleccionar el Grupo de Interpretación /Patch/Grupo de Percusión
143
Ajustes de Los Controladores Cambiar el Intervalo de la Palanca Pitch Bend (para cada Patch)
144
Ajustar el Teclado para Producir una Velocidad Fijada
145
Guardar y Cargar Datos
145
Guardar Ajustes de Grupo de Percusión
145
Controlar Los Aparatos MIDI Externos
145
Controlar el XP-30 desde un Aparato MIDI Externo
146
Lista de Parámetros
147
Parámetros Patch
147
Parámetros Performance
150
Parámetros Rhythm Set
151
Parámetros GM Mode
153
Parámetros System
158
Lista de Formas de Onda
160
Lista de Patches
168
Lista de Grupos de Percusión
177
Lista de Interpretaciones
181
Lista de Estilos Arpeggio
182
Aplicación MIDI
183
Data Transmission
187
Arpeggio Style
202
Diagrama de Aplicación MIDI
206
Especificaciones
207
Diagramas del Cableado de Ordenador
208
Índice
209
Información
212
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Roland XPS-10
Roland XV-88
Roland XP-60
Roland XP-80
Roland XV-5080
Roland XP-10
Roland XPS-30
Roland XP-50
Roland XV-3080
Roland XV-5050
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL