日本語 - Nikon ACULON W10 8x21 Manual De Instrucciones

Jp
日本語
En
はじめに
Es
このたびは、ニコン双眼鏡をお買い上げいただき、ありがとうございます。
Fr
安全にお使いいただくために必ず以下の諸注意事項をお守りください。
De
1 ご使用の前に、この使用説明書の「安全上のご注意」 、 「使用上のご注意」 、 「使用方法」を
It
よくお読みの上、正しくお使いください。
Se
2 お読みになった後は製品のそばなど、いつも手元に置いて、ご使用ください。
この使用説明書には、あなたや他の人々への危害や、財産への損害を未然に防ぎ、本製品
Nl
を安全にお使いいただくために、守っていただきたい事項を示しています。内容をよく理
Ru
解してから、製品をご使用ください。
Pb
警告
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または、重傷を負う可能性が想定さ
Pl
れる内容を示しています。
Fi
注意
No
この表示を無視して、 誤った取り扱いをすると、 人が傷害を負う可能性が想定される内容および、
物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。
Dk
使用上のご注意
Cz
この項目にある表示を無視して、誤った取り扱いをすると、製品の性能・機能を阻害する損害
Ro
の発生が想定される内容を示しています。
Hu
安全上のご注意
警告!
この製品で絶対に太陽を見ないでください！
太陽や強い光をのぞくと， 目を痛めたり， 失明する恐れがあります。 使用時には細心の注意を払っ
て太陽を絶対に見ないようにしてください。
注意！
• この製品を不安定な場所に置かないでください。倒れたり、落ちたりしてけがの原因となる
ことがあります。
4