Inglesina Kit Auto carrycot 3P Manual De Instrucciones página 28

БЕЗОПАСНОСТЬ
ЭТО УДЕРЖИВАЮЩЕЕ
ГАРАНТИРОВАТЬ ЗАЩИТУ ОТ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
ВО ВСЕХ СИТУАЦИЯХ, ОДНКО ЕГО ПРАВИЛЬНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОЖЕТ ПОМОЧЬ УМЕНЬШИТЬ ИХ
РИСК, В ТОМ ЧИСЛЕ ИЗБЕЖАТЬ СМЕРТЕЛЬНЫХ СЛУЧАЕВ.
• До начала эксплуатации изделия внимательно и до
конца прочтите инструкцию. С особым вниманием
ознакомитесь с выделенной
предупредительного содержания.
инструкцию рядом с устройством.
• Комплект Kit Auto Carrycot 3P Inglesina может
использоваться только с люльками Inglesina, которые
предусматривают установку в автомобилях, модели
которых указаны на упаковке и на обратной стороне
данных инструкций.
• Комплект Auto Carrycot 3P Inglesina вместе с люлькой
Inglesina соответсвуют
регулирующему использование категрии "0" для детей
весом от 1 до 10 кг.
• Данное "Универсальное"
устройство прошло омологацию в соответствии с
Правилами N°44/04. Оно предназначено для общего
использования в транспортных средствах и совместимо
с большей частью (однако, не со всеми) сидениями
транспортных средств.
• Осуществление правильной установки кресла возможно
только в случае, если производитель транспортного
средства заявил в своей инструкции по эксплуатации о
том, что машина пригодна для установки Универсальных
удерживающих средств категории 0 (вес 0 - 10 кг).
• Данное устройство было отнесено к категории
"Универсальных" только после проведения наиболее
строгих проверок относительно
подвергались предшествующие модели автокресел, и о
которых не ведется речь в данном уведомлении.
• Автоекресло приспособлено
для использования на
оснащенных ремнями безопасности для области живота
с приспособлениями для ремня с характеристиками,
соответствующими уставу UN/ECE 16, либо другим
эквивалентным стандартам.
• В случае появления сомнений или за получением
дополнительной информации
удерживающих средств,
облуживания Inglesina
inglesina.com.
• Информация в отношении Вашего автотранспортного
средства представлена в руководстве с инструкциями.
Ее можно также получить в центре обслуживания
автомобилей или у дистрибьютора.
• Не использовать удерживающую систему в случае если:
- она была повреждена,
Повреждения могут
сохранения должного уровня безопасности замените
поврежденную систему на новую.
- она повреждена, потерялась
отсутствуют какие-либо компоненты. Сражу же
обратитесь к авторизованному продавцу или в
службу обслуживания клиентов Inglesina.
- кресло было в употреблении. Оно могло претерпеть
весьма опасные структурные повреждения.
• Проверить правильность крепления всех составных
частей удерживающего устройства Inglesina перед
каждой поездкой и/или после прохождения машиной
периодического техосмотра,
мойки. Возможно, что посторонние лица нанесли
повреждения и/или отстегнули систему удержания
Inglesina, а затем не прикрепили люльку согласно
инструкциям в руководстве.
28
СРЕДСТВО НЕ СМОЖЕТ
информацией
Всегда держите
положению ECE R 44/04,
детское удерживающее
тех, которым
исключительно
транспортных средствах,
по установки
обращайтесь в центр
и/или заходите на сайт
даже незначительно.
быть незаметными.
инструкция
техобслуживания
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
• ВНИМАНИЕ! Всегда пристёгивайте ребёнка ремнями
безопасности.
• ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ! Во время использования
изделия проверяйте, что ремень безопасности закреплён
правильно и не провисает.
• Ваши дети должны быть одеты таким образом, чтобы
одежда не была препятствием для ремней безопасности
и застежек.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УСТАНОВКА
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
УСТРОЙСТВА УДЕРЖАНИЯ МОГУТ СПАСТИ ЖИЗНЬ
ИЛИ ПОСЛУЖИТЬ ПРИЧИНОЙ СМЕРТИ. НЕОБХОДИМО
УСТАНОВИТЬ УСТРОЙСТВО,
ИНСТРУКЦИЯМ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ
И ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ СОЗДАТЬ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ
ЖИЗНИ ВАШЕГО РЕБЕНКА.
• Перед тем как монтировать изделие, проверьте,
что ни один из его компонентов не был поврежден во
время транспортировки. В противном случае, изделие
не подлежит эксплуатации, и его нужно убрать в
недоступное для детей место.
• Ради безопасности вашего ребёнка снимите и удалите
все полиэтиленовые мешки и другие элементы упаковки
или же уберите их в недосягаемое для детей место.
Только после этого можно начать пользоваться изделием.
• Перед использованием изделия, правильно закрепите
и отрегулируйте все компоненты.
• Только взрослые могут выполнять операции по
монтажу, демонтажу или регулировке. Убедитесь в том,
что все те, кто пользуется изделием (няньки, бабушки,
дедушки и т. д.), знают, как правильно с ним обращаться.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С МАШИНЕ УДЕРЖИВАЮЩЕГО
• Не использовать
положении или комплектации, отличных от укзаннных в
данном руководстве по эксплуатации.
• Люлька должна быть установлена исключительно
на задних сиденьях машины и пристегнута обоими
трехточечными ремнями безопасности машины.
• Люлька должна быть установлена исключительно на
хорошо прикрепленных к конструкции машины сиденьях
и обращены по направлению движения машины.
• Люлька должна
направления нормального движения машины.
• ОПАСНОСТЬ!
системы ЗАПРЕЩАЕТСЯ НА ЗАДНИХ СИДЕНЬЯХ,
ОБОРУДОВАННЫХ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ!
Для
или
или
И УСТАНОВКА
ТЩАТЕЛЬНО
УСТРОЙСТВА
удерживающие устройства
быть расположена
Использование удерживающей
СЛЕДУЯ
в
поперек