TR Equipment TR 2000 Manual De Uso página 10

TR 2000/3000
CAMILLA DE DUCHA
Transfer desde la cama
Transfer desde la cama
1.
Para seguridad, levantar la barandilla de la cama por el
lado donde no se hace la transferencia.
2.
Poner al paciente de lado, con la espalda hacia la
camilla.
3.
Bajar la barandilla de la camilla.
4.
Colocar la camilla sobre la cama y bajarla sobre el col-
chón de la cama.
Asegurar que la camilla esté al máximo tocando la
cama para la mayor comodidad para el paciente al
hacer la transferencia.
5.
Frenar las ruedas (5)
6.
Rodar al paciente hacia el otro lado vigilando que esté
cómodo sobre la camilla.
7.
Levantar y bloquear las barandillas.
8.
Elevar la camilla.
9.
Desbloquear los frenos y sacar la camilla de la cama.
10.
Ajustar la inclinación de la camilla para que el paciente
esté cómodo.
11.
Ajustar la altura de la camilla para transporte según la
necesidad del cuidador y activar el dispositivo direc-
cional si así lo desea el cuidador.
Para hacer la transferencia del paciente de la camilla a la
cama, seguir el mismo procedimiento a la inversa.
TR EQUIPMENT
TR EQUIPMENT AB P .O Box 116, S-573 22, TRANÅS, SWEDEN
10
TR GROUP INC. 2990 NORTH PERRYVILLE RD, STE 2300, ROCKFORD, IL 61107, USA
TR EQUIPMENT UK LTD. INNOVATION CENTRE,GALLOWS HILL, WARWICK CV34 6UW ENGLAND
TRANSPOREHAMED GMBH GRÜNBAUMSTR. 89 42659 SOLINGEN. GERMANY
Hygiene Equipment Designed for People
Phone: +46 140-38 50 60 Fax: +46 140-38 50 61
Phone: +1 800-752-6900 Fax: +1 815 633-0549
Phone: +44 844 335 8386 Fax: +44 844 335 8383
Phone: +49 (0) 212-645850-0 Fax: +49 (0)212-645850-50
www.trequipment.com