Tabla de contenido
Publicidad
La función de cambio de subtítulos puede utilizarse para desplazar los subtítulos
arriba o abajo para que queden situados dentro del área de vídeo activa.
Para modificar la posición de visualización de los subtítulos, siga estos pasos:
1. Al reproducir un DVD, disco Blu-ray u otros programas de vídeo grabados con
subtítulos, seleccione los subtítulos que desee en el menú del disco o utilizando
el mando a distancia.
2. Mantenga pulsado el botón Subtítulos en el mando a distancia hasta que
aparezca en pantalla el mensaje Shift Subtitle Position (cambiar posición de
los subtítulos).
3. Espere hasta que aparezca en pantalla algún texto de subtítulos y, después,
utilice los botones / para mover el texto de los subtítulos hasta la nueva
posición que desee.
4. Pulse el botón Enter para ajustar la posición de visualización de los subtítulos.
Una vez definida la posición de desplazamiento de los subtítulos, el reproductor
la guarda en la opción del menú de configuración Video Setup > Display Options
> Subtitle Shift. Este ajuste se aplicará a los subtítulos de todos los futuros DVD
y discos Blu-ray. También puede cambiar directamente el elemento del menú de
configuración. Consulte Configuración de vídeo para obtener más información.
Selección del ángulo
1. Cuando se reproduce un DVD o disco Blu-ray, el reproductor mostrará en pantalla
una marca de ángulo al detectar escenas grabadas con varios ángulos posibles.
La marca de ángulo se muestra también en la pantalla del panel frontal.
2. Mantenga pulsado el botón Angle/Zoom en el mando a distancia para
seleccionar el ángulo de reproducción que desee.
3. Para regresar a la reproducción normal, mantenga pulsado el botón Angle/Zoom
hasta que se muestre el ángulo predeterminado.
Nota: Esta función solo está disponible en discos grabados con varios ángulos.
Se muestra la marca de ángulo cuando hay disponible un ángulo alternativo.
Es posible desactivar la marca de ángulo en pantalla mediante el menú de
configuración del reproductor.
Ampliar
Para cambiar el nivel de ampliación, pulse el botón Zoom en el mando a distancia.
Al pulsar repetidamente el botón Zoom, el nivel de ampliación cambiará en la
secuencia siguiente: 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4 y otra vez normal.
El nivel de ampliación se restablece a 1:1 al expulsar el disco o al apagar el
reproductor.
Nota: la función de ampliación no estará disponible al reproductor algunos DVD o
discos Blu-ray en los que el autor del disco haya decidido deshabilitar esta función.
Menú de disco Blu-ray
1. Los discos Blu-ray suelen incluir un menú superior y un menú emergente. El menú
superior suele aparecer al principio de la reproducción, después de los avances
y los mensajes de copyright, y permite acceder a diferentes presentaciones de la
película, material adicional, etc. Es posible acceder al menú emergente durante
la reproducción sin interrupción y normalmente permite acceder a distintos
capítulos en una película.
2. Durante la reproducción, pulse el botón Pop-up Menu para acceder al menú
emergente. Pulse el botón Top Menu para acceder al menú superior.
3. Muévase por el menú mediante los botones de navegación () y,
después, pulse el botón Enter para hacer una selección.
4. Algunos menús utilizan los botones de colores. Puede seleccionar funciones
del menú pulsando el botón del color correspondiente en el mando a distancia.
Menú de disco DVD
1. Algunos discos DVD incluyen también funciones de menú de título o menú de
capítulo.
2. Durante la reproducción, pulse el botón Top Menu para volver al menú de título
del disco. Pulse el botón Pop-Up Menu para mostrar el menú de capítulo. En
función del disco, podría no existir uno o ninguno de estos menús.
3. Muévase por el menú mediante los botones de navegación () y,
después, pulse el botón Enter para hacer una selección.
4. Pulse el botón Return para regresar al menú anterior. La posición de regreso
varía según el disco.
azur
Memoria y reanudación automática
El reproductor recuerda automáticamente la posición actual del disco cuando se
interrumpe la reproducción. Las operaciones como abrir/expulsar la bandeja o
apagar el reproductor harán que este guarde la posición de reproducción actual
del disco.
La posición queda memorizada incluso al apagar la unidad o cambiar el disco.
La próxima vez que se reproduzca el mismo disco, el reproductor reconocerá
la posición de reproducción memorizada y la reproducción se reiniciará
automáticamente desde dicha posición. No obstante, si desea cancelar la
reanudación automática e iniciar la reproducción desde el principio, pulse el botón
cuando se le indique.
El reproductor recuerda las posiciones de reproducción de hasta cinco discos. Al
memorizar un sexto disco, se eliminará la posición más antigua.
Nota: Algunos discos Blu-ray no admiten la reanudación y siempre empiezan a
reproducirse desde el principio.
Selección de entrada HDMI/MHL
1. Pulse el botón Digital Input en el mando a dis-
tancia para abrir el menú "Input Sound".
2. Use los botones / para seleccionar la en-
trada digital necesaria en la lista.
3. Siempre puede seleccionar el reproductor BLU-
RAY para regresar al menú de inicio para la
reproducción de discos o archivos.
Nota: el puerto HDMI IN delantero es compatible
con MHL (Mobile High-definition Link). Se requiere
un cable o adaptador MHL dedicado (no incluido)
y puede ser necesario realizar alguna configura-
ción en el dispositivo móvil.
Selección del canal de retorno de
Input
audio (ARC)
BLU-RAY PLAYER
1. Las fuentes ARC también están disponibles en
el menú Digital Inputs. Pulse el botón Digital In-
HDMI/MHL IN-FRONT
puts del mando a distancia para abrir el menú
Input Source.
HDMI IN-BACK
2. Use los botones / para seleccionar el
ARC: HDMI OUT 1
canal ARC requerido.
3. Siempre puede seleccionar el reproductor
ARC: HDMI OUT 2
Blue-ray para regresar al menú de inicio del
752BD para la reproducción de discos o ar-
OPTICAL IN
chivos.
Nota:
COAXIAL IN
• Audio Return Channel (ARC) es una función
introducida en HDMI V1.4, que permite enviar señales de audio digital desde
la televisión al reproductor o receptor. En lugar de escuchar a través de los
altavoces del televisor, ARC permite procesar y producir el sonido con el sistema
de cine en casa.
• Se requiere un cable HDMI 1.4 y deberá asegurarse de que el puerto de entrada
HDMI del televisor sea compatible con ARC. Normalmente, también debe
activarse ARC en la configuración del televisor.
Los botones de control del volumen del mando a distancia solo afectan a las salidas
analógicas de audio. El control de volumen no se aplica a las salidas digitales de
audio/vídeo (HDMI, coaxial y óptica). También puede usarse el mando a distancia
para controlar el volumen (además de cambiar la fuente, silenciar, encender/
apagar y zona 2, cuando estén disponibles) de la mayoría de los receptores y
amplificadores A/V de la gama azur de Cambridge Audio. Encontrará todos los
detalles en la sección anterior sobre el mando a distancia.
Reproducción por capítulo o número de pista
Durante la reproducción de un disco, puede usar los botones numéricos del
mando a distancia para avanzar directamente hasta un capítulo o número de pista
específico. Por ejemplo:
• Para seleccionar la pista n.º 7, pulse el botón [7].
• Para seleccionar la pista n.º 16, pulse [1] seguido de [6] en rápida sucesión.
Nota: algunos discos de DVD-Audio y Blu-ray podrían no permitir la sección directa
de capítulos.
752BD
Input
BLU-RAY PLAYER
HDMI/MHL IN-FRONT
HDMI IN-BACK
ARC: HDMI OUT 1
ARC: HDMI OUT 2
OPTICAL IN
COAXIAL IN
Input
BLU-RAY PLAYER
HDMI/MHL IN-FRONT
HDMI IN-BACK
ARC: HDMI OUT 1
ARC: HDMI OUT 2
OPTICAL IN
COAXIAL IN
93
Publicidad
Tabla de contenido
