Philips SpeechAir PSP1000 Serie Manual Del Usuario página 46

Actu liz r el rmw re con el softw re de
dministr ción de SpeechAir
Not
• En equipos M c, solo es posible ctu liz r el
rmw re m nu lmente con el rchivo upd te.
img como se describe en
m nu lmente.
1
Desc rgue el rchivo de l
upd te.s fw del sitio web
en el orden dor.
2
Inicie el softw re de dministr ción de Philips
SpeechAir.
3
Asegúrese de que l SpeechAir est encendid y
conecte el dispositivo l orden dor.
4
En l vent n de con gur ción del dispositivo del
softw re, v y SpeechAir > Firmw re y seleccione
el rchivo de rmw re le en el orden dor.
5
H g clic en Envi r SpeechAir en l b rr de
t re s.
X Ap recer un vent n emergente con rm ndo
l tr nsferenci de con gur ción correct .
6
P r plic r l con gur ción
desconecte el dispositivo del orden dor.
X Ap recer l vent n emergente Actu liz ción
en SpeechAir.
7
Pulse Actu liz r hor . Si dese
rmw re m s t rde, pulse Retr s r 2 hor s. Puede
posponer l ctu liz ción tres veces. Después,
el dispositivo le inform r de que el rmw re se
ctu liz r utom tic mente.
X SpeechAir se p g e inici l inst l ción del
rchivo de ctu liz ción.
X Puede ver el progreso de l inst l ción en l
p nt ll .
X Cu ndo h y termin do l
del rmw re, SpeechAir se reinici r
utom tic mente.
46 Gestión de datos y dispositivos
Actu liz r el rmw re
ctu liz ción del rmw re
www.philips.com/dict tion
SpeechAir,
ctu liz r el
ctu liz ción