Manuales relacionados para Toro Versa Vac 07053
Resumen de contenidos para Toro Versa Vac 07053
- Página 1 Form No. 3355-692 Rev A Versa Vac Modelo Nº 07053 – Nº Serie 260000001 y superiores Manual del operador Traducción del original (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
..Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y Especificaciones ...... -
Página 3: Seguridad
• El cepillo, los dedos de goma, la desbrozadora y la aspiradora de la Versa Vac recogen y arrojan pequeños completos a The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420-1196, EE.UU. objetos que se encuentran en su camino durante la operación. -
Página 4: Durante El Volcado
Toro, • ¡No corra riesgos de lesionarse! Si una persona o un para que la máquina sea siempre todo Toro. No utilice animal doméstico aparece de repente en o cerca de la nunca piezas de recambio y accesorios zona de siega, pare la máquina. -
Página 5: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Repare o sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 105-0627 1. Advertencia – pare el motor y retire la llave de contacto antes de bajarse del tractor;... - Página 6 93-6674 1. Peligro de aplastamiento, mano – lea las instrucciones antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o ajuste. 106-0163 1. Advertencia – lea el Manual del operador y reciba formación. La carga máxima es de 612 kg, y el peso máximo sobre el enganche es de 385 kg.
- Página 7 106-0167 1. Advertencia – lea el Manual del operador y reciba formación. 106-0166 Pare el motor y retire la llave de contacto antes de bajarse del tractor; lea las instrucciones antes de realizar cualquier tarea 1. Advertencia – lea el Manual del operador y reciba formación. de mantenimiento, luego conecte o desconecte los manguitos Pare el motor y retire la llave de contacto antes de bajarse del hidráulicos.
-
Página 8: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones generales La Versa Vac es una máquina multifunción con barredora de césped y aspiradora de residuos para el mantenimiento de grandes zonas de césped. Es capaz de barrer el césped además de escarificar y limpiar en una sola pasada. La máquina Descripción general consta de un sistema de aspiración, un remolque volquete para la recogida de residuos, y plataformas intercambiables para diferentes trabajos de mantenimiento... -
Página 9: Especificaciones Generales (Sigue)
Especificaciones generales (sigue) Propulsión: Tractor de césped con toma de fuerza de 32–35 cv o superior, con árbol de salida de la toma de fuerza a 540 rpm Árbol de transmisión de doble cardán Transmisión por correa desde el árbol principal al eje del impulsor (4–5VX) Relación de transmisión al impulsor: 0,486 : 1 Transmisión Transmisión por correa desde el eje del impulsor hasta el eje de entrada de la... -
Página 10: Requisitos De Lastre
Requisitos de lastre Cuidado Si los neumáticos no contienen la cantidad correcta de lastre, el tractor puede volverse inestable y causar lesiones personales. Asegúrese de que la parte delantera del tractor lleva la cantidad correcta de lastre; consulte los requisitos de lastre en el Manual del operador del tractor. -
Página 11: Ajuste De La Longitud Del Árbol De La Toma De Fuerza
Ajuste de la longitud del árbol 8. Engrase abundantemente los tubos de acero. de la toma de fuerza 9. Ensamble el árbol de la toma de fuerza y sujételo a la Versa Vac y al tractor. Importante La máquina se suministra con un árbol de 10. -
Página 12: Cómo Retirar La Versa Vac Del Tractor
árbol de la toma de fuerza. Pueden utilizarse aceites hidráulicos producidos por otros fabricantes si son equivalentes a los productos citados. Toro 6. Desconecte el árbol de la toma de fuerza del árbol de no asume responsabilidad alguna por daños causados por salida del tractor. -
Página 13: Comprobación De La Presión De Los Neumáticos
Comprobación de la presión de 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada y pare el motor. Asegúrese de que la máquina ha estado los neumáticos funcionando, para que el aceite esté caliente. Compruebe el nivel de aceite observando la mirilla. Si el aceite llega La presión correcta de aire en los neumáticos es de 124 kPa a la mitad de la mirilla, el nivel es suficiente. -
Página 14: Operación
Operación Control del cepillo Se utiliza para activar la plataforma de dedos rotativos, Modelo 07081. Suba la palanca para activar la plataforma y Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se bájela para desactivar la plataforma. determinan desde la posición normal del operador. Cuidado Control auxiliar Se utiliza para activar la plataforma combinada, Modelo... -
Página 15: Consejos De Operación
Consejos de operación • Arranque el tractor y déjelo funcionar a baja velocidad. • Engrane la toma de fuerza mientras el motor está en ralentí. • Aumente la velocidad de la toma de fuerza a 540 rpm. Cuidado Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de comprobar que no hay fugas de aceite, piezas sueltas u otros desperfectos. -
Página 16: Operación Manual Del Portón
Kit de manguera de aspiración manual remota Su Distribuidor Toro dispone de kits de Manguera de aspiración manual remota, Modelo 07080. La compuerta de la manguera (Fig. 11) y la palanca de seguridad del asa (Fig. -
Página 17: Mantenimiento
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Engrase de la Versa Vac Cojinetes del eje del ventilador El eje del impulsor y el eje de entrada tienen 2 cojinetes cada uno (Fig. -
Página 18: Cambio Del Aceite Hidráulico
800 horas de operación o Advertencia anualmente, lo que ocurra primero. Solamente puede utilizarse el filtro de repuesto Toro (Pieza Las fugas de aceite hidráulico bajo presión pueden Nº 54–0110) en el sistema hidráulico. -
Página 19: Ajuste De La Correa Del Impulsor
Ajuste de la correa del impulsor Compruebe que la correa está correctamente tensada para asegurar la operación correcta de la máquina y para evitar un desgaste innecesario. Compruebe la correa frecuentemente. Nota: Compruebe/ajuste la tensión de la correa del impulsor después de las primeras 20 horas de operación. 1. -
Página 20: Almacenamiento
Almacenamiento 1. Limpie a fondo la Versa Vac. El alojamiento del 4. Aplique grasa o aceite a todos los puntos de engrase y impulsor debe quedar libre de suciedad, hojas y de pivote. Limpie cualquier exceso de lubricante. residuos. 5. Aplique una ligera capa de grasa en las acanaladuras del 2.