Panasonic DMP-BD50 Instrucciones De Funcionamiento página 27

"Audio"
Compresión dinámica [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX]
(Sólo Dolby Digital, Dolby Digital Plus y Dolby TrueHD)
Cambia la gama dinámica ( 36) para visionado nocturno.
Salida Audio Digital
≥Pulse [OK] para mostrar las siguientes configuraciones.
Ajuste prioridad
≥Seleccione los elementos prioritarios de "Salida Audio Digital".
Dolby D/Dolby D+ / Selección de si Dolby Digital, Dolby
Dolby TrueHD Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS
Digital Surround, DTS-HD High
DTS/DTS-HD
Resolution Audio o DTS-HD Master
Audio se tiene que reproducir en
formato "Bitstream" o "PCM" .
[Nota]
≥No realizar la configuración
adecuada puede provocar ruidos.
≥Si la unidad está conectada con el
terminal HDMI AV OUT, las
especificaciones del equipo conectado
tienen la preferencia respecto a esta
unidad y el audio seleccionado en
estos elementos no se puede
reproducir (por ejemplo, cuando se
conecta un televisor, la reproducción
de audio HDMI de esta unidad está
limiteado a la mezcla de 2 canales.)
Audio MPEG
Audio secundario de BD-Vídeo [BD-V]
Encienda/apague el sonido de clic del menú y el audio con el
vídeo secundario en el modo imagen en imagen. (
Conversión PCM
Seleccione cómo emitir audio con una frecuencia de muestreo de 96 kHz.
≥Las señalaes se convierten a 48 kHz a pesar de la configuración
en los siguientes casos:
– cuando las señales presenten una frecuencia de mjuestreo de
más de 96 kHz
– cuando el disco presente protección frente a copias
– cuando "Audio secundario de BD-Vídeo" está ajustado en "On"
Mezclador
Cambie el sistema de mezcla para reproducir sonido envolvente
de canales múltiples.
≥Cuando "Salida Audio Digital" se sitúa en "Bitstream", no hay
ningún efecto de mezcla para el audio reproducido.
≥El audio se reproducirá en "Estéreo" en los siguientes casos.
– Reproducción de AVCHD
– [BD-V]: Reproduccción del sonido de clic del menú y del audio
del vídeo secundario en el modo de imagen en imagen
"Display"
Mensajes por pantalla
Elija si desea que muestre mensajes de estado de forma automática.
Idioma en pantalla
Elija el idioma para estos menús y los mensajes en pantalla.
Función salvapantalla
Esta función es para prevenir la integración en la pantalla.
≥Cuando esto se ajusta en "On" la zona oculta de la pantalla se
transforma en gris.
[Sólo cuando se conecta con un cable HDMI o un cable
componente de vídeo y "Formato de vídeo HDMI" (
ajustado a un modo distinto de "576p/480p", o "Resolución
componente" ( 28) está ajustado en "720p" o "1080i"]
Luminosidad del display
Cambia el brillo de la pantalla de la unidad.
Control LED de la tarjeta SD
Ajuste el método de iluminación de la lámpara en la rabura de la tarjeta SD.
Licencia de Software
≥On
≥Auto:
Eficaz sólo cuando se reproduce Dolby TrueHD.
≥Audio sec.:
"Audio secundario de BD-Vídeo" está ajustado a "On", y "Salida Audio
Digital" está fijo en "PCM".
≥Calid. audio:
"Salida Audio Digital" está ajustado a "Bitstream", y '"Audio secundario de
BD-Vídeo" está fijo en "Off".
– Si el equipo conectado puede descodificar sólo Dolby Digital o DTS, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, y DTS-HD se reproducirá como Dolby Digital o DTS.
– Si el equipo conectado puede descodificar sólo uno entre Dolby Digital o
DTS, seleccione "Usuario" y ajuste los formatos de audio deseados que
no se pueden descodificar.
≥Usuario:
Los elementos en "Salida Audio Digital" se pueden ajustar
individualmente. (
≥Bitstream:
Seleccione "Bitstream" cuando el equipo conectado puede descodificar el
relativo formato de audio.
– Conecte un equipo compatible con HDMI Ver. 1.3 y utilice un cable HDMI
de alta velocidad para reproducir un audio de alta velocidad de bits como
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio o
DTS-HD Master Audio.
≥PCM:
Seleccione "PCM" cuando el equipo conectado no puede descodificar el
relativo formato de audio.
– Cuando la unidad está conectada con un terminal DIGITAL AUDIO OUT,
estos formatos de audio se mezclan en 2ch PCM.
Consulte las instrucciones de funcionamiento de los dispositivos
conectados para ver si pueden descodificar o no cada uno de los formatos
de audio.
≥Bitstream:
≥PCM:
≥On:
Se entremezclan y se emiten el audio primeraio y el secundario.
La frecuencia de muestreo se convierte a 48 kHz.
≥ Off:
No se emiten el sonido de clic del menú y del audio secundario.
16)
≥On:
Las señales se convierten a 48 kHz. (Elija cuando el equipo que
está conectado no pueda provesar señales con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz.)
≥Off:
Las señales se emiten a 96 kHz. (Elija cuando el equipo que está
conectado pueda provesar señales con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz.)
≥Estéreo:
≥Cod. Surround:
≥Automático
≥English ≥Français
≥Deutsch ≥Italiano
≥On:
Si no se pone en funcionamiento durante 10 minutos o más, la pantalla que
aparece cambia a otros estados de forma automática.
– Cuando aparece el menú Direct Navigator o FUNCTIONS, la pantalla
vuelve al modo salvapantallas.
– Cuando se reproduce un CD o MP3, la pantalla vuelve al modo
28) está
salvapantallas. (Continúa la reproducción.)
– Cuando se muestran las imágenes congeladas (excepto exhibición de
diapositivas), la pantalla vuelve a la pantalla Direct Navigator.
≥Off
≥Alta
≥Baja:
≥Automático:
≥Activado
≥SD insertada:
Aparece información acerca del software empleado por esta unidad.
≥Off
17)
Al conectarse a un equipo con un decodificador MPEG
integrado.
Al conectarse a un equipo sin un decodificador MPEG
integrado.
Cuando está conectada a un equipo no compatible
con la función de sonido envolvente virtual.
Cuando está conectada a un equipo compatible con
la función de sonido envolvente virtual. (Dolby Pro
Logic, DTS Neo: 6, etc.)
≥Off
≥Español
≥Nederlands
La pantalla se va atenuando.
La visualización es oscura durante la reproducción y es
luminosa fuera de la reproducción.
≥Desactivado
Cuando se enciende esta unidad y se inserta una
tarjeta SD, la lámpara se enciende.
RQT9187
27
27