Tabla de contenido
Manuales relacionados para Redexim Easy-Core 104
Resumen de contenidos para Redexim Easy-Core 104
- Página 1 Manual de usuario y libro de piezas Easy-Core Traducción de las instrucciones para el uso originales 1924 Español 917.120.000 REDEXIM Kwekerijweg 8 3709JA – Zeist – The Netherlands T: +31 (0)306 933 227 E: redexim@redexim.com www.redexim.com...
-
Página 2: Prólogo
PRÓLOGO Felicitaciones por su adquisición del Easy Core. Para un funcionamiento seguro y de larga duración de este Easy Core es necesario (dejar) leer este manual de usuario y entenderlo. Sin el conocimiento total del contenido, no se puede trabajar con esta máquina de manera segura. -
Página 3: Disposiciones De Seguridad
¡DISPOSICIONES DE SEGURIDAD! El Easy Core ha sido diseñado para un empleo seguro. Esto sólo es posible si se siguen completamente las instrucciones de seguridad descritas en este manual. Usted debe leer y entender el manual antes de (Fig. 1) empezar a utilizar el Easy Core. - Página 4 NUNCA se puede utilizar el Easy Core en caso de ausencia de cubiertas protectoras y pegatinas de seguridad. NUNCA se debe andar a gatas debajo del Easy Core. De ser necesario se debe volcar el Easy Core. Durante el mantenimiento, el ajuste y reparaciones es necesario bloquear el Easy Core contra descender / partir / correr.
- Página 5 Fig.5 Fig.4 ¡Presentes sin los medios de protección personales deben mantener por lo menos 4 metros de distancia! (Fig.5) Vístase funcionalmente. Lleve zapatos fuertes con la puntera de acero, pantalones largos, el cabello largo recogido y no lleve prendas sueltas. Use los medios de protección personales adecuados según las prescripciones vigentes de condiciones laborales y de seguridad.
- Página 6 Descripción pegatinas 911.280.402 Pegatina de seguridad con respecto a la utilización de la máquina 900.280.402 Pegatina de seguridad con respecto a leer el manual 911.340.410 Pegatina de seguridad con respecto a usar protecciones auditivas E3100356 Jale hacia arriba para engranar los dientes E3100357 Avance para bajar los dientes...
-
Página 7: Tabla De Contenido
ÍNDICE PRÓLOGO ..........................2 DISPOSICIONES DE GARANTÍA ..................2 FICHA DE REGISTRO ......................2 ¡DISPOSICIONES DE SEGURIDAD! ..................3 ÍNDICE ..........................7 DATOS TÉCNICOS ....................8 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ................ 9 INSTRUCCIONES PARA EL USO................11 DECLARACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA ...............12 MANTENIMIENTO .....................13... -
Página 8: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Modelo Motor B&S Honda 5.5 PK 5 PK Anchura de trabajo 360 mm 520 mm (14.2”) (20.5”) Profundidad de trabajo, hasta 70 mm 70 mm (2 3/4”) (2 3/4”) Distancia entre los agujeros 90 x 150 mm 65 x 170 mm (3 5/8”... -
Página 9: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EASY CORE 104 Fig.7 1. DESPLEGUE la manija superior (A, Fig. 7) y deslice las lengüetas de bloqueo de la manija (B, Fig. 7) en posición para bloquear la manija superior a la inferior. 2. CONECTE el cable del diente (C, Fig. 7) a la palanca del diente (D, Fig. 7) en el centro del mango con el pasador de bloqueo. - Página 10 EASY CORE 108 NOTA: Los artículos en ( ) pueden estar referenciados en la Ilustración de piezas y la Lista de piezas de las páginas 10-11. 1. RETIRE los dos tornillos y tuercas de la bolsa del hardware (artículo 4 y 38). 2.
-
Página 11: Instrucciones Para El Uso
INSTRUCCIONES PARA EL USO INSTRUCCIONES PARA EL USO Palanca inferior: La palanca inferior (2) maneja la rueda loca de las correas en forma de V de la transmisión. Jale la palanca hacia arriba para conectar. Se debe mantener la palanca hacia arriba para utilizar la máquina. -
Página 12: Declaración De La Unión Europea
DECLARACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA Nosotros, Redexim BV Utrechtseweg 127 3702 AC Zeist, Holland declarar bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: EASY CORE CON NÚMERO DE MÁQUINA COMO INDICADO EN LA MÁQUINA Y EN ESTE MANUAL, con que esta declaración guarda relación, concuerda con la disposición de la directiva de máquina 2006/42/CE y EN-ISO 5395-1:2013. -
Página 13: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Modelo Camino de Punto de control / Punto a Método tiempo lubricar motor/aceite filtro -Siga las instrucciones del fabricante del motor, pero cambie el aceite y o los filtros por lo menos una vez al año. Antes de cada - Verifique si la máquina no - Atornille los tornillos de fijación puesta en... -
Página 14: Observaciones Generales Sobre El Mantenimiento
OBSERVACIONES GENERALES SOBRE EL MANTENIMIENTO Púas: Estas son ajustables, pero la escala de ajuste máxima es el grosor de la tuerca de ajuste, más o menos 6,5 mm (1/4”). Los huecos de las púas siempre deben apuntar hacia la parte trasera de la máquina. Se pueden reponer las púas desenroscando la tuerca de ajuste y luego desatornillando la púa.