ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4
5
6
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
C
E
st
1
F
D
D
A
nd
2
MONTAGEANLEITUNG
EN
4. Connect to mains: phase + neutral to the box
(D) and the ground to the terminal (E).
5. After connect the mains, placing the wires
and the box (D) inside the lamp.
Replace the screw (C) for fixing the box (D).
6. Put in the screw (A) to fix the body (F) to the
plaque.
ES
4. Realizar la conexión eléctrica: fase + neutro
en la caja (D) y la toma tierra en el terminal (E).
5. Después de realizar la conexión eléctrica,
acomodar los cables y la caja (D) en el interior.
Volver a montar el tornillo (C) para fijar la caja
(D).
6. Roscar el tornillo (A) para asegurar el cuerpo
(F) a la placa de fijación.
D
4. Realisieren Sie den elektrischen Anschluss:
Phase und Neutral in Konverterbox (D),
Erdkabel in Klemme (E).
5. Verteilen Sie nach dem elektrischen
Anschluss die Kabel und Box (D) im Inneren.
Montieren Sie danach den Box (D) und ziehen
Sie die schraube (C) fest.
6. Zum Befestigen des Leuchtenkörper (F) an
den Platte die Schraube (A) festziehen.