Página 1
Assembly instructions / Instrucciones de montaje / Montageanleitung Istruzioni di montaggio / Instructions de montage Palma Design by Antoni Arola Version E01...
Página 2
Supplied material / Material suministrado / Geliefertes Material Materiale incluso / Matériel fourni 3740 1. Gloves / Guantes / Handschube / Guanti / Gants 1 un. 2. Lighting fixture / Estructura luminaria / Leuchtenstruktur / Struttura lampada / 1 un. Structure du luminaire 1 un.
Página 3
Class III. Electrical product Product protected against Product that Alternating current. Product with an integrated with low voltage safety solid object as big as or bi- contact with norma- dimmer. Corriente alterna. connection. gger than 12 mm. No pro- lly-flammable materials Producto con dispositivo tection against water.
Página 4
Fragen auf. luminaire. Sauvegardez assistance contact - No desmonte, - Non smontare, ces instructions pour VIBIA. Any change or modifique, ni intente - Die Leuchte nicht modificare né cercare futures consultations. modification to the reparar la luminaria.
Página 5
ON THE GLASS SCREEN GLASSCHIRM AN DEN TORE DEL PRODOTTO. TION OU DE FISSURE DES ACUDIR AL DISTRIBUIDOR CONTACT THE PRODUCT HÄNDLER DES PRO- DIFFUSEURS EN VERRE DEL PRODUCTO. DISTRIBUTOR DIRRECTLY. DUKTS. VEUILLEZ VOUS RENDRE CHEZ VOTRE DISTRIBU- TEUR VIBIA.
Página 6
50 cm. 230 cm. Aprox. 2. Place the light fitting 2. Ubicar la luminaria 2. Platzieren Sie die Leu- 2. Posizionare la lampada 2. Placez le luminaire where required, moving it donde desee, desplazán- chte am Ort Ihrer Wahl, nel punto in cui si desidera où...
Página 7
-Push-button -Pulsador -Schalter -Pulsante -Commutateur -SWITCH ON AND OFF -REGULATION OF INTENSITY -ENCENDIDO-APAGADO -REGULACION DE INTENSIDAD -EINSCHALTEN-AUSSCHALTEN -HELLIGKEITSREGELUNG -ACCENSIONE-SPEGNIMENTO -REGOLAZIONE DELL’INTENSITÀ -ALLUMER-ÉTEINDRE -RÉGLER L’INTENSITÉ 3. The on-off button for the 3. El encendido-apagado 3 .Das Ein- und Ausschal- 3. L’accendimento-spegni- 3.
Palma Design by Antoni Arola IMPORTANT IMPORTANTE HINWEIS IMPORTANTE TRÈS IMPOR- TANT Use the gloves provided Usar durante el montaje Nutzen Sie während der Durante il montaggio Lors du montage, utilisez during the assembly los guantes suministrados, Montage die mitgelieferten indossare i guanti inclusi les gants fournis pour process in order to avoid...
Verbindung stata acquistata. l’avez acheté.the retailer se adquirió. bei dem Sie die Leuchte who sold the lamp. bezogen haben. Vibia Lighting, S.L.U. Spain & Portugal T. +34 934 796 970 International T. +34 934 796 971 vibialighting@vibialighting.com www.vibia.com...