Sony BKM-244CC Manual De Instrucciones página 9

AVERTISSEMENT
Pour les clients en Europe
Ce produit portant la marque CE est conforme
à la Directive sur la compatibilité
électromagnétique (EMC) émise par la
Commission de la Communauté européenne.
La conformité à cette directive implique la
conformité aux normes européennes
suivantes :
• EN55103-1 : Interférences
électromagnétiques (émission)
• EN55103-2 : Sensibilité électromagnétique
(immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les
environnements électromagnétiques suivants :
E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie
légère), E3 (urbain extérieur) et E4
(environnement EMC contrôlé, ex. studio de
télévision).
Pour les clients en Europe
Le fabricant de ce produit est Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
Japon.
Le représentant autorisé pour EMC et la
sécurité des produits est Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Allemagne. Pour toute question
concernant le service ou la garantie, veuillez
consulter les adresses indiquées dans les
documents de service ou de garantie séparés.
Généralités
L'adaptateur de sous-titrage HD/SD-SDI
BKM-244CC est un adaptateur d'entrée de
signal vidéo destiné aux moniteurs
professionnels Sony. Installé dans une fente
d'entrée optionnelle sur l'unité centrale, il
fournit les connecteurs d'entrée et de sortie
vidéo de l'unité centrale ainsi qu'un décodeur
pour les signaux à composantes numériques en
série HD/SD.
Fonction
Décodeur pour signaux à
composantes numériques en série
Le BKM-244CC est équipé d'un décodeur
intégré pour les signaux à composantes
numériques en série.
Connecteur de signaux d'entrée et de
sortie numériques en série
Le BKM-244CC est équipé de deux
connecteurs d'entrée et d'un connecteur de
sortie de contrôle pour signaux numériques en
série.
Affichage de décodage de sous-
titrage
Le BKM-244CC peut décoder des signaux de
sous-titrage qui sont superposés aux signaux
numériques en série et affiche ces signaux de
sous-titrage sur les signaux vidéo.
Généralités / Fonction
FR
9