Tabla de contenido
Publicidad
2. INFORMACIÓN GENERAL
2.1 DEFINICIONES
A continuación se presenta un listado de términos y conceptos que merecen ser aclarados para mejor
entendimiento del manual. Para consulta de otros términos, revisar el glosario en el capítulo 9.
Término/Concepto
Advertencia
Precaución
Nota
Equipo / Producto / Ventilador
Usuario
Paciente
Circuito Respiratorio
DISS
2.2 ESTRUCTURACIÓN DEL MANUAL E INDICACIONES DE CONSULTA
El presente manual ha sido elaborado para que el usuario pueda conocer y consultar en forma práctica
y precisa la información general y características de uso del Ventilador Mecánico Neyün.
La estructura del manual sigue una secuencia lógica de uso desde que el equipo se desembala, pasan-
do por la instalación segura, realización de conexiones, autodiagnóstico de funcionamiento, configura-
ción, uso práctico y actividades de mantención.
Para asegurar el entendimiento correcto de las instrucciones, el usuario debe leer completamente el
manual y si tiene dudas, contactar al fabricante por medio del servicio de soporte técnico.
Es indispensable que el usuario considere las indicaciones de advertencias generales
Advertencia:
mencionadas en el punto 2.8, como también las que aparecen en el resto del presente documento.
DTS Ltda. | Manual del Usuario - Ventilador Mecánico Neyün | Código documento: 12907P01MAN008 | Versión: 4.04
Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
MANUAL DEL USUARIO
VENTILADOR MECÁNICO NEYÜN
Definición
Debe considerarse para evitar daños físicos al usuario y su entorno.
Debe considerarse para evitar daños materiales en el equipo.
Debe considerarse como información importante y sugerencias
prácticas sobre el funcionamiento del equipo.
Ventilador Mecánico Neyün
Persona(s) cualificada(s) y autorizada(s) para usar el equipo.
También puede referirse al propietario.
Persona que recibe el tratamiento con ventilación mecánica.
Sistema de conductos de inspiración y exhalación del paciente, in-
cluidos accesorios como las mangueras de vía aérea del paciente,
el humidificador y los colectores de agua.
Del inglés "Diameter Index Safety System", corresponde a un sis-
tema de seguridad de índice de diámetro, el cual normaliza las co-
nexiones de suministro de gases médicos utilizados en los centros
hospitalarios (Conectores tipo Roscado, diámetro único, utilización
de colores según gas transportado, entre otras características).
6
Publicidad
Tabla de contenido
