AUSTRIALPIN GOLD FISH Manual De Instrucciones página 24

mucho la vida útil del sistema asegurador y del
mosquetón. Mantenga siempre limpio y seco
su equipamiento completo. ¡La humedad, el
hielo, la suciedad y otros factores alterarán la
capacidad de deslizamiento de la cuerda y por
tanto la capacidad de frenado!
ATENCIÓN: El incumplimiento
de estas instrucciones puede causar
la muerte!
Declaración de conformidad
El manual de instrucciones actual se encuentra
en www.austrialpin.at con el producto
correspondiente.
Este producto se corresponde con el
Reglamento de EPP 2016/425. Este se puede
consultar en https://eur-lex.europa.eu. La
declaración de conformidad correspondiente
está disponible en: http://ftp.austrialpin.at/
declaration-of-conformity.pdf.
La declaración de conformidad actual se
encuentra en www.austrialpin.at con el
producto correspondiente.
Organismo(s) notificado(s) que participa(n) en la
evaluación de conformidad de los EPP:
ALLGEMEINE UNFALLVERSICHERUNGS-
ANSTALT SICHERHEITSTECHNISCHE
PRÜFSTELLE, Adalbert-Stifter-Straße 65,
A-1201 VIENA, N°0511.
Pueden obtenerse estas normas en:
www.beuth.de/de: EN 15151-2:2012 tipo 2.
Reservados errores de impresión y
modificaciones técnicas.
Versión 01/2020.
Istruzioni per l'uso AUSTRIALPIN FISH
Dispositivo frenante secondo la norma
EN 15151-2:2012 tipo 2
Il presente prodotto è un dispositivo
frenante manuale (dispositivo di sicurezza)
per assicurazione del primo di cordata,
assicurazione del secondo di cordata,
assicurazione in moulinette, nonché per discesa
in corda doppia nelle arrampicate sportive.
Questo prodotto non deve essere sollecitato
oltre i suoi limiti. Deve essere utilizzato
esclusivamente per lo scopo per il quale è stato
progettato.
Attività in altitudine per le quali viene
utilizzato questa attrezzatura sono per
loro natura pericolose. Errori o distrazioni
possono causare gravi lesioni o persino la
morte.
Siete voi i responsabili del suo utilizzo,
manipolazione e impiego. Le presenti istruzioni
per l'uso devono essere lette completamente,
comprese e osservate. Ricevete importanti
informazioni su alcuni pericoli di questo
prodotto, ma non possiamo illustrare tutti
i possibili pericoli. Queste istruzioni vanno
conservate assieme al prodotto per tutta la
durata dell'utilizzo. I rivenditori le devono
mettere a disposizione nella lingua del paese di
destinazione.
Pericolo di morte in caso di mancato rispetto
delle presenti istruzioni per l'uso!
Questo prodotto può essere utilizzato solo
da persone competenti, responsabili e
appositamente istruite come pure da terzi che
sono sotto la diretta supervisione e il controllo
di una persona competente, responsabile e
appositamente istruita. La scelta corretta
dell'attrezzatura richiede esperienza. Ricade