Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Rotomartillo a Batería
Cordless Screwdriver
RB518
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Surtek RB518
Resumen de contenidos para Surtek RB518
- Página 1 Rotomartillo a Batería Cordless Screwdriver RB518 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for rotomartillos a batería... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Este ROTOMARTILLO A BATERÍA tiene caracte- Los cables dañados o enredados aumentan el rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil. -
Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos. -
Página 5: Advertencias De Seguridad Para Rotomartillos A Batería
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o SERVICIO • No use brocas encorvadas o dañadas. Haga revisar su herramienta eléctrica por un • Mantenga las manos lejos de las partes mó- servicio de reparación calificado usando sola- viles. -
Página 6: Características
da extensión puede causar riesgo de incendio, Esto no necesariamente indicará una falla de choque eléctrico o electrocución. la batería. Sin embargo si el sello de la batería • No utilice el cargador si ha recibido un gol- esta roto, presenta derrames y tiene contacto pe fuerte, una caída o cualquier otro tipo de con su piel, siga los siguientes pasos: daño. - Página 7 E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o 8. PUNTAS DOBLES (AMBOS LADOS). INSERTANDO Y REMOVIENDO LA BROCA 9. BATERÍA. ADVERTENCIA: Retire la batería y coloque 10. CARGADOR. el botón de avance/retroceso en la posición neutral cuando instale o quite la broca o para evitar un arranque accidental.
-
Página 8: Instrucciones De Operación
deslice el selector de velocidad a la posición INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN “HIGH“. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO NOTA: Asegúrese que el selector de veloci- Sostenga firmemente la herramienta para con- dad mecánica este completamente en la posi- trolar la sacudida que se genera al encender. ción “LOW“... - Página 9 E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o más grande o mas largo, recuerde que debe de • Ajuste la herramienta al modo de TALADRO haber suficiente material para que el tornillo y deslice el selector de velocidades mecánicas se agarre.
-
Página 10: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ADVERTENCIA: Asegúrese de desconectar BATERÍA 18 V los enchufes de la fuente de poder, apagar la ENTRADA DE CARGADOR 127 V ~ 60 Hz 50 W máquina y quitar la batería de la herramienta SALIDA DE CARGADOR 18 V 1,5 A cuando realice mantenimiento al rotomartillo... -
Página 11: General Safety Rules
E N G L I S H • U se r' s m a nu a l EXTENSION CORDS GENERAL SAFETY RULES Replace damaged cords immediately. The use Your CORDLESS HAMMER DRILL has many fea- of damaged cords can shock, burn or electric tures that will make your job faster and easier. -
Página 12: Important
age supplied is the same as that one specified edges, are less likely to stuck in workpieces or on the nameplate of the tool. To use a not easier to control. specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. - Página 13 E N G L I S H • U se r' s m a nu a l when drilling, especially when drilling above repair is required. Incorrect re-assembly may the level of your head. result in the risk of fire, electric shock or elec- •...
-
Página 14: Features
· Flush your eyes with clean water for a mini- 5. FORWARD/REVERSE CONTROL. mum of 10 minutes and seek immediate medi- 6. LED WORK LIGHT. cal attention. Inform the medical staff that the 7. BATTERY PACK. liquid is from a Ni-Cd battery. 8. - Página 15 E N G L I S H • U se r' s m a nu a l TO REMOVE WARNING: When changing the position of To remove the bit or accessory, turn the keyless the control, make sure the trigger is released chuck counter-clockwise direction to loosen and the motor is stationary.
- Página 16 SCREW DRIVING If the drill bit snags, switch off immediately to NOTE: Try to use the modern design of screws prevent permanent damage to the drill. Try to for easy driving and improved grip. run the drill in reverse to remove the bit. ·...
-
Página 17: Maintenance
E N G L I S H • U se r' s m a nu a l • Apply light pressure and medium speed for TECHNICAL DATA best results in brick. BATTERY 18 V • Apply additional pressure and high speed for CHARGER INPUT 127 V ~ 60 Hz 50 W hard materials such as concrete. - Página 18 Notas / Notes...
- Página 19 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
-
Página 20: Warranty Policy
México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 RB518 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres-...