Publicidad
Enlaces rápidos
ARMATUREN
ROBINETTERIE
RUBINETTERIA
GRIFERIA
FAUCETS
Küchenmischer
Mitigeur d'evier
Miscelatore da cucina
Mezclador de cocina
Kitchen faucet
802 230
01/05 KM
KWC SYSTEMA
Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d'entretien
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions
Publicidad
Manuales relacionados para KWC 802 230
Resumen de contenidos para KWC 802 230
- Página 1 Montage- und Serviceanleitung 802 230 Instructions de montage et d'entretien 01/05 KM Istruzioni di montaggio e di assistenza ARMATUREN ROBINETTERIE Instrucciones de montaje y servicio RUBINETTERIA GRIFERIA FAUCETS Installation and service instructions Küchenmischer Mitigeur d'evier Miscelatore da cucina Mezclador de cocina...
- Página 2 Betriebsdaten Caractéristiques de fonctionnement Caratteristiche di funzionamento Datos de servicio Operating data Betriebsdaten: Caractéristiques de fonctionnement Idealer Betriebsdruck : 3 bar Pression de service idéale : 3 bar Max. Betriebsdruck : 5 bar Pression de service max. : 5 bar Druckgleichheit empfehlenswert.
- Página 3 Pflegeanleitung für Armaturen und Zubehör Instruction pour la maintenance des robinets et des accessoires Istruzioni per la manutenzione di rubinetti e accessori Instruciones para el cuidado de griferias y accesorios Maintenance / Cleaning instructions for faucets and accessories Grundsätzliche Reinigungshinweise: Avisos básicos de limpieza: Beim Reinigen muss die Oberfläche der Armatur kalt sein Cuando se procede a limpiar la griferia, su superficie debe estar fria...
- Página 4 10.501.042.000 10.501.102.000 10.501.122.000 10.501.112.000 10.501.042.700 10.501.102.700 10.501.122.700 10.501.112.700 10.501.003.736 10.501.163.736 10.501.173.736 10.501.183.736 10.501.004.736 10.501.164.736 10.501.174.736 10.501.184.736 10.501.134.000 10.501.144.000 10.501.154.000...
- Página 5 *24.501.044.000 *24.501.054.000 *24.501.064.000 *24.501.046.000 *24.501.056.000 *24.501.066.000 *24.501.144.000 *24.501.130.000 *24.501.146.000 * not available in USA / CAN chromeline edelstahl edelstahl / schwarz-matt chromeline acier inox acier inox / noir-mat chromeline acciaio inox acciaio inox / nero matt cromo inox inox / nero chrome stainless steel stainless steel / matte-black...
- Página 6 Befestigung Fixation Fissaggio Fijación Connection ø 43mm ø 35mm ø 1 3/8" Z.500.014 Z.633.925 D - Schlauch an Mutter anschliessen, von Hand festziehen. - Gummidichtung nicht vergessen. - Raccorder le flexible sur l'écrou et serrer à la main. - Ne pas oublier le joint en caoutchouc. - Collegate il flessibile con il dado e stringete.
- Página 7 Befestigung Wandhalter Fixation support mural Fissaggio supporto murale Fijación soporte mural Connection wall bracket Inbus / Allen S 3 mm Inbus / Allen S 3 mm Brausenhalter immer kürzen Support douchette raccourcir toujours Acorciare sempre il supporto doccia Cortar el soporte doccia Always shorten spray bracket Inbetriebsetzung Mise en service...
- Página 8 Mengenbegrenzung Limitation du débit Limitazione della portata Limitación del caudal Flow rate limitation...
- Página 9 Höchsttemperaturbegrenzung Limitation de la température max. Limitazione della temperatura massima Limitación de la temperatura máxima Maximum temperature limitation Max. Temperaturbereich Begrenzter Temperaturbereich Plage de température max. Plage de température réduite Campo di temperatura mass. Campo di temperatura ridotto Cama de temperaturas máx. Gama de temperaturas reducidas Max temperature range Reduced temperature range...
- Página 10 Z.506.089 Z.506.006 K.31.90.01.000A31 Z.605.806 Z.633.577 Z.633.577 Z.534.710 Z.534.710 (M6 x 12.5) (M6 x 12.5) (M6 x 8.5) (M6 x 8.5) Z.534.538 Z.534.538 Z.534.711 Z.534.711 Z.601.989 Z.506.021 Z.532.999 K.32.60.00 Z.601.989 Z.630.448 Z.506.021 Z.600.975 Z.600.974 Z.630.448 Z.534.707 Z.534.713 USA/CAN: Z.534.034 Z.500.014 10.501.042.000 10.501.102.000 Z.502.659 / L=1500 10.501.122.000...
- Página 11 Z.506.124 Z.506.007 Z.534.720 Z.605.806 Z.534.712 Z.534.712 Z.534.710 Z.534.710 (M6 x 12.5) (M6 x 12.5) (M6 x 8.5) (M6 x 8.5) Z.534.538 Z.534.538 Z.534.721 Z.534.721 Z.603.913 Z.506.128 Z.532.719 K.32.60.00 Z.603.913 Z.603.913 Z.506.128 Z.600.975 Z.600.974 Z.603.913 Z.534.718 Z.534.713 USA/CAN: Z.534.034 Z.500.014 10.501.042.700 10.501.102.700 Z.534.639 / L=1500 10.501.122.700...
- Página 12 Z.504.228 / A=180 Z.504.212 / A=225 Z.506.133 Z.605.806 Z.534.712 Z.534.712 Z.534.710 Z.534.710 (M6 x 12.5) (M6 x 12.5) (M6 x 8.5) (M6 x 8.5) Z.534.538 Z.534.538 Z.534.721 Z.534.721 Z.603.913 Z.532.719 Z.506.128 K.32.60.00 Z.603.913 Z.603.913 Z.506.128 Z.600.975 Z.600.974 Z.603.913 Z.534.718 Z.534.713 USA/CAN: Z.534.034 Z.500.014...
- Página 13 Z.534.539 Z.534.714 Z.601.434 Z.506.043 Z.534.556 Z.506.107 Z.633.812 Z.605.806 Z.601.434 Z.633.811 Z.506.019 Z.506.043 Z.534.540 Z.633.812 Z.633.811 Z.605.806 Z.501.297 Z.633.582 10.501.134.000 10.501.144.000 Z.506.109 A=300 Z.534.712 10.501.154.000 Z.506.110 A=400 K.31.90.01.000A31 USA/CAN: Z532.052 Z.532.999 Z.601.989 K.32.60.00 Z.534.713 Z.600.975 Z.600.974 Z.534.707 Z.500.899 / ø 10 x 3/8" USA/CAN: Z.505.113 / MPT 1/2"...
- Página 14 Z.534.530 A=300 Z.534.547 A=400 Z.534.706 Z.605.806 Z.633.577 Z.633.577 Z.633.577 M6 x 12.5 M6 x 12.5 M6 x 12.5 K.32.60.01 Z.600.975 Z.600.974 Z.532.999 Z.506.022 Z.534.707 Z506.270 Z.532.907 24.501.044.000 24.501.046.000 24.501.054.000 24.501.064.000 24.501.056.000 24.501.066.000...
- Página 15 Z.534.714 Z.502.846 Z.601.434 Z.506.019 Z.506.043 L 245 mm = Z.534.549 L 525 mm = Z.534.540 Z.501.297 Z.633.582 Z.633.812 Z.633.811 Z.605.806 Z.633.577 M6 x 12.5 Z.534.710 M6 x 8.5 Z.532.999 Z.506.112 A=300 K.32.60.01 Z.506.111 A=400 Z.600.975 Z.600.974 Z.534.707 Z.532.907 Z.504.182 ø 15 x 3/8" 24.501.144.000 24.501.130.000 24.501.146.000...
- Página 16 KWC AG Hauptstrasse 57 CH-5726 Unterkulm Tel. : 062 768 67 77 Fax : 062 768 61 69 Deutschland: KWC Deutschland GmbH Rigipsstraße 15 D-71083 Herrenberg Tel. : 07032 7809 0 Fax : 07032 7809 30 Italia: KWC Italia S.r.l.