Tabla de contenido
Publicidad
Receiver Antenna Installation
Montage der Empfängerantenne
Straighten antenna with a screwdriver s o it i s
eaiser to insert into antenna tube .
Ziehen Sie die Antenne mit einem Schraubenzie-
her gerade, damit e s einfacher i st s ie i n das
Antennenrohr zu führen.
Lissez l'antenne avec u n tournevis pour qu'elle
soit plus facile à insérer dans la tige d'antenne .
受信機のアンテナ線をほどいた後、 ドライバーなどで真っ直ぐに
Alise el cable de la antena con un destornillador para
なじませ、 アンテナパイプに通ます。
facilitar su instalación
Do not cut or shorten antenna wire .
Kürzen Sie niemals die Antenne.
Ne pas couper ni raccourcir le câble d'antenne .
アンテナ線を短く切らないでください。
No corte el cable de la antena
Receiver Battery Installation
Einbau des Empfängerakkus
Mise en place de l'antenne du récepteur
受信機用アンテナを取り付けます。
Colocación antena receptor
Installation de la batterie du récepteur
受信機用バッテリーを取り付けます。
Instalación batería receptor
1
2
2
101079
Z150
Antenna Pipe
Antennenrohr Set
Tige d'antenne
アンテナパイプ
Tubo de antena
1
OFF
AUS
ARRÊT
PARO
Publicidad
Tabla de contenido
