Part
#
English
TLR253001
Shock Rebuild/Hardware Set
(4): 5B, 5T, MINI
TLR253002
Shock Plastics and Balls (4):
5B, 5T, MINI
TLR253003
Front Spring, 9.1 lb Rate, Red:
5IVE-B
TLR253007
Rear Spring, 6.1 lb Rate, Red:
5IVE-B
TLR254000
Adjustable Front Hinge Pin
Brace w/Inserts: 5B, 5T, MINI
TLR254001
Adjustable Rear Hinge Pin
Brace w/Inserts: 5B, 5T, MINI
TLR254002
Adjustable Hinge Pin Brace
Inserts: 5B, 5T, MINI WRC
TLR254003
Front Shock Tower: 5B, 5T,
MINI WRC
TLR254004
Rear Shock Tower: 5B, 5T,
MINI WRC
TLR255000
Droop Screw (4): 5B, 5T, MINI
WRC
TLR255001
Button Head Screws, M2.5 x
5mm (10)
TLR255002
Button Head Screws, M2.5 x
10mm (10)
TLR255003
Cap Head Screws, M2.5 x
6mm (10)
TLR255004
Cap Head Screws, M2.5 x
8mm (10)
TLR255005
Button Head Screws, M4 x
8mm (10)
TLR255006
Button Head Screws, M4 x
10mm (10)
TLR255007
Button Head Screws, M4 x
12mm (10)
TLR255008
Button Head Screws, M4 x
16mm (10)
TLR255009
Button Head Screws M4 x
20mm (10)
TLR255010
Button Head Screws, M4 x
25mm (10)
TLR255011
Cap Head Screws, M4 x
20mm (10)
TLR255012
Cap Head Screws, M4 x 25
(10)
TLR255013
Flat Head Screws, M4 x
12mm (10)
TLR255014
Flat Head Screws, M4 x
20mm (10)
TLR255015
Setscrew, Cup Point, M4 x
5mm (10)
TLR255016
Setscrew, Cup Point, M4 x
8mm (10)
TLR255017
Button Head Screws, M5 x
10mm (10)
TLR255018
Button Head Screws, M5 x
16mm (10)
TLR255019
Button Head Screws, M5 x
20mm (10)
78
78
Deutsch
Français
Stoßdämpfer Reperaturset:
5B, 5T, MINI - Kit de répara-
(4): 5B, 5T, MINI
tion d'amortisseur/Visserie (4)
Kunststoffteile Stoßdämpfer
5B, 5T, MINI - Pièces plastique
und Kugelköpfe: 5B,5T,MINI
pour amortisseur et rotules (4)
Dämpferfeder hinten 9.1 lb
5IVE-B - Ressort avant dureté
Rot: 5IVE-B
9,1, Rouge
Dämpferfeder hinten 6.1 lb
5IVE-B - Ressort arrière dureté
Rot: 5IVE-B
6,1, Rouge
Einstellbarer Querlenkerhalter
5B, 5T, MINI - Renfort réglable
vorne: 5B, 5T, MINI
de cellule avant avec inserts
Einstellbarer Querlenkerhalter:
5B, 5T, MINI - Renfort réglable
5B, 5T, MINI
de cellule arrière avec inserts
Einstellbare Querlenkerhalter
5B, 5T, MINI WRC - Insert ré-
Einsätze: 5B, 5T, MINI WRC
glable de cales de pincement
Dämpferbrücke vorne: 5B, 5T,
5B, 5T, MINI WRC - Supports
MINI WRC
d'amortisseurs avant
Dämpferbrücke hinten: : 5B,
5B, 5T, MINI WRC - Supports
5T, MINI WRC
d'amortisseurs arrière
Droop Schraube (4): 5B, 5T,
5B, 5T, MINI WRC - Vis de
MINI WRC
butée de suspension (4)
Rundkopfschrauben M2,5x5
Vis à tête bombée,
mm (10 Stk)
M2.5x5mm (10)
Zylinderkopfschrauben
Vis à tête bombée,
M2,5x10 mm (10 Stk)
M2.5x10mm (10)
Rundkopfschrauben M2,5x6
Vis CHC, M2.5x6mm (10)
mm (10 Stk)
Rundkopfschrauben M2,5x8
Vis CHC, M2.5x8mm (10)
mm (10 Stk)
Zylinderkopfschrauben M4x8
Vis à tête bombée, M4x8mm
mm (10 Stk)
(10)
Zylinderkopfschrauben M4x10
Vis à tête bombée, M4x10mm
mm (10 Stk)
(10)
Zylinderkopfschrauben M4x12
Vis à tête bombée, M4x12mm
mm (10 Stk)
(10)
Zylinderkopfschrauben M4x16
Vis à tête bombée, M4x16mm
mm (10 Stk)
(10)
Zylinderkopfschrauben M4x20
Vis à tête bombée, M4x20mm
mm (10 Stk)
(10)
Zylinderkopfschrauben M4x25
Vis à tête bombée, M4x25mm
mm (10 Stk)
(10)
Rundkopfschrauben M4x20
Vis CHC, M4x20mm (10)
mm (10 Stk)
Rundkopfschrauben M4x25
Vis CHC, M4x25mm (10)
mm (10 Stk)
Flachkopfschrauben M4x12
Vis à tête fraisée, M4x12mm
mm (10 Stk)
(10)
Flachkopfschrauben M4x20
Vis à tête fraisée, M4x20mm
mm (10 Stk)
(10)
Madenschrauben Ringschnei-
Vis BTR, bout cuvette,
de M4x5 mm (10 Stk)
M4x5mm (10)
Madenschrauben Ringschnei-
Vis BTR, bout cuvette,
de M4x8 mm (10 Stk)
M4x8mm (10)
Zylinderkopfschrauben M5x10
Vis à tête bombée, M5x10mm
mm (10 Stk)
(10)
Zylinderkopfschrauben M5x16
Vis à tête bombée, M5x16mm
mm (10 Stk)
(10)
Zylinderkopfschrauben M5x20
Vis à tête bombée, M5x20mm
mm (10 Stk)
(10)
Italiano
Español
Set hardware e riparazione
Kit de reparación de amor-
ammortizz. 5B, 5T, MINI
tiguador/tornillos (4): 5B, 5T,
MINI
Parti in plastica e uniball am-
Piezas de plástico para
mortizz. 5B, 5T, MINI
amortiguador y bolas (4): 5B,
5T, MINI
Molla ant., 9,1 lb rate, rossa:
Muelle delantero, 6.1, rojo:
5IVE-B
5IVE-B
Molla post., 6,1 lb rate, rossa:
Muelle trasero, 6.1, rojo:
5IVE-B
5IVE-B
Set piastrine regolabili ante-
Soporte de pasador ajustable
riori con inserti: 5B, 5T, MINI
delantero con inserto: 5B,
5T, MINI
Set piastrine regolabili poste-
Soporte de pasador ajustable
riori con inserti: 5B, 5T, MINI
trasero con inserto: 5B, 5T,
MINI
Set inserti piastrine regolabili:
Soporte de pasador ajustable
5B, 5T, MINI WRC
con inserto: 5B, 5T, MINI
Torre ammortizz. ant.: 5B, 5T,
Soporte del amortiguador
MINI WRC
delantero: 5B, 5T, MINI WRC
Torre ammortizz. post.: 5B, 5T,
Soporte del amortiguador
MINI WRC
trasero: 5B, 5T, MINI WRC
Vite abbassamento: 5B, 5T,
Tornillo de tope de suspensión
MINI WRC
(4): 5B, 5T, MINI WRC
Vite a testa tonda, M2,5 x
Tornillo botón M2.5 x 5mm
5mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M2,5 x
Tornillo botón M2.5 x 10mm
10mm (10)
(10)
Vite con testa a brugola,
Tornillo redondo M2.5 x 6mm
M2.5 x 6mm (10)
(10)
Vite con testa a brugola,
Tornillo redondo M2.5 x 8mm
M2,5 x 8mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M4 x
Tornillo botón M4 x 8mm (10)
8mm (10)
Vite a testa tonda, M4 x
Tornillo botón M4 x 10mm
10mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M4 x
Tornillo botón M4 x 12mm
12mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M4 x
Tornillo botón M4 x 16mm
16mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M4 x
Tornillo botón M4 x 20mm
20mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M4 x
Tornillo botón M4 x 25mm
25mm (10)
(10)
Vite con testa a brugola, M4 x
Tornillo redondo M4 x 20mm
20mm (10)
(10)
Vite con testa a brugola, M4 x
Tornillo redondo M4 x 25mm
25mm (10)
(10)
Vite con testa piatta, M4 x
Tornillo cónico M4 x 12mm
12mm (10)
(10)
Vite con testa piatta, M4 x
Tornillo cónico M4 x 20mm
20mm (10)
(10)
Vite a grano, M4 x 5mm (10)
Tornillos de fi jación con punta
plana, M4 x 5mm (10)
Vite a grano, M4 x 8mm (10)
Tornillos de fi jación con punta
plana, M4 x 8mm (10)
Vite a testa tonda, M5 x
Tornillo botón M5 x 10mm
10mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M5 x
Tornillo botón M5 x 16mm
16mm (10)
(10)
Vite a testa tonda, M5 x
Tornillo botón M5 x 20mm
20mm (10)
(10)