Consignes De Sécurité - LB White 346 Instrucciones Y Manual Del Propietario

Fournaises Classique pour bâtiment agricole pour bétail
8
Attention — Points
capitaux à retenir!
■ Le propane (GPL) et le gaz naturel ont une odeur
distinctive. Apprenez à reconnaître ces odeurs. (Se
référer aux sections "Odeur de gaz" et "Dissipation de
l'odeur" ci-dessus.
■ Si vous n'avez pas été bien formé/formée pour
effectuer les réparations et l'entretien de fournaises
de chauffage alimentées au propane (GPL) ou au
gaz naturel, n'essayez pas d'allumer la fournaise,
d'exécuter l'opération ou les réparations, ou apporter
des ajustements à l'appareil de chauffage sur système
alimenté au gaz naturel ou au propane (GPL).
■ Même si vous n'êtes pas correctement formé/formée
en entretien et réparation de fournaise, vous devez
TOUJOURS connaître les odeurs de gaz propane
(GPL) et de gaz naturel.
■ Un test d'odeur effectué périodiquement autour de la
fournaise ou à proximité de ses joints; c.-à-d. le tuyau,
les raccords, etc., est une bonne mesure de sécurité
à faire en tout temps. Si vous sentez une odeur,
et ce peu importe son importance, communiquez
IMMÉDIATEMENT AVEC VOTRE FOURNISSEUR DE
GAZ COMBUSTIBLE. N'ATTENDEZ PAS!
Précautions de sécurité
1. Ne pas tenter d'installer, de réparer ou d'effectuer
l'entretien de cette fournaise ou de la conduite
d'alimentation en gaz, sauf si vous avez une formation
spécialisée continue et des connaissances d'experts
des fournaises au gaz.
Les qualifi cations requises pour procéder à l'entretien et à
l'installation de cet équipement sont les suivantes:
a. Pour être un technicien en entretien et en réparation
de fournaise au gaz qualifi é, vous devez avoir suivi
une formation et disposer de l'expérience suffi sante
pour gérer tous les aspects de l'installation d'une
fournaise au gaz, de son entretien et de sa réparation.
Cela comprend l'installation, le dépannage, le
remplacement des pièces et des essais de fournaise
défectueuse. Vous devez être en mesure d'assurer
que la fournaise est en état de fonctionnement normal
et sûr. Vous devez vous familiariser entièrement
avec chaque modèle en lisant et en respectant les
consignes de sécurité, les étiquettes, le manuel
du propriétaire, etc. qui sont fournis avec chaque
fournaise.
Manuel de l'utilisateur • Fournaises Classique
b. Pour être un technicien qualifi é en installation de
fournaise au gaz, vous devez disposer d'une formation
et d'une expérience pertinentes pour gérer tous
les aspects de l'installation, de la réparation et de
la modifi cation des conduites de gaz, y compris la
sélection et l'installation de l'équipement approprié,
ainsi que la sélection de la dimension adéquate du
tuyau et du réservoir devant être utilisés. Ceci peut
être effectuer selon les codes nationaux, provinciaux
et locaux, de même que les exigences du fabricant.
2. Toutes les installations et applications de L.B.
White doivent répondre à tous les codes locaux,
provinciaux et nationaux pertinents. Y compris les
codes en matière de gaz de pétrole liquéfi é, de gaz
naturel d'électricité et de sécurité. Votre fournisseur
de gaz local, un électricien agréé local, le service
d'incendie local, des organismes gouvernementaux
semblables ou votre agent d'assurance peuvent
vous aider à déterminer ces exigences.
a. Pour les installations et les applications aux États-
Unis:
ANSI/NFPA 58, dernière édition, Norme
de stockage et de manipulation du gaz de
pétrole liquéfi é et/ou
-- Norme ANSI Z223.1/NFPA 54, National
Fuel Gas Code
-- ANSI/NFPA 70, Code national de
l'électricité.
b. Pour les installations et les applications au Canada
:
-- Codes d'installations CAN1-B149.1 ou
CAN1-B149.2
-- Norme CSA C22.1, Partie 1 du Code
canadien de l'électricité.
-- Norme CSA C22.2 No.3, Caractéristiques
électriques des appareils de combustion.
3. Ne pas déplacer, manipuler ou faire fonctionner la
fournaise lorsqu'elle est branchée à un courant ou à
l'alimentation en gaz.
4. Pour votre sécurité, ne jamais utiliser cette fournaise
avec ses dispositifs de sécurité neutralisés. Ne pas
utiliser cette fournaise avant que tous les dispositifs
de sécurité soient pleinement opérationnels.
5. Ne pas utiliser la fournaise lorsque son panneau a été
retiré.
6. Les fournaises à air pulsé ne doivent pas être dirigées
à moins de 20 pieds/6,10 mètres d'une bonbonne de
gaz propane (6 m) de la sortie de l'air chaud de la
fournaise.