NINCOAIR ALUTEC 200 Manual Del Usuario página 19

BINDING. HOW TO LINK TRANSMITTER AND HELICOPTER
1. 2. 3.
ENGLISH
1. On TX first, press the right stick deep while you turn on the transmitter.
2. Red led flashing on TX and then switch on helicopter.
3. Pull full throttle stick up twice and binding is completed.
ESPAÑOL
1.Mantener presionada la palanca derecha y a la vez encender la emisora
2. Con la luz parpadeando en la emisora, encender el helicóptero.
3. Mover hasta el tope la palanca izquierda dos veces. Asociación completada.
DEUSTCH
1. Drücken und halten Sie den rechten Hebel auf den Sender herunter und schalten Sie Ihn ein
2. Die Rote LED beginnt zu blinken, schalten Sie nun den Helikopter ein
3. Bewegen Sie den linken Hebel zweimal komplett vor und zurück um den Binde Vorgang abzuschliessen.
FRANÇAIS
1. Appuyez sur le stick droit pendant que vous allumez le émetteur
2. La LED rouge clignote sur le TX, puis allumez l'hélicoptère.
3. Mettez la manette des gaz vers le haut deux fois. La liaison est terminée.
PORTUGUÊS
1.Pressione o stick direito enquanto liga o transmissor.
2.Com a LED intermitente no transmissor, ligar o helicóptero.
3 Gire o acelerador até duas vezes. A conexão está completa.
NEDERLANDS
1. U moet de linke hendel naar onderen drukken, vasthouden en daarna inschakelen.
2. De roode LED begint te knipperen. Nu moet U de helicopter inschakelen.
3. Nu moet U tweemaal de hendel vooruit en achteruit drukken om de helicopter te binden.
19
NINCOAIR is brand of NINCO DESARROLLOS S.L.
Crta. de L'Hospitalet 32
08940 Cornellà - Barcelona - Spain
CIF B-60307725 - www.nincoair.com