Manual de instrucciones
Formulario 5288
Noviembre de 2007
del empaque. Proceder con cuidado para no dañar el
rodamiento.
6. Sujetar el rodamiento de empuje del eje superior
(clave 24) en el orificio del cuerpo de la válvula, contra el
contraorificio del orificio de rodamientos del eje superior.
Introducir el eje superior a través del lateral de la caja del
empaque en el orificio de rodamientos, solo lo suficiente
para sujetar el rodamiento de empuje.
7. Al instalar el rodamiento inferior (clave 4), insertar uno
o más rodamientos en el orificio de rodamientos del eje
inferior de modo que queden al ras con el orificio del
cuerpo.
8. Insertar el eje inferior a través del orificio del cuerpo de
la válvula que quedó al descubierto al extraer el retén de
empaquetadura. Sujetar el rodamiento de empuje del eje
inferior (clave 24) en el orificio del cuerpo de la válvula,
contra el contraorificio del orificio de rodamientos del eje
inferior. Introducir el eje inferior en el orificio de
rodamientos solo lo suficiente para sujetar el rodamiento
de empuje.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en el disco, el sello y la
zona de la ranura en T, no forzar el disco
más allá del sello o de la zona de la ranura
en T. Instalar el disco del lado opuesto del
cuerpo de la válvula.
9. Colocar el lateral plano del disco en una superficie
plana e insertar bloques de madera para elevar el disco
aproximadamente 51 mm (2 in.) sobre la superficie de la
mesa de trabajo. Suspender el cuerpo de la válvula sobre
el disco de manera que el sello y la zona de la ranura en T
queden hacia arriba. Alinear los orificios del eje a través
del disco con el eje superior y los orificios del eje inferior.
Bajar el cuerpo de la válvula sobre el disco, cuidando de
no desalojar ni dañar los rodamientos de empuje
colocados en los extremos de los ejes.
10. Con el disco (clave 2) situado adecuadamente en el
cuerpo de la válvula (clave 1), empujar el eje superior y el
eje inferior el resto del camino a través de los rodamientos
de empuje y al interior de los orificios del eje en el disco
de la válvula.
11. Alinear los orificios de los ejes con los del disco.
PRECAUCIÓN
Para no dañar los pasadores tangenciales,
pasadores de disco, disco de la válvula o
eje(s) por aplicación de una fuerza excesiva,
proceder con cuidado al introducir los
pasadores en el cubo del disco y el (los)
eje(s). Utilizar la herramienta correcta. No
aplicar una fuerza excesiva.
12. Instalar los pasadores de disco y pasadores
tangenciales adecuados. Utilizar dos pasadores
tangenciales a través del eje superior y un pasador de
disco a través del eje inferior.
13. Consultar los procedimientos de mantenimiento del
diseño antiestallidos, del empaque, del eje de la válvula,
del disco y del rodamiento indicados en este manual, para
volver a instalar el empaque y el diseño antiestallidos.
Retén de empaquetadura
Las válvulas con eje de dos piezas utilizan un retén de
empaquetadura y una empaquetadura (claves 20 y 21)
para cubrir la abertura del eje inferior en el cuerpo de la
válvula. La empaquetadura se mantiene en su lugar
mediante su retén y cuatro pernos de cabeza hexagonal y
arandelas de seguridad (claves 23 y 22). Cuando se
vuelva a montar la válvula, usar una nueva
empaquetadura.
Asegurarse de centrar la empaquetadura sobre el orificio
del eje inferior antes de volver a apretar los pernos.
Apretar los pernos uniformemente siguiendo un patrón de
cruz.
Consultar la tabla 6 para conocer los valores de par de
torsión adecuados.
Válvula 8532
17