Transport Et Stockage - HYDAC International SB330 Instrucciones De Servicio

Acumuladores de vejiga
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
REMARQUE
Répertoire des inscriptions des pages
escamotables :
2 I
= Transport horizontal avec passant
2 II = Transport vertical avec piton
2 III = Transport horizontal avec aimant
4 I
= Dispositif de gonflage et de contrôle
4 II = Schéma hydraulique SAF
5 I
= Exécution standard-/haute pression
SB330/400/440/500/550/600/690
5 II = Couples de serrage
2.
Equipements et dispositifs
de sécurité
L'équipement, l'installation et l'utilisation des
accumulateurs hydrauliques sont soumis à des
réglementations différentes, en fonction des pays.
En Allemagne, la réglementation en vigueur est
la « Betriebssicherheitsverordnung, BetrSichV »
ou EN 14359. Ces dernières exigent au moins le
matériel suivant :
– Dispositif d'isolation
– Dispositif pour empêcher le dépassement de
pression (contrôle au niveau du composant, soit
par une réception de type ou par réception à
titre individuel)
– Dispositif de purge entre l'accumulateur
hydraulique et le dispositif d'isolation
– Dispositif de mesure de la pression avec
marquage de la pression de service maximale
admissible
– Possibilité de raccordement d'un manomètre de
contrôle
Il est également possible d'ajouter :
– Dispositif de sécurité contre le dépassement de
température
– Valve de décharge à pilotage électromagnétique
D'autres consignes de sécurité ainsi que des
outillages supplémentaires (accessoires) se
trouvent dans les prospectus :
« Technique d'accumulateurs HYDAC »
N° 3.000
« Dispositifs de sécurité pour l'accumulateur
hydraulique »
N° 3.552
« Dispositif de gonflage et de contrôle FPU »
N° 3.501
« Bloc d'arrêt et de sécurité SAF/DSV »
N° 3.551
REMARQUE
La vanne de gaz (3) doit être retirée avant le
montage des adaptateurs posés de manière
permanente du côté gaz d'un accumulateur à
vessie, voir page escamotable.
3.

Transport et stockage

Transport
Le transport d'accumulateurs hydrauliques remplis
de gaz doit être réalisé avec le plus grand soin
et la plus grande prudence, dans le respect
de toutes les consignes de sécurité en vigueur
pour le transport (pour l'espace routier public
par exemple, les consignes de transport des
marchandises dangereuses, etc.).
Pour le transport et la manutention, utiliser
exclusivement des moyens de levage appropriés :
corde de chanvre ou sangle (2 I), des caouchons
de transport (2II) ou des aimants pour matériaux
ronds (2 III).
REMARQUE
Ne pas utiliser de chaînes.
Ne pas utiliser de câbles en acier.
Veuillez consulter le prospectus concernant les
moyens de levage appropriés :
« Accumulateurs à vessie exécution standard »
N° 3.201
DANGER
Ne pas mettre en service un accumulateur à
vessie endommagé.
Stockage
L'accumulateur hydropneumatique peut être
stocké dans n'importe quelle position. Il convient
de veiller à ce que les raccords hydrauliques de
l'accumulateur hydraulique soient bien fermés afin
d'éviter toute pénétration de saleté dans ce dernier.
Ils peuvent être stockés jusqu'à 3 mois s'ils sont
entreposés dans un endroit sec et frais, à l'abri de
la lumière directe du soleil.
Si la durée de stockage dépasse les 3 mois, la
pression de prégonflage (p
2 bar pour éviter une déformation de la vessie. Lors
de la mise en service, laisser le fluide hydraulique
remplir lentement l'accumulateur hydraulique afin
d'éviter la destruction de la vessie.
Si la durée de stockage d'un accumulateur à vessie
dépasse 1 an selon toutes prévisions, alors il doit
être démonté et l'accumulateur hydraulique et la
vessie doivent être stockés séparément.
Respecter la norme DIN 7716 « Produits en
caoutchouc, directives pour le stockage, la
maintenance et le nettoyage » lors du stockage
d'éléments en élastomère.
) doit être ramenée à
0
FR
49

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Sb330hSb400Sb400hSb600Sb600hSb550 ... Mostrar todo

Tabla de contenido