Transport Et Stockage - HYDAC International SK210 Instrucciones De Servicio

2. Équipements et dispositifs
de sécurité
L'équipement, l'installation et l'utilisation des
accumulateurs hydrauliques sont soumis à des
réglementations différentes, en fonction des
pays.
En Allemagne, la réglementation en vigueur est
la "Betriebssicherheitsverordnung, BetrSichV"
ou EN 14359. Ces dernières exigent au moins
le matériel suivant :
– Dispositif d'isolation
– Dispositif pour empêcher le dépassement de
pression (contrôle au niveau du composant,
soit par une réception de type ou par
réception à titre individuel)
– Dispositif de purge entre l'accumulateur
hydraulique et le dispositif d'isolation
– Dispositif de mesure de la pression avec
marquage de la pression de service
maximale admissible
– Possibilité de raccordement d'un manomètre
de contrôle
Il est également possible d'ajouter :
– Dispositif de sécurité contre le dépassement
de température
– Valve de décharge à pilotage
électromagnétique
D'autres consignes de sécurité ainsi que des
outillages supplémentaires (accessoires) se
trouvent dans les prospectus :
« Technique d'accumulation HYDAC »
N° 3.000
« Dispositifs de sécurité pour accumulateurs
hydrauliques »
N° 3.552
« Dispositif de gonflage et de contrôle FPU »
N° 3.501
« Bloc d'arrêt et de sécurité SAF/DSV »
N° 3.551
REMARQUE
La vis à six pans creux (210) et la bague
d'étanchéité (200) doivent être retirées avant
le montage des adaptateurs posés de
manière permanente du côté gaz d'un
accumulateur à piston, voir page
escamotable.

3. Transport et stockage

Transport
Le transport d'accumulateurs hydrauliques
remplis de gaz doit être réalisé avec le plus
grand soin et la plus grande prudence, dans le
respect de toutes les consignes de sécurité en
vigueur pour le transport (pour l'espace routier
public par exemple, les consignes de transport
des marchandises dangereuses, etc.).
Pour le transport et la manutention, utiliser
exclusivement des moyens de levage
appropriés :
corde de chanvre ou sangle, des caouchons de
transport ou des aimants pour matériaux ronds.
REMARQUE
Ne pas utiliser de chaînes.
Ne pas utiliser de câbles en acier.
DANGER
Ne pas mettre en service un accumulateur à
piston endommagé.
Stockage
L'accumulateur hydraulique peut être stocké
dans n'importe quelle position. Il convient de
veiller à ce que les raccords hydrauliques de
l'accumulateur soient bien fermés afin d'éviter
toute pénétration de saleté dans ce dernier.
Les accumulateurs à piston sont livrés avec
une conservation temporaire. Ils peuvent être
stockés jusqu'à 6 mois s'ils sont entreposés
dans un endroit sec et frais, à l'abri de la
lumière directe du soleil.
En cas de stockage prolongé, l'accumulateur
hydraulique doit être muni d'une conservation
longue durée.
FR
49