Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D103298X0ES
ADVERTENCIA
Para cuerpos de válvula de una brida con orificios de pernos roscados, se pueden ocasionar lesiones personales y daños
materiales debido a la liberación repentina de la presión del proceso si los pernos no se instalan adecuadamente. Para
garantizar un adecuado acoplamiento de las roscas de los pernos, los espárragos deben estar centrados en la sección
roscada del cuerpo de la válvula de modo que las roscas de cada espárrago estén igualmente acopladas en el cuerpo. Ver la
figura 3.
8. Después de centrar el cuerpo de la válvula, lubricar e instalar los espárragos restantes para fijar la válvula en la tubería. Apretar
las tuercas de los espárragos siguiendo un patrón en cruz, para garantizar una alineación adecuada de la válvula, las
empaquetaduras y las bridas.
ADVERTENCIA
Un cuerpo de válvula Control-Disk no se conecta a tierra necesariamente cuando se instala en una tubería. Si la válvula se
usa en un entorno inflamable o peligroso o en una aplicación con oxígeno, se podría ocasionar una explosión debido a una
descarga de electricidad estática en los componentes de la válvula. Para evitar lesiones personales o daños materiales,
asegurarse siempre de que el cuerpo de la válvula se ponga a tierra en la tubería antes de utilizar el conjunto de la válvula de
control en un entorno inflamable o peligroso.
Nota
Los empaques normales de la válvula Control-Disk constan de anillos de empaque totalmente conductores (empaque de cinta de
grafito) o parcialmente conductores (como un adaptador hembra de PTFE relleno de carbono con empaque de anillo V de PTFE)
para conectar eléctricamente el eje al cuerpo de la válvula, si se utiliza en un área peligrosa. Para aplicaciones con oxígeno,
proporcionar una unión conductora alterna del eje al cuerpo de la válvula de acuerdo con el siguiente paso.
9. Para aplicaciones con oxígeno, sujetar el conjunto de cinta conductora de unión (clave 131, figura 4) al eje con la abrazadera
(clave 130, figura 4) y conectar el otro extremo del conjunto de cinta conductora de unión al cuerpo de la válvula con el tornillo
de sombrerete (clave 35). Fijar cada tornillo de sombrerete con una tuerca hexagonal (clave 36).
ADVERTENCIA
Las fugas de la empaquetadura pueden producir lesiones personales. Aunque el empaque de la válvula se aprieta antes del
envío, puede requerir algún reajuste para cumplir con las condiciones específicas de la aplicación.
Las válvulas con sistemas de empaque ENVIRO-SEAL™ no requerirán este reajuste inicial. Consultar las instrucciones de empaque
en el Manual de instrucciones del Sistema de empaque ENVIRO-SEAL para válvulas rotativas (formulario D101643X012). Si se
desea transformar el empaque actual en un empaque ENVIRO-SEAL, consultar los juegos de refaccionamiento indicados en la
subsección Juegos de piezas, página 20 de este manual.
Mantenimiento
Las piezas de los cuerpos de válvula están sujetas a desgaste normal y deben revisarse y reemplazarse regularmente según sea
necesario. La frecuencia de la inspección y reemplazo depende de la exigencia de las condiciones de la aplicación. En esta sección
se proporcionan instrucciones para: reemplazar componentes de internos, cambiar la rotación del disco o la acción de la válvula, y
montar y ajustar el actuador.
Tal como se utiliza en estas instrucciones, actuador se refiere a los actuadores de potencia (como los diafragmas neumáticos, los
actuadores de pistón y los actuadores de cremallera y piñón).
Válvula Control-Disk
Mayo de 2011
7
Publicidad
Tabla de contenido
