LG G Pad X 8.3 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Tabletas
  5. G Pad X 8.3
  6. Guia del usuario

LG G Pad X 8.3 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG G Pad X 8.3

Resumen de contenidos para LG G Pad X 8.3

  • Página 1 User Guide...
  • Página 2 Copyright©2015 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Corp. G Pad X 8.3 is a trademark of LG Electronics, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Página 3: Información Importante Del Cliente

    Información importante del cliente Antes de comenzar a usar su nueva tableta En la caja de la tableta se incluyen folletos informativos. Estos folletos proporcionan información importante respecto al nuevo dispositivo. Por favor leer toda la información proporcionada. Esta información le ayudará a aprovechar al máximo la tableta, a reducir el riesgo de lesión, a evitar daños en el dispositivo y a conocer las regulaciones legales respecto al uso de este dispositivo.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Información importante del cliente ...........1 Contenido ..................2 Aspectos básicos ................5 Información general sobre la tableta ..............5 Ayuda ........................10 Batería no extraíble .....................10 Pantalla principal ....................18 Notificaciones .....................22 Capturas de pantalla ...................31 Configurar la cuenta de Google ................31 Uso del teclado e introducción de texto ............33 Ventada Doble ....................36 Conexión a redes y dispositivos ..........
  • Página 5 Contenido Galería .........................65 Video ........................67 Música .........................68 Play Store ......................71 YouTube™ ......................73 Herramientas ................74 QPair ........................74 QSlide ........................75 QuickMemo+ ...................... 77 QuickRemote ...................... 79 Reloj ........................80 Calculadora ......................82 Calendario ......................82 Administrador de archivos ................84 Mapas ........................85 Grabador de voz ....................85 ThinkFree Office ....................86 Google+ .......................
  • Página 6 Contenido Actualización de software de la tablet .........139 Resolución de problemas ............141 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA ......142 Índice ..................150...

  • Página 7: Aspectos Básicos

    Aspectos básicos Información general sobre la tableta Vista frontal Sensor de luz ambiente Cámara delantera NOTAS Todas las capturas de pantalla en esta guía son a modo de ejemplo. Las pantallas reales pueden variar. Las instrucciones de esta guía para realizar tareas están basadas en la configuración predeterminada y pueden cambiar según la versión de software de la tableta.
  • Página 8 Aspectos básicos Vista posterior Cámara posterior Altavoces Lápiz óptico Cámara posterior Útil para tomar fotos y grabar videos. Manténgala limpia para obtener un rendimiento óptimo. Altavoces Se usan para escuchar el audio de la función seleccionada (p. ej., música, videos, clips de sonido, etc.). Lápiz óptico Use esta función para ingresar comandos y navegar en su tableta.

  • Página 9: Vistas Laterales

    Aspectos básicos Vistas laterales Tecla Encender/ Bloquear Ranura para la Teclas de volumen tarjeta microSD/ Tarjeta SIM Ranura para la tarjeta microSD/ Tarjeta SIM Le permite insertar su tarjeta SIM y una tarjeta microSD. Se requiere una tarjeta SIM válida para tener acceso a la red móvil.
  • Página 10 Aspectos básicos Toma para auriculares Le permite conectar un accesorio de escucha opcional, como auriculares, para escuchar la música. Puerto para periféricos USB Le permite conectar un periférico con conexión USB, como un teclado, un mouse y un dispositivo de almacenamiento externo a su tableta.
  • Página 11 Aspectos básicos Descripción general de la pantalla principal Barra de estado Íconos de aplicaciones Barra de acceso rápido Botones táctiles de inicio Barra de estado Muestra información sobre el estado del dispositivo, incluyendo la hora, la intensidad de la señal, el estado de la batería y los íconos de notificación.

  • Página 12: Ayuda

    Batería no extraíble Su tableta incluye una batería interna recargable que solo debe sustituir LG o un centro de reparación autorizado de LG. Nunca debe intentar abrir o desmontar esta tableta usted mismo. Abrir la tableta puede causar daños que anularán su garantía.

  • Página 13: Optimizar La Vida Útil De La Batería

    Aspectos básicos 2. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB/de carga. Cable USB 3. Enchufe el cargador en un tomacorriente. SUGERENCIA Utilice únicamente accesorios de carga aprobados para cargar la tableta. La manipulación inadecuada del puerto USB/de carga y el uso de un cargador no compatible pueden ocasionarle daños a la tableta y anular la garantía.

  • Página 14: Conexión De Un Dispositivo Usb A Su Tableta

    Aspectos básicos NOTA Si permite que otros dispositivos usen la conexión de punto de acceso de su tableta, la batería se agotará más rápido. Para ver el nivel de carga de la batería 1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones >...
  • Página 15 Aspectos básicos NOTA Solamente se pueden conectar al puerto de periféricos USB los dispositivos que cumplen con las especificaciones de USB. Si se producen errores al reconocer el dispositivo, use un cable USB más corto o revise la alimentación externa del Hub USB (Hub con fuente de alimentación propia). Solo los sistemas de archivos FAT32, exFAT y NTFS son compatibles con el dispositivo de almacenamiento USB externo.

  • Página 16: Instalación Y Extracción De La Tarjeta Microsd

    Aspectos básicos 3. Deslice la tarjeta SIM 4G LTE dentro de la ranura superior, con el logotipo de Verizon orientado hacia arriba. Luego cierre la tapa de la ranura de la tarjeta. * La tarjeta SIM (Subscriber Identity Module) es una “tarjeta inteligente” que alberga información personal, como su número de teléfono móvil, el plan de llamadas e información de la cuenta, como contactos, mensajes de texto y el historial de llamadas.

  • Página 17: Retirar La Tarjeta Microsd

    Aspectos básicos Retirar la tarjeta microSD 1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Ajustes > Almacenamiento > Desactivar la MicroSD. 2. Empuje la tarjeta microSD hacia adentro hasta que se libere de su lugar, tire la tarjeta suavemente fuera de la ranura y reemplace la tapa. NOTA La tarjeta deberá...

  • Página 18: Cómo Encender Y Apagar La Tableta

    Aspectos básicos Cómo encender y apagar la tableta Es importante cargar completamente la batería antes de encender la tableta. Encender la tableta Mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear en el costado derecho de la tableta durante un par de segundos hasta que la pantalla se encienda.

  • Página 19: Tocar Y Mantener Presionado

    Aspectos básicos Tocar y mantener presionado Mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta que se produzca una acción. Por ejemplo, para abrir las opciones disponibles de un contacto, toque el contacto de la lista de contactos hasta que se abra el menú...

  • Página 20: Girar La Pantalla

    Aspectos básicos más área e información. El gesto de cerrar los dedos índice y pulgar juntos también cambia la pantalla principal. Cierre los dedos sobre la pantalla principal para cambiar a la vista de minipaneles, luego sepárelos para regresar a la vista normal de pantalla principal. Separe los dedos en la pantalla principal normal para ocultar todos los elementos de la pantalla principal y luego cierre los dedos para volver a mostrarlos.
  • Página 21 Aspectos básicos SUGERENCIA Puede añadir varios iconos de aplicaciones en una carpeta. Si deja caer un icono de aplicación sobre otro en la pantalla principal, se creará una carpeta. Para eliminar un elemento de la pantalla principal: Toque y mantenga presionado el ícono que desea eliminar, arrástrelo hacia , y levante su dedo.

  • Página 22: Personalizar Los Íconos De Aplicaciones En La Pantalla Principal

    Aspectos básicos Personalizar los íconos de aplicaciones en la pantalla principal Puede personalizar cada icono de aplicación con imágenes de su Galería. 1. Toque y mantenga presionado un ícono de aplicación hasta que se desbloquee de su posición actual. A continuación, colóquelo en la pantalla.

  • Página 23: Volver A Las Aplicaciones Usadas Recientemente

    Aspectos básicos Toque el ícono Agregar nuevo para crear una imagen de ícono personalizada. Al crear una imagen de ícono, siga las indicaciones en pantalla para personalizar el tamaño y recortar la imagen. Los íconos creados se muestran en la galería de íconos. NOTA Puede eliminar una imagen de ícono personalizada de la galería de íconos tocando el ícono Borrar (en la esquina superior derecha de la pantalla cambiar íconos).

  • Página 24: Notificaciones

    Aspectos básicos Notificaciones Las notificaciones le avisan de la llegada de nuevos mensajes, eventos de calendario y alarmas, así como de eventos en curso, como por ejemplo descargas, música, etc. En la Barra de estado se muestra el estado actual de la tableta y las notificaciones pendientes.

  • Página 25: Ajustes Rápidos Del Panel De Notificaciones

    Aspectos básicos Ajustes rápidos del panel de notificaciones Los Ajustes rápidos se encuentra en la parte superior del panel de notificaciones. Úselos para alternar fácilmente los ajustes entre activados y desactivados, como en el caso de Wi-Fi, modo silencioso, modo de avión, etc.
  • Página 26 Aspectos básicos Solamente interrupciones de Sin interrupciones Prioridad Modo vibración Reproduciendo música Música en pausa Conectado a red 4G LTE 4G LTE en uso Wi-Fi conectado Intensidad de la señal Sin señal Falta la tarjeta SIM Tarjeta SIM desconocida Activando tarjeta SIM Tarjeta SIM activada Modo avión GPS encendido...

  • Página 27: Cómo Usar El Bloqueo De Pantalla

    Aspectos básicos Batería baja Batería descargada No se está cargando Más notificaciones Se guardó la captura de Teclado pantalla NOTA La ubicación de los íconos de la Barra de estado podría ser diferente en función de las características, las aplicaciones y los servicios que se utilicen. Cómo usar el bloqueo de pantalla Fije un bloqueo de pantalla para proteger su tableta de un uso no autorizado (o no intencionado).

  • Página 28: Si No Puede Recordar La Secuencia De Desbloqueo

    Aspectos básicos Contraseña: Una secuencia alfanumérica que desbloquea la pantalla. Ingrese una contraseña (de al menos 4 caracteres), luego toque SIGUIENTE. Vuelva a ingresar su contraseña, luego toque OK para confirmar. A partir de entonces, cada vez que desee desbloquear la pantalla, deberá ingresar la acción de desbloqueo que configuró...

  • Página 29: Realizar Un Reinicio Completo (Restablecer A Los Valores De Fábrica)

    Aspectos básicos Realizar un reinicio completo (restablecer a los valores de fábrica) Si se olvida la secuencia de bloqueo y el PIN de respaldo, tendrán que realizar un reinicio completo para poder acceder a su tableta. ¡ADVERTENCIA! Al realizar un reinicio completo se eliminan todos los datos del usuario, entre los que se incluyen imágenes, videos y música guardados en la memoria interna.

  • Página 30: Activar La Función Knock Code

    Aspectos básicos 2. Desbloquee la pantalla o accede a cualquiera de los accesos directos o widgets disponibles. Apagar la pantalla. 1. Toque dos veces en un área vacía de la pantalla principal o en la barra de estado. 2. La pantalla se apagará. NOTA Toque el centro de la pantalla.

  • Página 31: Varios Usuarios

    Aspectos básicos Presione la Tecla Encender/Bloquear en el costado derecho de la tableta. De forma rápida, toque dos veces el centro de la pantalla (KnockON). 2. Aparecerá la pantalla de bloqueo predeterminada. Desde el centro de la pantalla, deslícela en cualquier dirección para desbloquearla.

  • Página 32: Agregar Un Nuevo Usuario En Su Tableta

    Aspectos básicos Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de usuarios. Los mensajes y los eventos de calendario programados se enviarán únicamente para notificar al perfil de usuario especificado. Cuando un usuario imprima un documento con la función Impresión móvil, el trabajo de impresión continuará...

  • Página 33: Capturas De Pantalla

    Aspectos básicos Capturas de pantalla Mantenga la Tecla de Volumen Inferior y la Tecla Encender/Bloquear al mismo tiempo por 2 segundos para capturar una imagen de la pantalla actual. Para ver la imagen capturada, toque Aplicaciones > Galería > carpeta Screenshots (Capturas de pantalla). Usar QuickMemo+ para hacer una captura de pantalla En la pantalla que desea capturar, arrastre la Barra de estado hacia abajo y toque el ícono de QuickMemo+...
  • Página 34 Aspectos básicos 5. Introduzca su contraseña y toque SIGUIENTE. 6. Siga las instrucciones e ingrese la información obligatoria y opcional sobre la cuenta. Espere mientras el servidor crea su cuenta. Iniciar sesión en la cuenta de Google 1. Toque el Botón Inicio >...

  • Página 35: Uso Del Teclado E Introducción De Texto

    Aspectos básicos Uso del teclado e introducción de texto El texto se introduce con el teclado en pantalla. El teclado en pantalla aparece automáticamente en la pantalla cuando necesita introducir texto. Para mostrar el teclado en forma manual, toque el campo de texto en donde desea introducir texto.
  • Página 36 Predeterminado: Le permite elegir el teclado que desea usar de forma predeterminada al introducir texto, además de configurar los métodos de entrada. Teclado LG: Toque el ícono Ajustes para cambiar los siguientes ajustes. Idioma de entrada y diseño del teclado: Le permite seleccionar el idioma y el tipo de teclado.

  • Página 37: Para Cambiar El Idioma Predeterminado

    Aspectos básicos Puntuación automática: Inserta automáticamente un punto cuando toca dos veces la tecla de espacio. Idiomas: Descarga su idioma preferido de escritura. Tipo y color del bolígrafo: Selecciona el tipo y el color del bolígrafo. Ayuda: Muestra información de los ajustes de entrada de texto. Dictado por voz de Google: Active esta opción para seleccionar Dictado por voz de Google para introducir texto.

  • Página 38: Ventada Doble

    Abra el Panel de notificaciones (cuando introduzca texto), toque Elija el método de entrada > ESTABLECER MÉTODOS DE ENTRADA > el ícono Ajustes a la derecha del teclado LG > Idioma de entrada y diseño del teclado, luego active los idiomas que desea usar. Ventada Doble La función Ventana Doble divide la pantalla para permitir multitarea,...

  • Página 39: Usar La Función De Ventana Doble

    Aspectos básicos Usar la función de Ventana Doble 1. Toque el Botón Aplicaciones Recientes y luego toque Ventana Doble. 2. Toque el ícono de la aplicación que desea usar. La primera aplicación que toca se abre en una ventana en la parte superior de la pantalla. La segunda aplicación se abre en la ventana inferior.

  • Página 40: Conexión A Redes Y Dispositivos

    Conexión a redes y dispositivos Wi-Fi Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico. Disfrute de la conexión inalámbrica a Internet por Wi-Fi sin cargos extras. Conexión a redes Wi-Fi Para utilizar la conexión Wi-Fi de la tableta se debe acceder a un punto de acceso inalámbrico o “zona Wi-Fi”.

  • Página 41: Wi-Fi Direct

    NOTA LG no se responsabiliza por la pérdida, la intercepción o el uso incorrecto de los datos enviados o recibidos a través de la función inalámbrica de Bluetooth. Siempre asegúrese de recibir y compartir datos con dispositivos que sean confiables y estén protegidos de forma adecuada.

  • Página 42: Envíe Datos Mediante La Función Inalámbrica Bluetooth

    3. Empareje los dispositivos y toque ACEPTAR cuando reciba una solicitud de autorización Bluetooth para aceptar el archivo(s). SmartShare SmartShare le permite recibir contenidos multimedia a través de dispositivos y tabletas LG. 1. Mientras visualiza el contenido que desea compartir, toque > SmartShare.
  • Página 43 Conexión a redes y dispositivos Beam (Transferir): Puede enviar su contenido a dispositivos Bluetooth o a través de SmartShare Beam* a dispositivos o tabletas LG compatibles. * SmartShare Beam transfiere contenido multimedia rápidamente a través de Wi-Fi Direct. 3. En la lista, toque el dispositivo con el que desea compartir.

  • Página 44: Conexión A La Computadora Mediante Un Cable Usb

    1. Conecte su tableta a una computadora mediante el cable USB (cable de alimentación) incluido con la tableta. 2. Si no hay instalado el controlador LG Verizon United en la computadora, deberá cambiar manualmente los ajustes. Toque el Botón Inicio >...

  • Página 45: Conexión A La Computadora Mediante Un Cable Usb Para Usuarios De

    Conexión a redes y dispositivos Elementos Requisitos Microsoft Windows XP SP2, Vista o superior Versión del reproductor de Reproductor de Windows Media 10 o Windows Media superior Si la versión del Reproductor de Windows Media es anterior a la 10, instale la versión 10 o una más reciente.

  • Página 46: Visualización De Páginas Web

    Chrome La aplicación Chrome le permite acceder a Internet desde su tableta. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor de servicios. Para obtener información específica sobre el acceso a Internet desde la tableta, comuníquese con su proveedor de servicios. NOTAS Es posible que incurra en costos adicionales al acceder a la web y descargar medios.

  • Página 47: Cómo Agregar Y Ver Marcadores

    Buscar dentro de una página web 1. Al visualizar la página, toque el ícono Menú y luego toque Buscar en la página. 2. Introduzca el texto que está buscando en la barra de búsqueda en la parte superior de la pantalla. Las coincidencias se resaltarán en la página (coincidencia actual de color naranja, otras coincidencias encontradas en amarillo).

  • Página 48: Descargar Archivos

    Crear una nueva pestaña En la aplicación de Chrome, toque el ícono de Menú y luego toque Pestaña (o Nueva pest. de incógnito). O toque el ícono de Nueva pestaña en la parte superior del navegador. La página Nueva pestaña Las siguientes opciones están disponibles al crear una nueva pestaña.

  • Página 49: Ajustes De Chrome

    Para cambiar el criterio de orden de los archivos descargados, toque Fecha, Nombre, Tamaño o Tipo (en la esquina superior izquierda de la pantalla). Ajustes de Chrome Para acceder a los ajustes específicos de la aplicación Chrome: 1. En la aplicación de Chrome toque el ícono de Menú 2.

  • Página 50: Comunicación

    Comunicación Contactos Puede añadir contactos a la tableta y sincronizarlos con los contactos de la cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles con la sincronización de contactos. Buscar un contacto 1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Contactos para abrir sus contactos.

  • Página 51: Crear Un Grupo

    Comunicación 2. Toque un contacto para ver sus detalles. 3. Toque la estrella a la derecha del nombre del contacto. La estrella se vuelve dorada y se agrega el contacto a sus favoritos. Para eliminar un contacto de la lista de favoritos 1.

  • Página 52: Correo Electrónico

    Comunicación Correo electrónico Puede usar la aplicación E-mail para leer correos electrónicos de servicios como Yahoo!, Outlook y AOL. La aplicación E-mail admite los siguientes tipos de cuentas: POP3, IMAP y Exchange. El proveedor de servicios o el administrador del sistema pueden proporcionarle los datos necesarios para la configuración de las cuentas.

  • Página 53: Redactar Y Enviar Correos Electrónicos

    Comunicación Redactar y enviar correos electrónicos Para redactar y enviar un mensaje: 1. En la aplicación E-mail toque 2. Introduzca una dirección para el destinatario del mensaje. Al escribir el texto, se sugieren direcciones que coinciden con los contactos. Separe las diversas direcciones con punto y coma.

  • Página 54: Búsqueda De Mensajes

    Comunicación Las conversaciones con nuevos mensajes aparecen con los asuntos en negrita. Para leer un mensaje de una conversación, toque el texto de la línea de asunto. El icono de letra (o foto de contacto) junto a un mensaje de Gmail le permite seleccionarlo y elegir una acción entre los iconos que están en la parte superior de la pantalla.

  • Página 55: Navegación En La Aplicación De Gmail

    Comunicación En la bandeja de entrada de Gmail, toque (en la esquina superior izquierda del encabezado de la bandeja de entrada), toque el nombre de la cuenta actual y luego toque la cuenta deseada. NOTA El número a la derecha de la cuenta de Google seleccionada indica el número de mensajes no leídos que tiene en esa cuenta.

  • Página 56: Leer Los Mensajes

    Comunicación a, Cambiar etiquetas, Destacar, Marcar como importante, Silenciar, Notificar spam o Denunciar suplant. identidad. Mientras ve un mensaje, deslice la pantalla hacia la izquierda y la derecha para desplazarse por sus mensajes. Si está viendo un mensaje u otra etiqueta, toque el Botón Volver hasta regresar a su bandeja de entrada.

  • Página 57: Redactar Y Enviar Un Mensaje

    Comunicación Toque el ícono Mover a para mover el mensaje a la bandeja de entrada. Toque el ícono Opciones del menú para acceder a más opciones. Íconos del encabezado del mensaje de Gmail Toque la imagen del Contacto para abrir las opciones de Contacto rápido. Toque el ícono Favorito para marcarlo como favorito.

  • Página 58: Responder O Reenviar Un Mensaje

    Comunicación NOTA Si configura más de una cuenta de Google en su tableta y desea enviar el mensaje desde otra cuenta de Google, toque la cuenta actual (en la parte superior de la pantalla) y luego toque la cuenta que desea usar. 2.

  • Página 59: Hangouts

    Comunicación 4. Toque Enviar (en la esquina superior derecha de la pantalla) para enviar su mensaje de Gmail. NOTA Puede cambiar la acción del mensaje después de empezar el mensaje. Simplemente toque la acción actual (en la parte superior izquierda del encabezado del mensaje), luego toque la que desea.

  • Página 60: Lista De Conversaciones De Hangouts

    Comunicación Lista de conversaciones de Hangouts Mantenga presionado el nombre de un amigo en la pantalla de conversación. Utilice los siguientes íconos de la parte superior de la pantalla: Toque para desactivar las notificaciones para este amigo. Toque para archivar la conversación. Toque para borrar la conversación.

  • Página 61: Entretenimiento

    Entretenimiento Cámara La aplicación de la cámara no solo le permite tomar fotos de alta calidad y compartirlas, sino que incluye muchas funciones especializadas que eliminan la necesidad de usar cualquier otra cámara. Para abrir la aplicación Cámara toque el Botón Inicio >...

  • Página 62: Tomar Una Foto

    Entretenimiento Le permite tomar fotografías mediante comandos de voz. Establece un retraso después de presionar el botón Capturar/Grabar. Esta es una opción ideal si desea incluirse en la foto y el video. Le permite tomar mejores imágenes y grabar mejores videos al mostrar una línea de cuadrícula para ayudarle con el alineamiento.

  • Página 63: Ráfaga

    Entretenimiento Ráfaga Le permite hacer varios disparos rápidamente usando la cámara posterior. Mantenga presionado Una vez que tomó la foto Toque la vista previa de la imagen en la parte inferior de la pantalla para ver la última foto que tomó. Complete la acción mediante la selección de la aplicación que desea usar para ver las NOTA imágenes capturadas.
  • Página 64 Entretenimiento Fijar imagen como: Toque para usar la foto como Foto de contacto, Fondo de la pantalla, Fondo de pantalla o Pantalla de bloqueo. Mover: Toque para mover la foto a otro álbum. Copiar: Toque para copiar la foto y guardarla en otro álbum. Copiar en el portapapeles: Toque para copiar la foto y guardarla en Clip Tray.

  • Página 65: Cámara De Video

    Entretenimiento Cámara de video La aplicación Cámara también le permite grabar videos. Grabar un video 1. Abra la aplicación Cámara y apunte la cámara hacia el sujeto que desea capturar en su video. 2. Toque una vez para comenzar a grabar. NOTA Verá...

  • Página 66: Zoom En Vivo

    Entretenimiento Ver los videos guardados 1. En el visor, toque la vista previa de la imagen en la parte inferior de la pantalla. 2. La Galería aparecerá en la parte inferior de la pantalla. 3. Toque el video que desee, y luego toque el ícono Reproducir para reproducirlo automáticamente.

  • Página 67: Galería

    Entretenimiento Galería Puede almacenar archivos multimedia en la memoria interna de la tableta, para acceder fácilmente a todos los archivos multimedia. Utilice esta aplicación para ver archivos multimedia como imágenes y videos. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Galería .

  • Página 68: Cómo Borrar Imágenes Y Videos

    Entretenimiento Opciones para ver fotos y videos Al visualizar una foto o un video, toque el ícono Menú para acceder y usar las opciones de edición avanzadas. Cómo borrar imágenes y videos Mientras visualiza las carpetas de la Galería, toque (en la esquina superior derecha de la pantalla), seleccione las fotografías y los videos que desee eliminar, y luego toque BORRAR (en la parte inferior de la...

  • Página 69: Video

    Entretenimiento Video La tableta cuenta con un reproductor de video integrado para que pueda reproducir sus videos favoritos. Para acceder al reproductor de videos, toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Galería Reproducir un video 1. Toque > Galería 2. Seleccione el video que desee visualizar. Toque para usar QSlide para la aplicación Videos.

  • Página 70: Música

    Entretenimiento Música La tableta cuenta con un reproductor de música para que pueda escuchar todas sus canciones favoritas. Para acceder al reproductor de música, toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Música Agregar archivos de música a su tableta Comience transfiriendo archivos de música a su tableta: Transfiera música usando Sincronización multimedia (MTP).

  • Página 71: Íconos Del Reproductor De Música

    Entretenimiento Íconos del reproductor de música Toque esta opción para compartir su música utilizando la función SmartShare. Toque para establecer la canción actual como favorita. Toque esta opción para ver la lista de reproducción actual. Toque para acceder a más opciones. Toque esta opción para ajustar el modo aleatorio.

  • Página 72: Otras Opciones Del Reproductor De Música

    Entretenimiento Toque esta opción para fijar el efecto de audio. Otras opciones del reproductor de música Mantenga presionada una canción de la lista para acceder a Reproducir, Agregar a la lista de reproducción, Borrar, Compartir y Buscar. En la lista de canciones, toque el ícono Menú para acceder a Seleccionar para reproducir, Agregar a la lista de reproducción, Borrar, Compartir, Ajustes y Ayuda.

  • Página 73: Play Store

    Entretenimiento Play Store Google Play le permite explorar y buscar aplicaciones tanto gratuitas como pagas. Para abrir la aplicación Google Play Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Play Store o toque el ícono de Play Store en la pantalla de inicio. Para obtener ayuda con Google Play Las páginas web de ayuda de Google Play están disponibles en todas las pantallas de Google Play.

  • Página 74: Descargar E Instalar Aplicaciones

    Entretenimiento Descargar e instalar aplicaciones Cuando encuentra una aplicación que desea usar, puede instalarla en la tableta. Para descargar e instalar una aplicación NOTA Antes de poder descargar una aplicación paga debe configurar un acuerdo de facturación. Botón Precio/Instalar Indica el costo de la instalación o instala aplicaciones gratuitas.

  • Página 75: Youtube

    Entretenimiento Su lista de deseos Mientras visualiza una aplicación (o música, juegos, etc.), toque el ícono de Lista de deseos en la parte superior de la pantalla para agregar el contenido en cuestión a su lista de deseos para consultarla en un futuro. YouTube™...

  • Página 76: Herramientas

    Herramientas QPair Manténgase conectado con QPair mientras usa la tableta, incluso aunque su teléfono inteligente se encuentre en otra sala. Reciba notificaciones instantáneas cuando su teléfono inteligente reciba una llamada entrante, mensajes y notificaciones de las redes sociales. 1. Toque el Botón Inicio >...

  • Página 77: Qslide

    Herramientas puede cambiar los ajustes de llamada, como el tono, el volumen del tono, tono con vibración o enviar un mensaje de rechazo al recibir una llamada. NOTA Solamente puede recibir una llamada por Bluetooth. No es posible marcar una llamada desde la tableta con la funcionalidad QPair.

  • Página 78: Cómo Usar Qslide

    Herramientas Cómo usar QSlide La función de QSlide abre la aplicación asociada en una ventana en el primer plano, lo que le permite acceder a otras aplicaciones en el fondo. Aparece continuamente en la pantalla hasta que la cierra. Toque para ejecutar QSlide. Toque esta opción para volver a la vista de pantalla completa.

  • Página 79: Quickmemo

    Herramientas Arrastre uno de los controladores del ícono situados en el lado derecho de la pantalla para mover su ícono a otra posición de la barra de íconos de QSlide. Seleccione los íconos que desea mostrar y deseleccione los que desea borrar.

  • Página 80: Usar Las Opciones De Quickmemo

    Herramientas 3. Toque (en la parte superior de la pantalla) para ver la barra de herramientas. Toque para guardar la nota actual en QuickMemo+ o Galería. Para salir de QuickMemo+ en cualquier momento, toque el Botón Volver (en la barra de teclas táctiles). NOTA Use la punta del dedo o la pluma Stylus para dibujar o borrar las marcas de la pluma.

  • Página 81: Quickremote

    Herramientas QuickRemote QuickRemote convierte a su tableta en un control remoto universal para su televisor o decodificador de señales de televisión. NOTA Es posible que QuickRemote no esté disponible para algunos dispositivos y áreas. Configuración de QuickRemote 1. Toque el Botón Inicio >...

  • Página 82: Opciones Quickremote

    Para acceder al menú de opciones de QuickRemote, toque el ícono de Menú para seleccionar las opciones, incluida Magic Remote (para televisores LG), Editar nombre del control, Cambiar área, Borrar control remoto, Ajustes y Ayuda. NOTA Si toca un botón del QuickRemote durante la reproducción de música en segundo plano, se silenciará...

  • Página 83: Activar Las Alarmas

    Herramientas Activar las alarmas 1. Abra la aplicación de Reloj y toque la etiqueta Alarmas (si es necesario). 2. Toque el ícono gris de Alarmas situado a la derecha de la alarma que desee activar. Cuando está ajustada, el ícono cambia a color azul. Temporizador La etiqueta Temporizador puede avisarle con una señal audible cuando una cantidad de tiempo determinado ha pasado.

  • Página 84: Calculadora

    Herramientas Calculadora Usar la calculadora 1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Calculadora 2. Toque las teclas numéricas para introducir los números. 3. Para cálculos simples, toque la función que desee realizar ( ) seguida de NOTAS Para realizar cálculos más complejos puede cambiar a la calculadora científica. Toque el ícono de Menú...

  • Página 85: Qslide Para La Aplicación Calendario

    Herramientas 6. Si desea agregar una nota al evento, toque el campo Descripción e introduzca los detalles. 7. Acceda a opciones adicionales como Todo el día, Repetir, Recordatorios, Mostrarme como y Privacidad, según sea necesario. 8. Toque GUARDAR para guardar el evento en el calendario. SUGERENCIA Para guardar rápidamente un evento, simplemente mantenga presionada la fecha en el calendario.

  • Página 86: Administrador De Archivos

    Herramientas Administrador de archivos La aplicación Administrador de archivos le permite administrar archivos en su almacenamiento interno/externo. Para abrir la aplicación del Administrador de archivos Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Admin. de Archivos Usar el administrador de archivos 1.

  • Página 87: Mapas

    Herramientas Mapas La aplicación Maps le permite encontrar lugares y obtener indicaciones. Para abrir la aplicación Mapas Toque el Botón Inicio > Aplicaciones > Maps Opciones de Mapas Ícono de ubicación Toque esta opción para acceder a las vistas y las Los íconos de ubicación opciones del mapa.

  • Página 88: Thinkfree Office

    Herramientas Enviar una grabación de voz 1. Cuando haya terminado de grabar, puede enviar el clip de audio tocando el ícono Compartir en la parte superior de la pantalla. 2. Escoja entre los métodos disponibles para compartir. Botón Grabar Toque aquí para empezar Botón Lista a grabar una nota de voz.

  • Página 89: Google

    Herramientas 5. Ingrese el nombre del documento y toque Aceptar. Para ver y editar un documento en el dispositivo Ahora puede visualizar y editar fácilmente muchos tipos de archivos diferentes, incluyendo documentos de Microsoft Office y Adobe PDF, desde su tableta. 1.

  • Página 90: Ajustes

    Ajustes Ajustes La aplicación Ajustes contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar la tableta. Todas las opciones de la aplicación Ajustes se describen en esta sección. Acceso al menú de configuración 1. Toque el Botón Inicio > Aplicaciones >...
  • Página 91 Ajustes REDES WI-FI Muestra una lista de todas las redes Wi-Fi que están dentro del alcance de acceso. Toque una red Wi-Fi de la lista para acceder a ella. Toque el botón BUSCAR (en la parte inferior de la pantalla) para buscar redes Wi-Fi disponibles.

  • Página 92: Dispositivos Disponibles

    Ajustes Conectar por el PIN WPS: Le permite conectarse a una red segura de Wi-Fi con un PIN WPS. Instalar certificados: Le permite instalar los certificados del almacenamiento. Dirección MAC: Muestra la dirección MAC de su tableta (la cual tal vez deba ingresar en el enrutador para conectarse a algunas redes inalámbricas que tienen filtros MAC).

  • Página 93: Compartir Y Conectar

    SmartShare Beam: Toque el botón de SmartShare Beam para encenderlo y poder recibir contenido multimedia de teléfonos inteligentes o tabletas LG a través de SmartShare Beam. Servidor multimedia: Le permite compartir el contenido multimedia de su tableta con dispositivos cercanos compatibles con DLNA.

  • Página 94: Conexiones

    Ajustes VK815: Toque para editar el nombre de la tableta para Bluetooth, Wi-Fi Direct, etc., luego toque Guardar. Toque el ícono de Imagen para establecer la imagen de su tableta. Contenido para compartir: Establece el tipo de contenido que su tableta puede compartir.
  • Página 95 Ajustes de acceso móvil para que otros dispositivos utilicen su conexión de red de datos móviles. Configurar el Punto de Acceso: Configura el SSID y la clave de su punto de acceso móvil. Tiempo de espera: Permite apagar el Punto de acceso después de un cierto tiempo de inactividad.

  • Página 96: Dispositivo

    VPN básico: Configura su tableta para que use las funciones básicas de atención al cliente de la VPN incorporada de Android. LG VPN: Configura su tableta para usar un cliente VPN de LG avanzado, compatible con todas las funciones de seguridad e interoperabilidad de IP.
  • Página 97 Ajustes Bloqueo y desbloqueo con sonido: Seleccione esta opción para configurar su tableta para que reproduzca un sonido cuando la pantalla táctil se bloquea y desbloquea. Vibrar al tocar: Seleccione para configurar una respuesta de vibración al tocar la pantalla. Pantalla Tipo de fuente: Establece el tipo de fuente que se va a usar en las pantallas.

  • Página 98: Bloqueo De Pantalla

    Ajustes Calibración del sensor de movimiento: Le permite mejorar la precisión de la inclinación y velocidad del sensor. Pantalla principal QuickMemo+ Panel: Le permite incluir una pantalla de inicio adicional para escribir una nota. Fondo de pantalla: Establece el fondo de pantalla que se va a usar en la pantalla de Inicio.
  • Página 99 Ajustes Fondo de pantalla: Establece el fondo de la pantalla de bloqueo. Selecciónelo de Galería de fondos de pantalla o Galería. Atajos: Le permite cambiar los accesos directos en la pantalla de bloqueo con deslizamiento. Animación del Clima: Seleccione para mostrar las animaciones del clima para la ubicación actual o para la ciudad principal determinada en la aplicación Clima.

  • Página 100: Almacenamiento

    Ajustes Contraseña oculta: Seleccione esta opción para ocultar el teclado de entrada de contraseña hasta que se toque la pantalla. Almacenamiento ALMACENAMIENTO INTERNO: Muestra la cantidad del espacio total que hay en la memoria del dispositivo y una lista de qué tipo de datos están usando espacio.

  • Página 101: Smart Cleaning

    Ajustes Activar ahorro de energía: Establece el nivel de la batería en el que desea que el Ahorro de batería se active automáticamente. Seleccione entre Inmediatamente, 5% de batería y 15% de batería. Restringir aplicaciones en segundo plano: Seleccione esta opción para restringir las aplicaciones en segundo plano.

  • Página 102: Solicitud De Ubicación Reciente

    Ajustes PERSONAL Usuario Propietario: Toque para cambiar el nombre del propietario. Invitado: Toque para cambiar al modo de invitado. Agregar usuario: Le permite agregar un nuevo usuario de la tableta y usar la función multiusuario. Ubicación Use el menú de ubicación para establecer sus preferencias en la forma de usar y compartir su ubicación cuando busque información y utilice aplicaciones basadas en la ubicación, tales como Mapas.
  • Página 103 Ajustes Encriptar almacenamiento de tarjeta MicroSD: Le permite encriptar los datos de su tarjeta microSD para que no estén disponibles para otros dispositivos. Fijar bloqueo de tarjeta SIM: Le permite establecer si la tarjeta SIM requerirá un número de identificación personal (PIN) para acceder a ella. Si el PIN se ha establecido, le permite cambiarlo.

  • Página 104: Teclado Y Métodos De Escritura

    TECLADO Y MÉTODOS DE ESCRITURA Predeterminado: Establece el teclado en pantalla predeterminado para usar al ingresar un texto. Teclado LG: Seleccione esta opción para seleccionar el teclado LG para ingresar texto. Toque ícono Ajustes para cambiar los ajustes del teclado LG.
  • Página 105 Ajustes Copia de respaldo y restauración LG Backup: Realiza una copia de respaldo de toda la información del dispositivo y lo restaura en caso de pérdida o reemplazo de datos. Copia de respaldo datos: Seleccione esta opción para hacer una copia de respaldo de sus ajustes y datos de aplicaciones en los servidores de Google.

  • Página 106: Accesibilidad

    Ajustes Fijar fecha: Le permite configurar manualmente la fecha del dispositivo. Este ajuste está gris cuando se selecciona la opción Fecha y hora automáticas. Fijar hora: Toque para configurar manualmente la hora del dispositivo. Este ajuste está gris cuando se selecciona la opción Fecha y hora automáticas.
  • Página 107 Ajustes Colores de pantalla invertidos: Seleccione para invertir los colores de la pantalla y el contenido. Ajuste del color de la pantalla: Configura la vista de la pantalla con mayor contraste de color. Toque el botón para activar esta función. Luego toque la pantalla y arrastre a través de la pantalla en cualquier dirección hasta que vea el color de contraste que desea usar.

  • Página 108: Acerca Del Teléfono

    Ajustes táctil. Presione al mismo tiempo la Tecla de Volumen Inferior y el Botón Inicio para activar o desactivar esta función. SISTEMA Acceso directo de funciones de accesibilidad: Establece un acceso rápido y fácil a las funciones seleccionadas cuanto toca tres veces el botón de Inicio .

  • Página 109: Actualizaciones Del Sistema

    Información legal: Le permite ver el acuerdo de los acuerdos respecto a los derechos de las aplicaciones de LG, las licencias de fuentes de código abierto e información legal de Google. Información de la patente: Muestra la información de patentes de LG.

  • Página 110: Especificaciones

    LG Electronics tambien le proporcionara el codigo fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribucion (como el costo de los medios, el envio y el manejo), previa solicitud por correo electronico a opensource@lge.com.

  • Página 111: Seguridad

    No la desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni raye. Las reparaciones cubiertas por la garantía, según lo considere LG, pueden incluir piezas de repuesto o paneles que sean nuevos o reacondicionados, siempre que cuenten con la misma funcionalidad que las piezas que se reemplazarán.
  • Página 112 Una vez que el tablet esté totalmente cargado, desenchufe siempre el cargador del toma corriente para que el cargador no consuma energía de manera innecesaria. Si necesita reemplazar la batería, llévela al punto de servicio autorizado o distribuidor de LG Electronics más cercano para asistencia.
  • Página 113 Por su seguridad, no extraiga la batería incorporada en el producto. Si necesita reemplazar la batería, solicite asesoramiento al distribuidor o al punto de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio. La batería de iones de litio es un componente peligroso que puede provocar lesiones.
  • Página 114 El fluido de la batería puede causar la inflamación de la piel. Si la tablet presenta indicaciones de fugas de la batería, no la use. Llévela al centro de servicio autorizado o distribuidor LG Electronics más cercano para solicitar ayuda. Tenga cuidado para que los niños no se traguen partes del dispositivo (como un auricular, las partes...

  • Página 115: Cuidado Y Mantenimiento

    Seguridad No manipule la tablet con las manos húmedas mientras la batería se está cargando. Podría provocarse una descarga eléctrica o dañar gravemente la tablet. No utilice productos químicos perjudiciales (como alcohol, benceno, disolventes, etc.) ni detergentes para limpiar la tablet. Hay riesgo de causar un incendio.

  • Página 116: Soluciones De Limpieza

    Seguridad Microondas No intente secar la tablet en un horno de microondas. El hecho de hacerlo podría causar un incendio o una explosión. Polvo y suciedad No exponga la tablet al polvo, la suciedad ni la arena, ya que puede dañar sus circuitos internos.
  • Página 117 No use la tablet si la antena está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para reemplazar la antena dañada. Los datos guardados en la tablet se pueden borrar al utilizar de manera incorrecta el dispositivo, al repararlo o al actualizar el software.
  • Página 118 Seguridad Declaración del artículo 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el artículo 15 de las reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial.

  • Página 119: Contacto Corporal Durante El Funcionamiento

    Seguridad Contacto corporal durante el funcionamiento Este dispositivo fue probado para el uso típico con la parte posterior del dispositivo a 0 cm (0 pulgadas) de distancia del cuerpo del usuario. Precaución Use solo la antena suministrada. El uso de antenas no autorizadas (o las modificaciones en la antena) puede afectar la calidad de la llamada, dañar el dispositivo, anular la garantía y/o infringir las normas de la FCC.
  • Página 120 Seguridad web en común de la FDA y la FCC en http://www.fda.gov (en la letra “C” del índice de temas, seleccione Cell Phones > Research). También puede comunicarse gratuitamente con la FDA llamando al (888) 463-6332 o al (888) INFO-FDA. En junio de 2000, la FDA decidió celebrar un acuerdo de desarrollo e investigación cooperativos mediante el cual se llevan a cabo investigaciones científicas adicionales.
  • Página 121 Seguridad requisito adoptado por el gobierno para la exposición segura. Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo exige la FCC para cada modelo. La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de dispositivo con todos los niveles de SAR reportados y evaluados en cumplimiento con los lineamientos de emisión de RF de la FCC.
  • Página 122 Seguridad ¿Los dispositivos inalámbricos representan un riesgo especial para los niños? La FDA y la FCC establecen en su sitio web: “La evidencia científica no muestra ningún peligro para los usuarios de dispositivos de comunicación inalámbricos, incluidos los niños”. Además, declaran: “Algunos grupos patrocinados por otros gobiernos nacionales han recomendado que los niños no utilicen dispositivos inalámbricos”.
  • Página 123 Seguridad 445 12th Street, S.W. Washington, D.C. 20554 Teléfono: (888) 225-5322 http://www.fcc.gov/oet/rfsafety Grupo independiente de expertos en dispositivos móviles http://www.iegmp.org.uk Paneles de expertos en riesgos potenciales para la salud de los campos de radiofrecuencia de dispositivos de telecomunicaciones inalámbricos de la Real Sociedad de Canadá 283 Sparks Street Ottawa, Ontario K1R 7X9 Canadá...

  • Página 124: Información Al Consumidor Sobre Las Tasas De Absorción Específicas (Sar)

    Seguridad http://www.icnirp.de Sociedad de ingeniería en medicina y biología, Comisión del hombre y la radiación (COMAR, por su sigla en inglés) del Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos http://ewh.ieee.org/soc/embs/comar/ Información al consumidor sobre las tasas de absorción específicas (SAR) (SAR, por sus siglas en inglés) Este modelo de dispositivo cumple con los requisitos gubernamentales de exposición a las ondas de radio.
  • Página 125 Seguridad potencia necesaria para llegar a la red, en general mientras más cerca esté de una antena de estación de base inalámbrica, menor será la potencia que se emitirá. Antes de que un modelo de dispositivo esté disponible para su venta al público, debe probarse y certificarse ante la FCC que no supera el límite establecido en el requisito adoptado por el gobierno para la exposición segura.

  • Página 126: Precaución

    Seguridad Precaución: evite la posible pérdida de audición La exposición prolongada a sonidos fuertes (incluida la música) es la causa más común de pérdida de audición evitable. Algunas investigaciones científicas sugieren que el uso de dispositivos de audio portátiles, como reproductores de música portátiles y teléfonos celulares, a altos volúmenes durante períodos prolongados puede provocar la pérdida de audición permanente inducida por el ruido.
  • Página 127 Seguridad la pérdida temporal de la audición. La pérdida temporal de la audición puede hacer que volúmenes inseguros parezcan normales. No escuche a un volumen que le provoque molestias. Si experimenta zumbido en los oídos, oye conversaciones apagadas o experimenta alguna dificultad temporal en la audición después de escuchar un dispositivo de audio portátil, deje de usarlo y consulte a su médico.

  • Página 128: Información De Seguridad De La Asociación De La Industria De Las Telecomunicaciones

    Seguridad Información de seguridad de la Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones A continuación se incluye información de seguridad de la Asociación de la industria de las telecomunicaciones (TIA, por su sigla en inglés) para dispositivos inalámbricos manuales. Exposición a las señales de radiofrecuencia El dispositivo inalámbrico manual portátil es un transmisor y receptor de radio de baja potencia.

  • Página 129: Sugerencias Para Un Funcionamiento Más Eficiente

    Seguridad Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida o una antena de reemplazo aprobada. Las antenas, las modificaciones o los accesorios no autorizados pueden dañar el dispositivo y violar las normas de la FCC. Sugerencias para un funcionamiento más eficiente Para que su dispositivo funcione con la máxima eficiencia: No toque la antena innecesariamente cuando esté...
  • Página 130 Seguridad Dispositivos de ayuda auditiva Es posible que algunos dispositivos inalámbricos digitales interfieran con algunos audífonos. En caso de interferencia, se recomienda consultar al proveedor de servicios (o llamar a la línea de servicio al cliente para analizar las alternativas). Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está...

  • Página 131: Atmósfera Potencialmente Explosiva

    Seguridad Áreas de explosivos Para evitar la interferencia con operaciones de cargas explosivas, apague la tablet cuando esté en un “área de explosiones” o en áreas con letreros que indiquen: “Apague las radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e instrucciones.
  • Página 132 Seguridad 1. ¿Las tablets inalámbricas representan un riesgo para la salud? La evidencia científica disponible no muestra que haya ningún problema de salud asociado con el uso de tablets inalámbricas. Sin embargo, no hay pruebas de que las tablets inalámbricas sean totalmente seguras.
  • Página 133 Seguridad Diseñar las tablets inalámbricas de tal modo que se minimice la exposición del usuario a RF que no sea necesaria para la función del dispositivo. Cooperar para dar a los usuarios de las tablets inalámbricas la mejor información sobre los posibles efectos del uso de las tablets inalámbricas sobre la salud humana.
  • Página 134 Seguridad 3. ¿Qué tipos de dispositivos abarca esta actualización? El término “dispositivos inalámbricos” hace referencia a los dispositivos inalámbricos de mano con antenas integradas que a menudo se denominan dispositivos “celulares”, “móviles” o “PCS”. Estos tipos de dispositivos inalámbricos pueden exponer al usuario a una energía de radiofrecuencia (RF) medible debido a la corta distancia entre el dispositivo y la cabeza del usuario.
  • Página 135 Seguridad dispositivos inalámbricos y cáncer primario del cerebro, glioma, meningioma o neuroma acústica, tumores cerebrales o de las glándulas salivales, leucemia u otros cánceres. Ninguno de los estudios demostró la existencia de ningún efecto dañino para la salud originado en la exposición a RF de los dispositivos inalámbricos.
  • Página 136 Seguridad cuestiones sobre los efectos de la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF). La FDA ha sido un participante líder en el Proyecto Internacional de Campos Electromagnéticos (EMF, por sus siglas en inglés) de la Organización Mundial de la Salud desde su creación en 1996. Un influyente resultado de este trabajo ha sido el desarrollo de una agenda detallada de necesidades de investigación que ha impulsado el establecimiento de nuevos programas de investigaciones en todo el mundo.
  • Página 137 Seguridad Protección y Medición de la Radiación (National Council on El límite de exposición toma en consideración la capacidad del cuerpo de eliminar el calor de los tejidos que absorben energía de las tablets inalámbricas y se ha fijado muy por debajo de los niveles que se sabe que tienen algún efecto. Los fabricantes de tablets inalámbricas deben informar a la FCC el nivel de exposición a RF de cada modelo de tablet.
  • Página 138 Seguridad sencillos para reducir al mínimo su exposición a la energía de radiofrecuencia (RF). Dado que el tiempo es un factor clave en la cantidad de exposición que una persona puede recibir, la reducción del tiempo dedicado al uso de tablets inalámbricas reducirá la exposición a la RF. Si debe mantener conversaciones prolongadas mediante dispositivos inalámbricos todos los días, puede aumentar la distancia entre su cuerpo y la fuente de la RF, dado que el nivel de exposición disminuye drásticamente...
  • Página 139 Seguridad 11. ¿Qué hay de la interferencia de los dispositivos de comunicaciones inalámbricos con los equipos médicos? La energía de radiofrecuencia (RF) proveniente de los dispositivos de comunicaciones inalámbricos puede interactuar con los dispositivos electrónicos. Por este motivo, la FDA colaboró con el desarrollo de un método de prueba detallado para medir la interferencia electromagnética (EMI, por su sigla en inglés) de los dispositivos inalámbricos en los marcapasos implantados y los desfibriladores.

  • Página 140: Manejo

    Seguridad Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) La Comisión Internacional de la Protección contra la Radiación no Ionizante (http://www.icnirp.de) El Proyecto Internacional EMF de la Organización Mundial de la Salud (http://www.who.int/emf) La Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.) (http://www.hpa.org.uk/radiation/) Manejo Compruebe las leyes y los reglamentos correspondientes al uso de...

  • Página 141: Actualización De Software De La Tablet

    (p. ej., funciones, velocidad, comunicación, etc.), y determina el modo en el que guarda los fragmentos de información. El firmware de la tablet procede de LG y se ha creado específicamente para ella. Por su parte, el software puede proceder de diversas fuentes, y puede usarse en varios dispositivos compatibles.

  • Página 142: Actualización De Software Por Aire (Over-The-Air, Ota)

    DRM. Por tanto, LG le recomienda que realice una copia de seguridad de sus datos personales antes de actualizar el software de la tablet. LG no se responsabiliza de las posibles pérdidas de datos personales.

  • Página 143: Resolución De Problemas

    No se detecta tensión. tomacorriente diferente. El cargador está defectuoso. Reemplace el cargador. Se está usando el cargador Utilice únicamente accesorios incorrecto. LG originales. No se pueden La memoria interna de la tablet Borre algunas imágenes de la recibir/enviar está llena. tablet.

  • Página 144: Declaración De Garantía Limitada

    [Ver el Título 15 del Cód. de los Estados Unidos, Sección 2311]. 1. ESTA GARANTÍA CUBRE: LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad adjunta para el suscriptor y sus accesorios adjuntos estarán libres de defectos de materiales o mano de obra, según los siguientes términos y condiciones:...

  • Página 145: Esta Garantía No Cubre

    (3) Roturas o daños en las antenas, a menos que hayan sido causados por defectos de los materiales o la mano de obra. (4) Que el Departamento de servicio al cliente de LG no fuera notificado por el consumidor del defecto o avería del producto durante el período de garantía limitada aplicable.

  • Página 146: Lo Que Hará Lg

    LG, a su exclusivo criterio, reparará, sustituirá o rembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad. El armazón externo y las piezas de adorno estarán libres de defectos en el...

  • Página 147: Cómo Obtener El Servicio Por Garantía

    35824 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA DIRECCIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado de LG más cercano a usted y para conocer los procedimientos necesarios para obtener reclamaciones por la garantía.
  • Página 148 Mas especificamente y sin prejuicio de lo anterior, no procedera bajo ninguna circunstancia cualquier disputa entre usted y LG como parte de una accion colectiva o representativa. En lugar del arbitraje, cualquiera de las partes podra...
  • Página 149 AAA de la forma descrita en las Normas de la AAA. Tambien debe enviar una copia de su solicitud por escrito a LG en LG Electronics, USA, Inc. Atencion: Legal Department-Arbitration 1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632.
  • Página 150 Exclusion. Usted puede quedarse fuera de este procedimiento de resolucion de la disputa. Si se excluye, ni usted ni LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificacion a LG, en un lapso de hasta 30 dias...
  • Página 151 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA debajo de la bateria, si esta es extraible; o (iii) en el menu de configuracion a traves de la siguiente ruta: Configuracion > Acerca del tableta > Estado). Solo puede excluirse del procedimiento de resolucion de conflictos en la forma descrita anteriormente (es decir, por correo electronico o por telefono);...

  • Página 152: Índice

    Índice Cómo encender y apagar la Google+ 87 tableta 16 Google Play 71 Abrir YouTube y mirar Cómo usar el bloqueo de videos 73 Grabador de voz 85 pantalla 25 Actualización de la FDA para Conexión a redes y los consumidores 129 dispositivos 38 Actualización de software de Hangouts 57...
  • Página 153 Índice Responder o reenviar un mensaje 56 Navegar con pestañas 45 Retirar la tarjeta microSD 15 Notificaciones 22 Seguridad 109 Optimización de la duración SmartShare 40 de la batería 11 ThinkFree Office 86 Pantalla principal 18 Tomar una foto 60 Pantalla táctil 16 Personalizar la pantalla principal 18...

Tabla de contenido