JB Systems T3 Manual De Instrucciones página 11

BEDIENUNGSANLEITUNG
 Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
 Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts, bitte nach Transport in eine warme Umgebung
einige Zeit zum Temperaturausgleich bringen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerätes oder
gar Beschädigungführen.
 Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.
 Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen. Keine mit Flüssigkeit
gefüllte Gegenstände z.B. Vasen, auf das Gerät stellen. Kurzschluß oder Fehlfunktion können die Folge
sein. Falls es doch  e inmal vorkommen sollte, bitte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen.
 Offene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, sollten nicht auf das Gerät gestellt werden.
 Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
 Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
 Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
 Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen.
 Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.
 Minimalabstand um das Gerät für ausreichende Kühlung = 5cm.
 Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es gewartet wird.
 Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.
 Sicherstellen, daß Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.
 Die Netzsteckdose sollte immer gut erreichbar sein um das Gerät vom Netz zu trennen.
 Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muß diese
durch den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine Qualifizierte Person ersetzt werden.
 Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!
 Das Gerät ist nicht vollständig vom Netz getrennt wenn der Netzschalter sich in der AUS-Stellung
befinded.
 Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom tausch der Sicherung sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät
enthalten.
 Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer mit gleichartiger Sicherung ersetzen!
 Bei Fehlfunktion, Gerät nicht benutzen und mit Händler in Verbindung setzen.
 Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
 Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.
INSTALLATIONSANLEITUNG:
 Stellen Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum auf, wo es nicht Feuchtigkeit und hohen
Temperaturen ausgesetzt wird.
 Plazieren und benutzen Sie das Gerät für eine längere Zeit neben sehr warmen Geräten wie Verstärker,
Lampen, etc., könnte es die Funktion des Gerätes beeinträchtigen.
 Das Gerät kann in 19" Racks eingebaut werden. Benutzen Sie dafür die in der Frontblende
eingelassenen Löcher.
 Sollte das Gerät in ein Flightcase eingebaut werden, achten Sie auf eine gute Luftzirkulation.
 Wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung an einem warmen Ort aufgestellt wird, kann sich
Kondenswasser bilden. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sollten Sie das Gerät für ca. 1 Stunde vom
Stromnetz trennen.
INSTALLATIONSANLEITUNG:

Stellen Sie den Plattenspieler in einem gut belüfteten Raum auf, wo er nicht hohen Temperaturen und
Feuchtigkeit ausgesetzt ist.

Platzieren und benutzen Sie den Plattenspieler für längere Zeiten neben sehr warmen Geräten wie
Verstärker, Lampen, etc., könnte es die Funktion des Gerätes beeinträchtigen.

Wenn der Plattenspieler in der Nähe von Lautsprechern oder bestimmten anderen Geräten steht, kann
es zu akustischen Beeinträchtigungen kommen (Rückkopplung).

Stellen Sie den Plattenspieler auf einer ebenen und sehr stabilen Oberfläche auf. Eine rein hölzerne
Oberfläche ist keine gute Wahl, da hier Vibrationen entstehen können.

Seien Sie sicher, das der Plattenspieler mit den Netz- und Audioanschlüssen nicht irgendwelche
vibrierende Oberflächen berührt. Passen Sie besonders auf, wenn das Gerät in einem Plattenspieler-
Case eingebaut ist.

Da der Plattenspieler zwei Start/Stop Tasten hat, kann er für den herkömmlichen Gebrauch und im
senkrechten Battle-Style betrieben werden:
JB SYSTEMS® 17/30
DEUTSCH
T3 TURNTABLE
BEDIENUNGSANLEITUNG
TRADITIONELLER STYLE:
Meist verwendete Art in Diskotheken.
Geeignet für Allround-Mixing.
REINIGUNG UND PFLEGE DES GERÄTES:
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Vermeiden Sie Wassereintritt in das Geräteinnere.
Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel wie Reinigungsbenzin oder ähnliches, Sie könnten sonst
das Gerät zerstören.
FUNKTIONEN UND ANZEIGEN
1. START/STOP TASTEN: Drücken Sie diese Taste zum Starten oder Stoppen des Plattentellers.
2. PLATTENTELLER: Der Plattenspieler ist mit einer Slipmat ausgestattet. Diese macht es einfacher die
Platte zu manipulieren. Z.B.: für scratching.
3. MOTOR OFF TASTE: Normalerweise stoppt der Plattenteller wenn man die start/Stopp Taste (1)
betätigt. In diesem Fall stoppt der Plattenteller auf Grund der elektronischen Bremse wesentlich
schneller. Um den Plattenteller langsam auslaufen zu lassen betätigen sie den „MOTOR OFF" Schalter.
So lange der Motor abgeschalten ist blinkt der Schalter. Betätigen Sie den Schalter erneut um den
Motor wieder zu aktivieren.
4. TARGET LIGHT: Dieses weisse LED Target Light dient dazu, um einen genauen Punkt auf der
Schallplatte auch an dunklen Orten zu lokalisieren.
5. GESCHWINDIGKEITSAUSWAHL-TASTEN: Wählen Sie aus:

Drücken Sie "33" für Auswahl 33rpm.

Drücken Sie "45" für Auswahl 45rpm.
JB SYSTEMS® 18/30
DEUTSCH
BATTLE STYLE:
Meist verwendete Art für Scratchen
und andere aggressive Mixing-Arten
T3 TURNTABLE