ESPAÑOL
LIMPIEZA DE LA PLATINA:
Límpiar con un trapo lijeramente humedo. No derramar agua en el interior de la unidad.
No utilizar productos abrasivos (alcohol,...) que puedan dañar la platina.
CONTROLES Y FUNCIONES
1. BOTON START / STOP: Pulsar para arrancar o parar el platillo.
2. PLATO GIRATORIO: Acompañado de un patinador. Este es idoneo para las azañas del "scratch".
3. BOTON DE CORTE MOTOR: Normalmente el plato se para al pulsár start/stop (1). En este caso el
plato se para muy rapidamente gracias al freno electrónico. Pulse "motor off" si quiere que se pare más
suavemente. Mientras el motor esté apagado la luz del botón se ilumina. Pulse otra vez para reactivar
el motor.
4. ILUMINACIÓN DE LA CAPSULA: Luz blanca muy util para utilización de la platina en sitios oscuros.
5. BOTONES DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD: Selección de le velocidad deseada.
Pulsar el botón "33" para seleccionár la velocidad 33rpm.
Pulsar el botón "45" para seleccionár la velocidad 45rpm.
Pulsár los botones "33" y "45" al miso tiempo para seleccionár la velocidad 78rpm.
6. BOTÓN DE INVERSIÓN: Pulsar para poner el platillo en modo inversado. Pulsar de nuevo para volver
al modo de lectura normal.
7. BOTÓN GAMA
PITCH:
Presione este botón para ajustar la gama del potenciometro de velocidad.
Primera pulsación para la gama de velocidad +/-8% (utilizada normalmente en la mezcla)
Pulsar de nuevo para la gama de velocidad +/-12%.
Pulsar de nuevo para la gama de velocidad +/-20%.
8. BOTÓN QUARTZ: Pulsando el botón QUARTZ, la platina se pone en velocidad exacta mismo si el
deslizante no está centrado.
9. DESLIZANTE PITCH: El deslizante permite cambiar la velocidad del platillo. La gama depende del
botón "pitch range" (7). Con el deslizante en su posición media, un testigo se enciende para indicar que
la velocidad está en posición exacta.
10. ADAPTADOR DE SIMPLES: Colocar éste para discos de 7" con un gran agujero central.
11. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO ON/OFF: Encender / apagar la platina.
12. CABLE DE ALIMENTACIÓN: conectar a una fuente 230V AC con el cable de alimentacíon.
JB SYSTEMS®
23/30
MANUAL DE INSTRUCCIONES
T3 TURNTABLE
ESPAÑOL
13. CONMUTADOR PHONO/LINE: Según la posición del interruptor
phono/line se conectara el plato a una entrada de nivel phono o
line.
14. SALIDA PHONO: Conectar la platina sobre una entrada phono
con un cable cinch/cinch. Be sure to put the phono/line switch
(13) in the right position.Asegurese que el interruptor (13) esté
en la posición adecuada.
15. BRAZO: Brazo de forma 'S' totalmente manual. Para empezar la
lectura, colacar la capsula sobre el disco usando el soporte del porta capsula. Colocar la capsula
cuidadosamente de manera a no dañar el diamante y el disco.
16. CONTRA PESO: Permite ajustar la presión necesaria a la capsula. Para saber exactamente la presión
ideal, referirse a las instrucciones de su capsula.
Instalación de la capsula:
Asegurese que la capsula esté bien colocada
sobre el brazo. Poner un disco y asegurarse
quel anti deslizante esté en cero. Poner la
palanca de elevación en posición baja. Girar el
contrapeso hasta quel brazo esté perfectamente
equilibrado el brazo flota como en la posición
"OK" del dibujo. Poner la graduación del anillo
de presión sobre cero cuidando no mover el
contrapeso. Girar el contrapeso completo hasta
que la graduación se quedé sobre la presión
deseada. Volver a poner el anti deslizante en
la posición corespondiente.
17. BOTÓN ANTI DESLIZANTE: Durante la lectura de
un disco, fuerzas centrífugas empuján la aguja hacia el centro del disco. Este boton permite eliminar
esas fuerzas. Para lecturas simples, ajustar este control de equivalente valor a la presión de la capsula
(Pressión de capsula = 3gr. anti deslizante = 3).
18. PALANCA DE ELEVACIÓN DEL BRAZO: Permite subir y bajar el brazo.
19. TONE ARM CLAMP & REST: Se utilizará siempre que se cambie de disco.Se atará siempre el brazo
en caso de transporte o de no utilización del mismo.Evitaremos así que se estropee la aguja o se dañe
el plato.
20. CERROJO DE PORTA CAPSULA: Insertar el
porta capsula en el brazo y girar el cerrojo como
indicado en este dibujo.
21. PORTA CAPSULA: Referirse a las instrucciones
del fabricante de la capsula. Dejar la protección sobre la capsula durante la instalación para evitar
daños.
Conectar los hilos de esta manera:
Blanco (L+)
Canal izquierdo+
Azúl (L-)
Canal izquierdo-
Rojo (R+)
Canal derecho+
Verde (R-)
Canal derecho-
JB SYSTEMS®
24/30
MANUAL DE INSTRUCCIONES
T3 TURNTABLE