negligencia, vandalismo, ocasionados en la operación o el manejo de la unidad sin respetar las recomendaciones
del manual de funcionamiento de Dyson.
• Uso de piezas no montadas o instaladas conforme a las instrucciones de Dyson.
• Uso de piezas y accesorios no originales de Dyson.
• Instalación defectuosa o que no sigue con precisión las instrucciones de instalación de Dyson (excepto en los casos
en que la instalación haya estado a cargo de Dyson).
• Reparaciones o alteraciones realizadas sin seguir las instrucciones de Dyson.
• Daños ocasionados por fuentes externas como transporte, condiciones atmosféricas, apagones eléctricos o subidas
de tensión.
• Desgaste normal (p. ej., fusibles, etc.).
• Daño causado por tareas de limpieza que no se ajustan a las instrucciones de este manual: por ejemplo, limpieza
con productos químicos o productos que pueden dañar la unidad.
• Daños ocasionados por la filtración de agua debido a una limpieza o tratamiento prohibido por este manual.
• Daños eléctricos, estructurales o por inundación, pérdida de la actividad comercial o de ganancias como resultado
de un fallo del producto.
Si tiene alguna duda acerca de la cobertura de la garantía, póngase en contacto con Dyson (encontrará los datos de
contacto en la cubierta posterior del manual).
SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD
• Dyson y sus agentes conservarán su información para fines promocionales, de marketing o mantenimiento.
• Si su información se modifica, si cambia de parecer sobre sus preferencias de marketing o si tiene preguntas sobre
cómo usaremos su información, comuníquese con Dyson.
• Para más información sobre cómo protegemos su privacidad, consulte nuestra política de privacidad en el sitio web
de Dyson.
IT/CH
MANUTENZIONE DELL'ASCIUGAMANI AD ARIA DYSON
ISTRUZIONI DI UTILIZZO
1. Posizionare le mani sotto l'asciugamani ad aria Dyson per attivarlo automaticamente creando flussi d'aria in grado
di rimuovere letteralmente l'acqua dalle mani.
2. Muovere lentamente le mani avanti e indietro e ruotarle per asciugare sia il palmo sia il dorso.
GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PRObLEMI
Problema
L'asciugamani ad aria Dyson non si avvia.
Talvolta, l'asciugamani ad aria cessa di funzionare quando è in uso, ma si
riattiva dopo un certo periodo di tempo.
Il tempo di asciugatura dell'asciugamani ad aria è aumentato.
Il flusso d'aria emesso dall'asciugamani ad aria Dyson è più caldo del
solito.
L'asciugamani ad aria deve essere pulito quotidianamente.
PULIZIA
L'asciugatore ad aria Dyson deve essere pulito quotidianamente.
Seguire queste 3 semplici procedure per garantire il funzionamento ottimale dell'apparecchio e la sua pulizia. L'uso di
un metodo o di un prodotto di pulizia non corretto potrebbe rendere nulla la garanzia.
1. Pulire tutte le superfici con un panno morbido e un detergente non abrasivo.
2. Pulire REGOLARMENTE le prese d'aria sui lati.
3. Pulire il pavimento e la parete sotto e intorno all'apparecchio. Questa operazione potrebbe essere necessaria più di
frequente in aree a elevato utilizzo.
Soluzione
Verificare che il fusibile/interruttore automatico funzioni e che
l'alimentazione elettrica sia collegata.
Accendere e spegnere l'apparecchio.
Verificare che la presa d'aria sia pulita e priva di polvere. Se la presa
d'aria è sporca, rimuovere polvere o residui con un panno morbido.
Ispezionare le prese d'aria per rilevare l'eventuale presenza di polvere e
rimuoverla. Ispezionare il filtro e sostituirlo in caso di necessità.
Ispezionare le prese d'aria per rilevare l'eventuale presenza di polvere e
rimuoverla. Ispezionare il filtro e sostituirlo in caso di necessità.
CONSIGLI DI CARATTERE GENERALE
Tutti i prodotti chimici di pulizia devono essere utilizzati esattamente come indicato dalle istruzioni del produttore
(compresa una corretta diluizione).
Se un prodotto di pulizia viene lasciato sull'apparecchio per troppo tempo, si forma una patina. Questo potrebbe
ridurre l'efficacia delle superfici antimicrobiche.
Qualsiasi prodotto chimico destinato all'uso deve essere testato prima su un'area non visibile affinché ne venga
confermata l'idoneità.
Oltre ai prodotti chimici di pulizia, occorre fare attenzione a evitare che qualsiasi tipo di liquido dannoso, in particolare
oli e prodotti a base di alcool, entri in contatto con il prodotto.
LINEE GUIDA PER I PRODOTTI CHIMICI
È possibile utilizzare molti prodotti chimici di pulizia professionali. Quelli riportati di seguito possono danneggiare
l'apparecchio e non devono essere utilizzati. L'uso di tali prodotti rende nulla la garanzia.
Non utilizzare:
Miscele di alcool e acidi
Alcool
Prodotti a base di oli/solventi
Ammonio quaternario
Miscele di alcali e candeggina
Componenti schiumogeni
Candeggina o prodotti abrasivi
Non adatto per il lavaggio a pressione
LINEE GUIDA PER L'ACqUA
L'asciugamani ad aria è dotato di certificazione IP24.
L'uso di un lavatore a pressione può provocare la penetrazione di acqua all'interno del rivestimento. I danni provocati
dall'acqua a causa di un metodo di pulizia non corretto rendono nulla la garanzia.
MANUTENZIONE DEL fILTRO
Controllare regolarmente la presa d'aria per assicurarsi che sia libera da polvere e residui. Dovrebbe essere sufficiente
pulire la presa con un panno morbido.
Se la presa d'aria si ostruisce, potrebbe essere necessaria un'ulteriore pulizia o la sostituzione del filtro.
In caso di ambienti a elevato utilizzo, un kit per la sostituzione del filtro Dyson fornisce tutto quello che serve per
cambiare il filtro HEPA dell'unità in loco. Per ulteriori informazioni, contattare il Centro Assistenza Dyson al numero
riportato sul retro della copertina del presente manuale.
La pulizia o la sostituzione del filtro dell'asciugatore ad aria Dyson può essere effettuata seguendo attentamente le
istruzioni contenute nel kit di sostituzione del filtro. In caso di dubbi, rivolgersi a un elettricista qualificato o contattare il
Centro Assistenza Dyson per richiedere assistenza.
INfORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO
I prodotti Dyson sono realizzati con materiali riciclabili di elevata qualità. Smaltire il prodotto responsabilmente e, se
possibile, riciclarlo.
REGISTRARSI COME POSSESSORE DI UN ASCIUGAMANI AD ARIA DYSON
Per un'assistenza tempestiva ed efficiente, registrare il prodotto su www.dysonairblade.com
Questa operazione attesta l'acquisto del prodotto Dyson da parte dell'utente in caso di perdita della prova di acquisto e
consentirà a Dyson di contattare l'utente se necessario.
Sarà necessario il numero di serie, che si trova sulla targhetta dietro la griglia sul lato dell'unità, sul modulo di
registrazione all'interno della confezione e su un adesivo informativo presente sulla parte anteriore dell'unità una volta
disimballata.
Assicurarsi di attenersi a tutte le istruzioni e indicazioni contenute in questo manuale d'uso, nella guida di installazione e
quella relativa alle operazioni di pulizia. In caso contrario, la garanzia potrebbe non essere valida.
GARANZIA
TERMINI E CONDIZIONI DELLA GARANZIA DI 5 ANNI DI DYSON.
Se si è registrata il prodotto online, la garanzia comincerà a partire dalla data di acquisto. Conservare la prova
d'acquisto. Se non si dispone della prova d'acquisto, la garanzia comincerà 90 giorni dopo la data di produzione, in
base ai registri Dyson.
22