Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
humantouch.com
use & care
manual
800.355.2762
2580
©2009 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
Robotic Massage
Chair
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
i J o y - 2 5 8 0 - N A - A 1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Human Touch iJoy 2580
Resumen de contenidos para Human Touch iJoy 2580
- Página 1 Chair ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® i J o y - 2 5 8 0 - N A - A 1...
- Página 2 Partners in Your Well-Being For decades, Human Touch has been a leader in the field of massage products. We create state-of-the-art products that embrace the latest technology while applying the ancient healing art of massage. Balancing your physical and mental needs requires the right mix of proper nutrition, exercise, and massage.
-
Página 3: Important Safety Instructions
keep it safe • Do not use outdoors. • Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. • To disconnect, turn all controls to the OFF position, then remove plug from outlet. For all grounded cord-connected products: Grounding Instructions: •... - Página 4 Unpack the box ready Your Human Touch massage chair requires some simple assembly (no tools required). Just install the cup holder and 3. Secure the headrest the headrest and you’re done! Push down on the headrest to secure it firmly to the backrest.
- Página 5 Using your Human Touch massage 1. Plug it in 4. Locate the on-board controller chair is easy! Just plug it in, power Plug the power cord into a grounded power source. The on-board controller is conveniently it on, then use the recline buttons located on the left-hand arm of the chair.
- Página 6 Position – Use these buttons along with one Stop/Auto park – stops the take control. No matter how you use it, your Human Touch massage chair offers maximum massage flexibility and refreshing benefits. massage and parks the master power switch is on.
- Página 7 But keep it handy, Fabric Care: in case you want to replace it To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. SōfSuede products can also be brushed ™...
- Página 8 It is the Human Touch mission to design, develop, manufacture and sell innovative, high-quality massage products that create a better and healthier way of life. We appreciate your commitment to our mission and our products and are pleased to let you know that the Human Touch product that you purchased comes with a limited warranty. The warranty provides peace •...
- Página 9 mode d’emploi et d’entretien 2580 humantouch.com Robotic Massage ® Chair...
- Página 10 Les partenaires de votre mieux-être iJoy Depuis plus de vingt ans, Human Touch est le chef de file du marché des produits de massage. Nos produits sont 2580 de véritables œuvres d’art. Ils combinent les technologies les plus récentes à l’art ancien du massage thérapeutique.
-
Página 11: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité • Ne faites jamais fonctionner ce fauteuil si ses trappes d’aération sont obstruées. Maintenez les trappes d’aération exemptes de peluche, de cheveux et de substances semblables. Pour tous les produits dotés d’un cordon INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE •... - Página 12 Videz la boîte Votre HT-2580 est facile à assembler (aucun préparez-vous outil nécessaire). Vous n’avez qu’à installer le porte-tasse et l’appui-tête, et tout est prêt! 3. Fixez l’appui-tête Appuyez sur l’appui-tête afin de le fixer fermement au dossier. Fauteuil Appui-tête Manchon et couvercle du porte-tasse 4.
- Página 13 prenez place 1. Branchez-le Votre fauteuil est facile d’emploi! Vous n’avez qu’à vous asseoir et à Branchez le cordon d’alimentation à une source d’alimentation 4. Situez la commande de bord de 120 volts. le mettre en marche. Ajustez l’angle La commande de bord est située sur le du dossier à...
- Página 14 Vous pouvez appuyer sur ces boutons avant position ON (en marche). massage Human Touch offre une souplesse de massage optimale et les plus grands bienfaits. ou après la sélection du mode de massage. TECHNIQUES DE MASSAGE :...
- Página 15 Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-le à l’aspirateur à l’aide d’une brosse d’aspirateur douce. Les produits de faux 1. Ouvrez la fermeture éclair située à l’avant du dossier.
-
Página 16: Garantie Limitée
La mission de Human Touch est la conception, le développement, la fabrication et la vente de produits de massage novateurs et de qualité supérieure afin de vous apporter une meilleure santé et une plus belle qualité de vie. Nous apprécions votre adhésion à notre mission et à nos produits. Nous sommes heureux de vous offrir une garantie limitée sur le produit Human Touch •... - Página 17 manual de uso y cuidado 2580 humantouch.com Robotic Massage Chair ®...
- Página 18 Aliados de su bienestar 2580 Durante décadas, Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes. Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte ancestral curativo del masaje. Ante los estilos de vida acelerados de hoy, el equilibrio de sus necesidades físicas y mentales exige la combinación exacta de nutrición, ejercicios y masajes...
-
Página 19: Instrucciones De Seguridad Importantes
manténgala en forma segura • Nunca haga funcionar este artefacto con los orifi cios de ventilación obstruidos. Para todos los productos conectados Mantenga los orifi cios de ventilación libres de pelusa, cabellos y cosas por el estilo. INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA mediante cable con puesta a tierra: •... - Página 20 Desenvuelva el producto La silla de masaje Human Touch requiere prepárese una instalación sencilla (sin herramientas). Sólo instale el apoyacabezas en la silla, 3. Asegure el apoyacabezas ajústelo ¡y listo! Haga presión sobre el apoyacabezas para asegurarlo firmemente al espaldar.
- Página 21 tome asiento ¡Usar la silla de masaje Human 1. Conéctelo Touch es fácil! Simplemente Conecte el cable de alimentación a una fuente de aliment- conéctela, enciéndala y use los 4. Ubique el control incorporado ación conectada a tierra. botones de reclinación para ajustar El control incorporado está...
- Página 22 Stop/Auto park — detiene el Encendido – Se enciende Posición (flecha ascendente/descendente) — Use masaje Human Touch le permite personalizar su masaje con una variedad de técnicas de masaje y estaciona los rodillos para indicar que el estos botones en combinación con una técnica de masajeadores en la parte masaje.
-
Página 23: Mantenimiento
2. Retire la almohadilla de suavizado del masaje del bolsillo. Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una aspiradora de cepillo suave. Los productos material de imitación de reemplazarla en el futuro. -
Página 24: Garantía Limitada
147 cm Largo x 86 cm Ancho x 68,5 cm Alto comunicarse con Servicio al Cliente de Human Touch a través del número (800) 355-2762 en el horario de 6:00 am a 5:00 pm PST o escribir a cs@humantouch.com para solicitar asistencia.