König Electronic DVB-T FTA22 Manual De Uso página 4

ESPAÑOL ........................................................................................................................... 95
INFORMACIÓN GENERAL ................................................................................................................. 95
Características principales............................................................................................................. 95
Por su seguridad: .......................................................................................................................... 96
Información general: ...................................................................................................................... 97
Funcionamiento general: ............................................................................................................... 97
Mando a distancia:......................................................................................................................... 98
INSTALACIÓN...................................................................................................................................... 99
GUÍA DE INSTALACIÓN.................................................................................................................... 100
MENÚ PRINCIPAL ............................................................................................................................. 101
1. Programa: ................................................................................................................................ 101
2. Imagen..................................................................................................................................... 103
3. Búsqueda de canales .............................................................................................................. 103
4. Hora ......................................................................................................................................... 104
5. Opción ..................................................................................................................................... 105
6. Sistema.................................................................................................................................... 105
7. USB ......................................................................................................................................... 107
8. Tecla caliente ........................................................................................................................... 109
PROBLEMAS Y SOLUCIONES..........................................................................................................110
PORTUGUÊS.................................................................................................................... 112
INFORMAÇÕES GERAIS ...................................................................................................................112
Funcionalidades Principais ...........................................................................................................112
Para sua segurança: ....................................................................................................................113
Informações gerais: ......................................................................................................................114
Funcionamento Geral: ..................................................................................................................114
Controlo remoto: ...........................................................................................................................115
INSTALAÇÃO......................................................................................................................................116
MANUAL DE INSTALAÇÃO ...............................................................................................................117
MENU PRINCIPAL ..............................................................................................................................118
1. Programa: .................................................................................................................................118
2. Imagem.................................................................................................................................... 120
3. Procura de canal ..................................................................................................................... 120
4. Hora ......................................................................................................................................... 121
5. Opção ...................................................................................................................................... 122
6. Sistema.................................................................................................................................... 122
7. USB ......................................................................................................................................... 124
8. Tecla de atalho......................................................................................................................... 126
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS....................................................................................................... 127
MAGYAR........................................................................................................................... 129
ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ ................................................................................................................ 129
A készülék legfontosabb jellemzői............................................................................................... 129
Saját biztonsága érdekében: ....................................................................................................... 130
Általános ismertető: ..................................................................................................................... 131
Általános használat:..................................................................................................................... 131
A távirányító: ................................................................................................................................ 132
ÜZEMBEHELYEZÉS .......................................................................................................................... 133
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ .................................................................................................... 134
FŐMENÜ ............................................................................................................................................ 135
1. Programme: ............................................................................................................................. 135
2. Kép .......................................................................................................................................... 137
4