Kult X Mason Cup-Set Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Operating Manual Brugsanvisning Mode d’emploi Användarguide Instrucciones de uso Käyttöohje Istruzioni per l’uso Bruksanvisning...
Página 2
Aufbau Onderdelen 1 Strohhalm 1 Rietje 2 Deckel 2 Deksel 3 Glaskrug 3 Glazen kan Set-up Opbygning 1 Straw 1 Sugerør 2 Lid 2 Låg 3 Glass jug 3 Glaskande Composition Delar 1 Paille 1 Sugrör 2 Couvercle 2 Lock 3 Broc en verre 3 Glasbägare Componentes...
Mischen und Zerkleinern von Lebensmitteln wie Früchten sowie das Zubereiten von Säften, Smoothies Umgang mit scharfen Schneidemessern. und Shakes mit dem WMF Kult X Mix & Go oder WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go. ▪ Verwenden Sie nie einen beschädigten Glaskrug oder in anderer Inbetriebnahme Form beschädigtes Zubehör.
Lebensmittel wie z. B. Nüsse; Kaffeebohnen oder Eiswürfel gemixt werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der 9. Schalten Sie den WMF Kult X Mix & Go oder WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go aus und ziehen Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Sie den Netzstecker.
▪ Devices can be used by persons with limited physical, sensory or Note the setup instructions for the WMF Kult X Mix & Go or WMF KITCHENminis® Smoothie-to-go. Remove all packaging from the attachments. mental capabilities, and persons lacking experience and/or lacking Clean the attachments before use as described in the chapter entitled “Cleaning and care.”...
At the end of its life, this product may not be disposed of in normal household 9. Switch the WMF Kult X Mix & GO or WMF KITCHENminis® Smoothie-to-go off and unplug the waste, but must instead be taken to a collection point for recycling electrical and mains plug.
▪ Ce set d’accessoires convient uniquement pour une utilisation ▪ Si le câble d’alimentation de l’appareil est endommagé, il doit avec Kult X Mix & Go de WMF (référence article : 04 1627 0011/ être remplacé par le fabricant ou son service clientèle ou par une 04 1641 0011) ou avec KÜCHENminis®...
Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Grâce à la 9. Éteignez Kult X Mix & Go ou KÜCHENminis® Smoothie-to-go de WMF, puis débranchez l’appareil. réutilisation, au recyclage de matériaux ou à d’autres formes de recyclage des 10.
Utilice el juego de accesorios Mason Cup (n.º art. 0416780041) para mezclar y triturar alimentos como fruta, así como para preparar zumos, batidos de frutas y cócteles con el WMF Kult X Mix & Go o WMF presentar algún tipo de daño.
9. Desconecte el WMF Kult X Mix & Go o el WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go y desenchúfelo. 10. Extraiga la jarra de cristal (3) de la unidad de accionamiento girando ligeramente en el sentido de las agujas del reloj.
Messa in servizio di conoscenze, solo se sorvegliate o previamente istruite riguardo Rispettare le istruzioni per la messa in servizio del Kult X Mix & Go WMF o del KÜCHENminis® all’utilizzo sicuro dell’apparecchio e se ne hanno compreso i pericoli Smoothie-to-go WMF.
9. Spegnere il Kult X Mix & Go WMF o il KÜCHENminis® Smoothie-to-go WMF ed estrarre la spina Per informazioni relative al centro di smaltimento, si prega di contattare elettrica dalla presa.
Ingebruikname ▪ De apparaten mogen door personen met beperkte fysieke, Volg de aanwijzingen voor ingebruikname voor de WMF Kult X Mix & Go of sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go.
Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil 9. Schakel de WMF Kult X Mix & Go of WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go uit en trek de stekker worden gevoegd, maar moet bij een verzamelpunt voor de recycling van uit het stopcontact.
Følg Brug tilbehørssættet Mason Cup (Varenr. 0416780041) til blanding og hakning af mad som frugt og tilberedning af juice, smoothies og til at blende med WMF Kult X Mix & Go eller WMF KÜCHENminis® anvisningerne i afsnittet „Rengøring og pleje“.
Rengøring og pleje Apparatet opfylder de europæiske direktiver 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2009/125/EU. Brug ikke slibende eller skurrende rengøringsmidler! Drift: 15 sekunders drift, 1 minuts pause Skyl alle dele grundigt i varmt vand. For nem rengøring kan du lægge sugerøret (1), låget (2) og glasskanden (3) i opvaskemaskinen. Dette produkt må...
Använd tillbehörssatsen Mason Cup (artikelnr. 0416780041) för att blanda och finfördela livsmedel som frukt samt för att göra saft, smoothies och shakes med WMF Kult X Mix & Go eller WMF Följ anvisningarna i avsnittet ”Rengöring och skötsel”.
Rengöring och skötsel Apparaten överensstämmer med de europeiska riktlinjerna 2014/35/EU, 2014/30/ EU och 2009/125/EU. Använd inga starka och frätande rengöringsmedel! Gör så här: 15 sekunders drift, 1 minuts paus Diska alla delar noggrant i varmt diskvatten. För att förenkla rengöringen kan du maskindiska sugröret (1), locket (2) och glasbägaren (3). Den här produkten får inte kastas tillsammans med hushållsavfall utan ska lämnas in på...
▪ Lisälaite on tarkoitettu käytettäväksi vain astiaa sekä puhdistaessasi laitetta. tuotteen WMF Kult X Mix & Go (tuotenumero: 04 1627 0011/ 04 ▪ Tämä laite on tarkoitettu käyttöön kodeissa ja vastaavissa tiloissa, 1641 0011) tai WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go (04 1650 0011) kuten esimerkiksi kanssa.
Laite vastaa EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2009/125/EU pähkinöitä, kahvipapuja tai jääkuutioita. määräyksiä. 9. Kytke WMF Kult X Mix & Go tai WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go pois päältä ja irrota pistoke Käyttö: 15 sekunnin käyttö, 1 minuutin tauko pistorasiasta. 10. Irrota lasikannu (3) käyttöyksiköstä kiertämällä sitä kevyesti myötäpäivään.
8. Deretter må man overholde en ventetid på 1 min. Harde ting som nøtter, kaffebønner eller isbiter beholderen og rengjøring. må ikke blandet i glassmuggen. 9. Slå av WMF Kult X Mix & Go eller WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go, og trekk ut støpselet. 10. Ta glassmuggen (3) av motorenheten ved å vri den lett med klokken.
Rengjøring og vedlikehold Apparatet er i samsvar med EU-direktivene 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2009/125/ Bruk ikke skarpe og skurende rengjøringsmidler. Bruk: 15 sekunders bruk, 1 minutts pause Skyll alle delene grundig i varmt såpevann. Sugerøret (1), lokket (2) og glassmuggen (3) kan vaskes i oppvaskmaskinen hvis du vil gjøre Dette produktet må...