WMF Kult X Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Kult X:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Kult X
Mason Cup-Set
DE
Gebrauchsanweisung
EN
Operating Manual
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
4
NL
8
DA
12
SV
16
FI
20
NO
24
28
32
36
40

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WMF Kult X

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Kult X Mason Cup-Set Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Operating Manual Brugsanvisning Mode d’emploi Användarguide Instrucciones de uso Käyttöohje Istruzioni per l’uso Bruksanvisning...
  • Página 2 Aufbau Onderdelen 1 Strohhalm 1 Rietje 2 Deckel 2 Deksel 3 Glaskrug 3 Glazen kan Set-up Opbygning 1 Straw 1 Sugerør 2 Lid 2 Låg 3 Glass jug 3 Glaskande Composition Delar 1 Paille 1 Sugrör 2 Couvercle 2 Lock 3 Broc en verre 3 Glasbägare Componentes...
  • Página 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Mischen und Zerkleinern von Lebensmitteln wie Früchten sowie das Zubereiten von Säften, Smoothies Umgang mit scharfen Schneidemessern. und Shakes mit dem WMF Kult X Mix & Go oder WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go. ▪ Verwenden Sie nie einen beschädigten Glaskrug oder in anderer Inbetriebnahme Form beschädigtes Zubehör.
  • Página 4: Reinigung Und Pflege

    Lebensmittel wie z. B. Nüsse; Kaffeebohnen oder Eiswürfel gemixt werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der 9. Schalten Sie den WMF Kult X Mix & Go oder WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go aus und ziehen Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Sie den Netzstecker.
  • Página 5: Important Safety Information

    ▪ Devices can be used by persons with limited physical, sensory or Note the setup instructions for the WMF Kult X Mix & Go or WMF KITCHENminis® Smoothie-to-go. Remove all packaging from the attachments. mental capabilities, and persons lacking experience and/or lacking Clean the attachments before use as described in the chapter entitled “Cleaning and care.”...
  • Página 6: Cleaning And Care

    At the end of its life, this product may not be disposed of in normal household 9. Switch the WMF Kult X Mix & GO or WMF KITCHENminis® Smoothie-to-go off and unplug the waste, but must instead be taken to a collection point for recycling electrical and mains plug.
  • Página 7: Consignes Importantes De Sécurité

    ▪ Ce set d’accessoires convient uniquement pour une utilisation ▪ Si le câble d’alimentation de l’appareil est endommagé, il doit avec Kult X Mix & Go de WMF (référence article : 04 1627 0011/ être remplacé par le fabricant ou son service clientèle ou par une 04 1641 0011) ou avec KÜCHENminis®...
  • Página 8: Nettoyage Et Entretien

    Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Grâce à la 9. Éteignez Kult X Mix & Go ou KÜCHENminis® Smoothie-to-go de WMF, puis débranchez l’appareil. réutilisation, au recyclage de matériaux ou à d’autres formes de recyclage des 10.
  • Página 9: Advertencias De Seguridad Importantes

    Utilice el juego de accesorios Mason Cup (n.º art. 0416780041) para mezclar y triturar alimentos como fruta, así como para preparar zumos, batidos de frutas y cócteles con el WMF Kult X Mix & Go o WMF presentar algún tipo de daño.
  • Página 10: Limpieza Y Cuidado

    9. Desconecte el WMF Kult X Mix & Go o el WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go y desenchúfelo. 10. Extraiga la jarra de cristal (3) de la unidad de accionamiento girando ligeramente en el sentido de las agujas del reloj.
  • Página 11: Messa In Servizio

    Messa in servizio di conoscenze, solo se sorvegliate o previamente istruite riguardo Rispettare le istruzioni per la messa in servizio del Kult X Mix & Go WMF o del KÜCHENminis® all’utilizzo sicuro dell’apparecchio e se ne hanno compreso i pericoli Smoothie-to-go WMF.
  • Página 12: Pulizia E Manutenzione

    9. Spegnere il Kult X Mix & Go WMF o il KÜCHENminis® Smoothie-to-go WMF ed estrarre la spina Per informazioni relative al centro di smaltimento, si prega di contattare elettrica dalla presa.
  • Página 13: Gebruiksaanwijzing

    Ingebruikname ▪ De apparaten mogen door personen met beperkte fysieke, Volg de aanwijzingen voor ingebruikname voor de WMF Kult X Mix & Go of sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go.
  • Página 14: Reiniging En Onderhoud

    Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil 9. Schakel de WMF Kult X Mix & Go of WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go uit en trek de stekker worden gevoegd, maar moet bij een verzamelpunt voor de recycling van uit het stopcontact.
  • Página 15: Brugsanvisning

    Følg Brug tilbehørssættet Mason Cup (Varenr. 0416780041) til blanding og hakning af mad som frugt og tilberedning af juice, smoothies og til at blende med WMF Kult X Mix & Go eller WMF KÜCHENminis® anvisningerne i afsnittet „Rengøring og pleje“.
  • Página 16: Rengøring Og Pleje

    Rengøring og pleje Apparatet opfylder de europæiske direktiver 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2009/125/EU. Brug ikke slibende eller skurrende rengøringsmidler! Drift: 15 sekunders drift, 1 minuts pause Skyl alle dele grundigt i varmt vand. For nem rengøring kan du lægge sugerøret (1), låget (2) og glasskanden (3) i opvaskemaskinen. Dette produkt må...
  • Página 17: Användarguide

    Använd tillbehörssatsen Mason Cup (artikelnr. 0416780041) för att blanda och finfördela livsmedel som frukt samt för att göra saft, smoothies och shakes med WMF Kult X Mix & Go eller WMF Följ anvisningarna i avsnittet ”Rengöring och skötsel”.
  • Página 18: Rengöring Och Skötsel

    Rengöring och skötsel Apparaten överensstämmer med de europeiska riktlinjerna 2014/35/EU, 2014/30/ EU och 2009/125/EU. Använd inga starka och frätande rengöringsmedel! Gör så här: 15 sekunders drift, 1 minuts paus Diska alla delar noggrant i varmt diskvatten. För att förenkla rengöringen kan du maskindiska sugröret (1), locket (2) och glasbägaren (3). Den här produkten får inte kastas tillsammans med hushållsavfall utan ska lämnas in på...
  • Página 19: Käyttöohje

    ▪ Lisälaite on tarkoitettu käytettäväksi vain astiaa sekä puhdistaessasi laitetta. tuotteen WMF Kult X Mix & Go (tuotenumero: 04 1627 0011/ 04 ▪ Tämä laite on tarkoitettu käyttöön kodeissa ja vastaavissa tiloissa, 1641 0011) tai WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go (04 1650 0011) kuten esimerkiksi kanssa.
  • Página 20: Puhdistaminen Ja Hoito

    Laite vastaa EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2009/125/EU pähkinöitä, kahvipapuja tai jääkuutioita. määräyksiä. 9. Kytke WMF Kult X Mix & Go tai WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go pois päältä ja irrota pistoke Käyttö: 15 sekunnin käyttö, 1 minuutin tauko pistorasiasta. 10. Irrota lasikannu (3) käyttöyksiköstä kiertämällä sitä kevyesti myötäpäivään.
  • Página 21: Bruksanvisning

    8. Deretter må man overholde en ventetid på 1 min. Harde ting som nøtter, kaffebønner eller isbiter beholderen og rengjøring. må ikke blandet i glassmuggen. 9. Slå av WMF Kult X Mix & Go eller WMF KÜCHENminis® Smoothie-to-go, og trekk ut støpselet. 10. Ta glassmuggen (3) av motorenheten ved å vri den lett med klokken.
  • Página 22: Rengjøring Og Vedlikehold

    Rengjøring og vedlikehold Apparatet er i samsvar med EU-direktivene 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2009/125/ Bruk ikke skarpe og skurende rengjøringsmidler. Bruk: 15 sekunders bruk, 1 minutts pause Skyll alle delene grundig i varmt såpevann. Sugerøret (1), lokket (2) og glassmuggen (3) kan vaskes i oppvaskmaskinen hvis du vil gjøre Dette produktet må...
  • Página 23 Kundendienst-Adresse: WMF consumer electric GmbH Standort Trepesch Steinstraße 19 D-90419 Nürnberg Germany Tel.: +49 (0) 7331 256 256 eMail: service-wmf@wmf-ce.de Hersteller: WMF consumer electric GmbH Messerschmittstraße 4 D-89343 Jettingen-Scheppach Germany www.wmf-ce.de Änderungen vorbehalten - IB-1678 0041-03-1810...

Tabla de contenido