Vega VEGACAL 69 Instrucciones De Servicio página 34

6 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración PLICSCOM
Servicio - Idioma
Servicio - Modo HART
Copiar datos del sensor
34
indicador de seguimiento
Los valores mín. y máx. se inicializan al valor actual.
El sensor se encuentra ajustado de fábrica al idioma del país especi-
ficado en el pedido. En este punto de menú se selecciona el idioma
del país. A partir de la versión de software 3.50 están disponibles los
idiomas siguientes:
•
Deutsch
•
English
•
Français
•
Espanõl
•
Pycckuu
•
Italiano
•
Netherlands
•
Japanese
•
Chinese
Idioma
Alemán
HART ofrece los modos de trabajo Estándar y Multidrop.
El modo de operación estándar con la dirección fija 0 significa entre-
ga del valor de medición en forma de señal de 4 ... 20 mA.
En modo de operación Multidrop se pueden operar hasta 15 senso-
res en una línea de dos conductores. A cada sensor hay que asignar-
le una dirección entre 1 y 15.
En este punto de menú se determina el modo de funcionamiento
HART y se introduce la dirección para Multidrop.
Modo HART
Estándar
Dirección 0
El ajuste de fábrica es estándar con dirección 0.
Con esta función se:
•
Lectura de datos de parametrización del sensor en el módulo de
visualización y configuración
•
Escritura de datos de parametrización del módulo de visualización
y configuración en el sensor
Los datos se salvan permanentemente en una memoria EEPROM en
el módulo de visualización y configuración manteniéndose incluso en
caso de un corte de la tensión. Los mismos pueden escribirse desde
allí en uno o varios sensores o conservarse para un backup de los
datos en caso de un posible cambio del sensor.
La señal de 4 ... 20 mA del sensor se desconecta, el sensor consume una
4)
corriente constante de 4 mA. La señal de medición se transmite exclusiva-
mente como señal digital HART.
4)
VEGACAL 69 • De dos hilos 4 ... 20 mA/HART